Página 1
Notas del producto Oracle Flash ® Accelerator F160 PCIe Card y Oracle 1.6 TB NVMe SSD Referencia: E59526-03 Abril de 2016...
Página 3
Ud. y Oracle. Oracle Corporation y sus filiales no serán responsables frente a cualesquiera pérdidas, costos o daños en los que se incurra como consecuencia de su acceso o su uso de contenidos, productos o servicios de terceros a menos que se indique otra cosa en un acuerdo en vigor formalizado entre Ud. y Oracle.
Acceso a actualizaciones de software y descargas de firmware ....... 16 Problemas conocidos .................. 25 Para actualizar el firmware de Oracle 1.6 TB NVMe SSD, instale RA11 antes de actualizarlo a RA12 o RA13 ............... 25 El firmware de Oracle 1.6 TB NVMe SSD con 8DV1RA12 se detiene durante la instalación del SO o durante la prueba de reinicio (20631343) ....
Página 6
OS/pkg (21849217) .... 46 El controlador de Linux NVMe muestra el mensaje Device shutdown incomplete (19195500) ................ 46 Notas del producto Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card y Oracle 1.6 TB NVMe SSD • Abril de 2016...
Nota - servidor. Para obtener información sobre las restricciones y el uso de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card y Oracle 1.6 TB NVMe SSD en su servidor, consulte la versión más reciente de las notas del producto del servidor.
Junio de 2015. Revisión de firmware. Compatibilidad agregada con Oracle Server X5-4. ■ Configuración modificada de Oracle Server X5-2 y Oracle Server X5-2L. Diciembre de 2014. Publicación original. ■ Notas del producto Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card y Oracle 1.6 TB NVMe SSD • Abril de 2016...
Para obtener instrucciones de instalación específicas, consulte la documentación de su servidor. Para obtener la última información sobre la instalación y el uso de Oracle 1.6 TB NVMe SSD en su servidor, consulte la versión más reciente de las notas del producto del servidor.
Página 10
NVMe SSD 1.6 TB NVMe SSD Servidor SPARC 1 a 4 2, 3, 4, 5 Oracle Solaris 11.3 (SRU 2) T7-1 Notas del producto Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card y Oracle 1.6 TB NVMe SSD • Abril de 2016...
Versión mínima de firmware admitida en Oracle 1.6 TB NVMe SSD Oracle 1.6 TB NVMe SSD se ejecuta con el paquete de firmware requerido mínimo mencionado debajo: Notas del producto de Oracle 1.6 TB NVMe SSD...
S3/S4 y se mejoró la elaboración de informes de lectura/escritura de las unidades de datos. Durante el apagado y encendido/S4, la unidad ahora puede recuperarse. Notas del producto Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card y Oracle 1.6 TB NVMe SSD • Abril de 2016...
Se corrigió la configuración de la fuente de alimentación del dispositivo. Software de host requerido Oracle 1.6 TB NVMe SSD se ejecuta con el software host requerido mínimo mencionado debajo: Controlador x86 Versión de firmware de host mínima...
Configuración de Oracle Server X5-4 Para obtener más información sobre la configuración del servidor, consulte la documentación del servidor en http://www.oracle.com/goto/x5-4/docs-videos. Notas del producto Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card y Oracle 1.6 TB NVMe SSD • Abril de 2016...
Configuración del servidor SPARC T7-1 Los servidores SPARC serie T7 admiten la unidad Oracle 1.6 TB NVMe SSD como dispositivo de inicio. El servidor SPARC T7-1 admite una tarjeta de conmutador PCIe de Oracle solo en ranura PCIe 3. Para obtener más información sobre la configuración del servidor, consulte la documentación del servidor en http://www.oracle.com/goto/t7-1/docs.
Patch..." (No tiene permiso para descargar este parche), consulte Cómo funcionan los parches y las autorizaciones de actualización en https://support.oracle.com, que lo ayudará a determinar el motivo. Notas del producto Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card y Oracle 1.6 TB NVMe SSD • Abril de 2016...
Oracle 1.6 TB NVMe SSD NAND para el host de los sistemas operativos Oracle Solaris y Linux admitidos. El firmware de Oracle 1.6 TB NVMe SSD se actualiza como un único paquete mediante las herramientas de la CLI de la utilidad Oracle Hardware Management Pack.
