Gebrauchsanweisung
Unterspannungsauslöser - SP-BL-...., SV-BL-....
Die Montage, die Bedienung und Instandhaltung kann nur der Arbeiter mit der
1
entsprechenden elektrotechnischen Qualifikation verrichten.
1)* Einlegen
2
2)* Herausnahme
3)* Richtig eingelegt
4)* Falsch eingelegt
Der Spannungsauslöser (Unterspannungsauslöser) muß man in die Höhle des
3
Leistungsschalters locker einlegen können.
Wenn er falsch eingelegt ist, kann man nicht mit dem Kipphebel den Leistungsschalter
einschalten der Auslöser wirkt für den Kipphebel als Widerstand.
Nimm den Auslöser heraus und lege ihn mehr schief und ohne Kraft hinein.
Für das Erzeugnis werden Stoffe mit niedrigen negativen Umweltauswirkungen angewandt,
4
die keine verbotenen gefährlichen Stoffe nach ROHS enthalten.
Instrucciones de uso
Disparador por falta de tensión - SP-BL-...., SV-BL-....
El montaje, servicio y mantenimiento puede realizar únicamente la persona con la
1
cualificación electrotécnica correspondiente.
1)* Introducción
2
2)* Extracción
3)* Insertado correctamente
4)* Insertado incorrectamente
Hay que introducir la bobina de disparo ( b. de mínima tensión) a la cubierta del disyuntor sin
3
forzarla.
Si la introducción se realizó incorrectamente, el disyuntor no se puede cargar mediante la
palanca de mando - el disyuntor hace resistencia a la palanca.
Saca el disparador (bobina) e introdúcelo más inclinado sin forzarlo.
En el producto están usados los materiales que tienen incidencia negativa baja al medio
4
ambiente, que no incluyen las materias peligrosas prohibidas según ROHS.
- 3 -
DEUTSCH
ESPAÑOL
990538k Z00
