Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RUS
Во время консервации устройства пользоваться исключительно высококачественными средствами. Запрещается пользо-
ваться любыми другими средствами, кроме указанных в инструкции по обслуживанию.
5. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Запрещается пользоваться устройством в закрытых помещениях. Выхлопные газы содержат токсичные вещества, про-
никновение которых в дыхательные пути опасно для здоровья.
Запрещается подвергать устройтсво влиянию атмосферных осадков и пользоваться ним в условиях повышенной влаж-
ности. Запрещается также пользоваться устройством в условиях высокого риска пожара или взрыва.
Необходимо пользоваться топливом и маслом без загрязнений, предназначенным для двухтактных двигателей. Рекомен-
дуется пользоваться высококачественными продуктами. Благодаря этому повышается живучесть двигателя.
Во время работы необходимо избегать контакта с заземленными поверхностями, такими, как трубы, батареи, и холо-
дильники.
Необходимо учитывать факт, что во время работы возможен выброс некоторых предметов в сторону оператора.
Необходимо начинать работу в рабочей одежде, перчатках, обуви и защитных очках, обеспечив тем самым защиту от
механических повреждений.
В течение периода, когда бензокоса не используется, следует хранить ее в сухом, надежном месте, куда не меют доступа
посторонние лица.
Если во время работы бензокоса ведет себя подозрительно (повышенная вибрация, шум, запах и т.п.), следует немедлен-
но выключить устройство и отдать его в ремонт.
Во время работы обязательно одеть защитную каску.
Zawsze zakładać osłony oczu i twarzy, ochroni to oczy, twarz i drogi oddechowe przed pyłem, spalinami i innymi przedmiotami,
które mogą być wyrzucane w kierunku operatora, podczas pracy.
Запрещается закрывать вентиляционные отверстия даже тогда, когда устройство не работает.
Перед перевозкой устройства обязательно опорожнить топливный бак.
Запрещается прикасаться к поверхности двигателя, поскольку она нагревается во время работы, и это грозит ожогами.
Обязательно одеть соответственную, прилегающую к телу защитную одежду.
Надеть также защитные наушники и перчатки.
Во время работы с устройством постоянно держать его двумя руками.
Во время работы держать бензокосу таким образом, чтобы плоскость вращения лески постоянно была параллельной
поверхности. Запрещается наклонять или слишком высоко поднимать устройство. Во время работы необходимо принять
позу, в которой нет необходимости протягивать руки на всю длину.
Необходимо содержать рукоятки устройства в чистоте, без остатков масла и прочих смазывающих средств.
Если обнаружены любые поврежденные или поломанные элементы устройства, необходимо прекратить или не присту-
пать к работе. Поврежденные элементы следует заменить перед началом работы.
Разрешается пользоваться бензокосой лишь согласно ее предназначению, то есть с целью кошения травы. Перед на-
чалом работы следует провести подготовку участка. Необходимо убрать все камни, ветви, проволоку, кости и другие
чужеродные предметы, которые могут вызвать повреждения бензокосы выбрасываться во время работы.
Необходимо пользоваться исключительно оригинальными запчастями. Несоблюдение данного требования повышает
риск аварий и может стать причиной телесных повреждений.
Во время работы с режущим острием, вследствие столкновения с твердым предметом, устройство может обернуться в
сторону оператора, что грозит ударом резцом. С целью максимального ограничения риска не рекомендуется обрезать
слишком твердые части растений.
Необходимо проводить ремонты устройства в авторизованных сервисных пунктах, которые пользуются оригинальными
запчастями. Благодаря этому до минимума сводится угроза несчастных случаев и повреждений оснащения.
Необходимо хранить устройство в сухом, закрытом помещении с соответственной вентиляцией. В случае долгосрочного
хранения следует опорожнить топливный бак и топливную установку. Следует также провести консервацию устройства
согласно указаниям из п. 7.
5.1. Инструктаж
Необходимо подробно ознакомиться с инструкцией, системой управления и правилами пользования устройством.
Запрещается пользоваться устройством детям и лицам, не ознакомленным с инструкцией по обслуживанию устройства.
Запрещается косить траву, если вблизи находятся другие люди, а особенно дети и домашние животные. Необходимо
провести запретную зону в радиусе минимум 15 метров вокруг работающей бензокосы.
Оператор или пользователь отвечает за несчастные случаи или опасные моменты, которые грозят другим людям или
окружению.
5.2. Подготовка
Во время работы необходимо носить надежную обувь и длинные штаны, не работать босиком или в босоножках.
Во время работы следует пользоваться личными средствами защиты слуха.
Необходимо старательно осмотреть территорию, на которой будет работать устройство, и убрать все камни, ветви, про-
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
22
Tabla de contenido