Página 18
Vea la Revisión de Firmware en la salida del comando nvmeadm list -v. Para identificar las versiones de firmware actuales y de controladores de NVMw, escriba: Notas del producto Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card y Oracle 1.6 TB NVMe SSD • Abril de 2016...
Página 19
Nota - fwupdate separado, siga el método de unidad única automática fwupdate o el método manual fwupdate (si no hubiera disponible un archivo XML de metadatos). Consulte la documentación de Oracle Hardware Management Pack para obtener instrucciones en: http://www.oracle. com/goto/ohmp/docs.
Página 20
Reinicie el servidor del host para inicializar la actualización del firmware. Escriba para reiniciar el sistema. Vuelva a acceder a la consola. Notas del producto Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card y Oracle 1.6 TB NVMe SSD • Abril de 2016...
Consulte Verificación de funcionamiento de Oracle 1.6 TB NVMe SSD [22]. Repita el proceso de actualización del firmware hasta que Oracle 1.6 TB NVMe SSD tenga la versión de firmware más actualizada. Consulte “Versión mínima de firmware admitida en Oracle 1.6 TB NVMe SSD”...
Acceda a la consola del host de forma local o remota: a. Para establecer una conexión local con la consola del host, realice los siguientes pasos: Notas del producto Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card y Oracle 1.6 TB NVMe SSD • Abril de 2016...
Página 23
Acceda a la interfaz de línea de comandos del sistema operativo. c. Los comandos de Oracle Hardware Management Pack se ejecutan desde la interfaz de línea de comandos del sistema operativo. Identifique todas las unidades 1.6 TB NVMe SSD y verifique que estén instalados los últimos paquetes de firmware.
Página 24
Number of Host Write Commands: 0x302f25d Controller Busy Time in Minutes: 0x0 Number of Power Cycle: 0xf Number of Power On Hours: 0x1c Notas del producto Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card y Oracle 1.6 TB NVMe SSD • Abril de 2016...
Para actualizar el firmware de Oracle 1.6 TB NVMe SSD, instale RA11 antes de Sí actualizarlo a RA12 o RA13 El firmware de los dispositivos B0 y B1 de Oracle 1.6 TB NVMe SSD con 8DV1RA12 Sí se detiene durante la instalación del SO o durante la prueba de reinicio (20631343)
Linux NVMe. Este mensaje es benigno. El ejemplo debajo muestra el mensaje de error: Device shutdown incomplete; abort shutdown\n Solución alternativa: Ninguna Notas del producto Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card y Oracle 1.6 TB NVMe SSD • Abril de 2016...
Para obtener instrucciones de instalación específicas, consulte la documentación de su servidor. Para obtener información actualizada sobre la instalación y el uso de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card en su servidor, consulte la versión más reciente de las notas del producto del servidor.
Página 28
Ranuras 3, 16, 4, 15, 7, 12, Oracle Solaris 11.3 (SRU 2) T7-4 8, 11, 1, 14, 5, 10, 2, 13, 6, Notas del producto Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card y Oracle 1.6 TB NVMe SSD • Abril de 2016...
Versión mínima de firmware de tarjeta admitida Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card se ejecuta con el paquete de firmware requerido mínimo que se nuestra a continuación: Firmware Versión mínima requerida de...
Página 30
S3/S4 y se mejoró la elaboración de informes de lectura/escritura de las unidades de datos. Durante el apagado y encendido/S4, la unidad ahora puede recuperarse. Notas del producto Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card y Oracle 1.6 TB NVMe SSD • Abril de 2016...
Se corrigió la configuración de la fuente de alimentación del dispositivo. Software de host requerido Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card se ejecuta con los requisitos mínimos de software de host que se muestran a continuación: Controlador x86 Versión de firmware de host mínima...
“Configuración de servidores Fujitsu serie M10” [34] ■ “Gestión de volúmenes de SSD” [35] ■ “Acceso a actualizaciones de software y descargas de firmware” [36] ■ Notas del producto Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card y Oracle 1.6 TB NVMe SSD • Abril de 2016...
