Página 2
2011 Rok produkcji: Produktionsjahr: Рік випуску: Ražošanas gads: Rok výroby: Anul producţiei utilajului: Production year: Год выпуска: Pagaminimo metai: Rok výroby: Gyártási év: Año de fabricación: TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
Página 3
VIII XIII I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
Página 7
Utrzymywać dystans przynajmniej 15 m pomiędzy miejscem pracy, a osobami postronnymi Es ist ein Abstand von mindestens 15 m zwischen dem Arbeitsort und unbeteiligten Personen einzuhalten Необходимо соблюдать расстояние минимум 15 m между местом работы и посторонними лицами Слід дотримуватися відстані мінімум 15 m між місцем роботи та сторонніми особами Tarp darbo vietos ir pašalinių...
- fi lo cortador - correa de brazo 3. DATOS TECNICOS Parámetro Unidad de medición Valor Numero de catalogo 79752 Peso [kg] Capacidad del tanque de combustible 1200 Ancho máximo del corte de pasto - hilo cortador de nylon [mm] Ancho máximo del corte de pasto - fi...
OBSERVE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES Lugar de trabajo El lugar de trabajo debe estar bien iluminado y limpio. Desorden y la iluminación inadecuada pueden ser causas de accidentes. No use la podadora en lugares cerrados. Humo y vapores del combustible son tóxicos. Intoxicación causada por el humo y los vapores puede ser causa de accidentes y provocar lesiones graves.
5. ADICIONALES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Se prohíbe trabajar con la podadora en interiores cerrados. El humo de combustión contiene gases tóxicos cuya inhalación puede causar riesgo para la salud y la vida. Se prohíbe exponer la herramienta a las precipitaciones y usarla en una atmósfera de alta humedad. Se prohíbe también usar la herramienta en situaciones de alto riesgo de incendio o explosión.
No use la podadora durante la lluvia. Si es posible, evite podar pasto húmedo. Asegúrese siempre que sus pies se apoyan fuertemente en terrenos inclinados. Con la podadora no se puede correr, sino caminar. Sea especialmente cuidadoso cambiando la dirección de movimiento en áreas inclinadas.
6.3. Como encender y apagar la herramienta Coloque la podadora sobre una superfi cie limpia, plana y dura. No se permite encender la podadora sin que antes se instale la agarradera adicional y la protección del hilo cortador. Coloque el interruptor en la posición „OFF” (IX) Oprima la bomba de combustible siete veces (X) Ponga la palanca de la válvula reguladora en su posición inferior.
escape pueden juntarse residuos de carbono y hollín, lo cual puede provocar que se limite la efi ciencia de la herramienta. Para recuperar la efi ciencia original, es menester mandar la herramienta a un taller especializado. 7.5. Cambio del hilo cortador (XVI) Desenrosque el tornillo del carrete y saque el carrete con la protección del carrete.