Página 33
Oracle Server X5-8 requiere una extensión de portadora de conexión en caliente PCIe de ancho doble para cada Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card instalada a fin de facilitar la circulación del aire. Portadores de tarjetas PCIe dobles (DPCC) no permiten el uso de una ranura PCIe adyacente.
Para que el servidor Fujitsu M10-1 pueda usar la tarjeta Oracle F160 Flash Card, se deben aplicar los siguientes SRU y XCP: Notas del producto Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card y Oracle 1.6 TB NVMe SSD • Abril de 2016...
■ XSCF: XCP 2260 o posterior. ■ Cuando la tarjeta Oracle F160 Flash Card debe montarse en la unidad de expansión PCI, ■ se debe aplicar una versión de firmware de la unidad de expansión PCI 1210 o posterior, además de los XSCF XCP 2260 o posteriores nombrados anteriormente.
Patch..." (No tiene permiso para descargar este parche), consulte Cómo funcionan los parches y las autorizaciones de actualización en https://support.oracle.com, que lo ayudará a determinar el motivo. Notas del producto Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card y Oracle 1.6 TB NVMe SSD • Abril de 2016...
Página 37
En este tema, se proporcionan instrucciones para actualizar el firmware del controlador flash de Oracle F160 Flash Card NAND para el host de los sistemas operativos de Oracle Solaris y Linux admitidos. El firmware de Oracle F160 Flash Card se actualiza como un único paquete mediante las herramientas de la CLI de la utilidad Oracle Hardware Management Pack.
Página 38
En el siguiente ejemplo, los controladores SUNW-NVME-1 y SUNW-NVME-2 muestran la versión de firmware 8DV1RA10 en la salida devuelta por el comando anterior. # nvmeadm list --v Notas del producto Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card y Oracle 1.6 TB NVMe SSD • Abril de 2016...
Página 39
8DV1RA10 Number of Namespaces: root:~# Desactive los dispositivos Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card y 1.6 TB NVMe SSD. Antes de extraer la unidad, desactive manualmente la E/S y el uso del dispositivo. Bloqueo del sistema o pérdida de datos. Antes de actualizar el firmware del Atención -...
Página 40
Verifique que el paquete de firmware actualizado esté instalado en Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card. a. Escriba lo siguiente desde un terminal: Notas del producto Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card y Oracle 1.6 TB NVMe SSD • Abril de 2016...
1.6 TB NVMe SSD haya sido actualizado en la salida devuelta por el comando anterior. En el ejemplo anterior, los controladores c1 y c2 de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card muestran la versión de firmware 8DV1RA12. Verifique el funcionamiento de Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card.
Página 42
Si utiliza una consola KVM, consulte la guía de administración del servidor y siga estos pasos. Acceda a la consola del host de forma local o remota: a. Notas del producto Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card y Oracle 1.6 TB NVMe SSD • Abril de 2016...
Página 43
Verifique el reconocimiento del host de todas las tarjetas Oracle F160 Flash b. Card mediante la comprobación de la enumeración de ID de controlador. En el ejemplo anterior, se enumeran los controladores c1 y c2 de Oracle F160 Flash Card en la salida devuelta por el comando anterior. c. ...
Página 44
Number of Host Write Commands: 0x302f25d Controller Busy Time in Minutes: 0x0 Number of Power Cycle: 0xf Number of Power On Hours: 0x1c Notas del producto Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card y Oracle 1.6 TB NVMe SSD • Abril de 2016...
Accelerator F160 PCIe Card, instale RA11 antes de actualizarlo a RA12 o RA13 Si las tarjetas Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card tienen el firmware RA10 o anterior, debe actualizarlo a RA11 antes de actualizarlo a RA12 o RA13. El paquete 8DV1RA13.bin incluye dos archivos de firmware, RA11 y RA13, y archivos de metadatos .xml asociados que...
Linux NVMe. Este mensaje es benigno. El ejemplo debajo muestra el mensaje de error: Device shutdown incomplete; abort shutdown\n Solución alternativa: Ninguna Notas del producto Oracle Flash Accelerator F160 PCIe Card y Oracle 1.6 TB NVMe SSD • Abril de 2016...