Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tabla de contenido
Manuales relacionados para EarthWise CVPH41018
Resumen de contenidos para EarthWise CVPH41018
- Página 1 8458-5337001-051 2016-10-20 A5(148.5x210mm) CorelDRAW 14.0 US005 8 A4 80 g...
- Página 2 CONVERTIBLE 2 IN 1 HEDGE TRIMMER /POLE HEDGE TRIMMER Model # CVPH41018 convertible...
- Página 3 CAUTION: Do not use this product while on a ladder or scaffold. GROUND FAULT CIRCUIT INTERRUPTER(GFCI) protection should be provided on the circuit(s) or outlet(s) to be used for the hedge trimmer. Receptacles are available having built-in GFCI protection and may be used.
- Página 4 WARNING: To protect yourself from electrocution, maintain a minimum distance of 10ft (3m) from all electrical lines. WARNING: California Proposition 65: This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. NEVER ALLOW CHILDREN TO OPERATE HEDGE TRIMMER/POLE HEDGE TRIMMER.
- Página 5 - Telescopic Pole with pivoting power head. Connecting Hand-held Hedge Trimmer or Pole Hedge Trimmer securely together.
- Página 6 Push the 6 Positions-30 Increments 150 Cutting Rotation...
- Página 7 ADJUSTING TELESCOPIC POLE TRIMMING INSTRUCTIONS 1. EXTENSION CORD - Always keep extension cord behind trimmer and away from the trimming operation. Never drape it over a hedge being trimmed. If you cut or damage the cord, unplug it at the electrical outlet immediately, before inspecting or repairing cord.
- Página 9 unpluged from electrical outlet, depressed...
- Página 10 Model # CVPH41018 3200...
- Página 12 http://www.earthwisetools.com Rev. 10-20-2016...
- Página 13 CONVERTIBLE 2 EN I /CORTASETOS TELESCÓPICO Modelo # CVPH41018 convertible...
- Página 14 PRECAUCIÓN: No utilice este producto mientras esté en una escalera o andamio.
- Página 15 NO PERMITA QUE LOS NIÑOS OPEREN EL CORTASETOS/CORTASETOS TELESCÓPICO. ADVERTENCIA: Para protegerse de una posible electrocución, mantenga una distancia mínima de 3 metros (10 pies) de las líneas eléctricas.
-
Página 16: Cómo Conectar El Cortasetos De Cano O Cortasetos Telescópico
ADVERTENCIA: Proposición 65 de California: Este producto contiene sustancias químicas al estado de California como causantes de cáncer, defectos de nacimiento u otros problemas reproductivos. -Tubo telescópico con cabezal de potencia pivotante. Cómo Conectar El Cortasetos De Cano O Cortasetos Telescópico 1. -
Página 17: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO CÓMO OPERAR CORTASETOS TELESCÓPICO ADVERTENCIA: Lea y comprenda este manual del propietario antes de poner en funcionamiento el cortasetos telescópico. Asegúrese de que pueda leer y comprender todas las Advertencias de seguridad de este manual. El uso inadecuado de este cortasetos puede provocar incendios, choque eléctrico o contacto corporal con las piezas móviles, y causar lesiones graves e incluso, la muerte. -
Página 18: Instrucciones De Poda
ADVERTENCIA: No permita que la familiaridad con este tipo de productos termine en negligencia. Recuerde que un segundo de descuido es suficiente para provocar una lesión grave. INSTRUCCIONES DE PODA 1. CABLE DE EXTENSI N. Siempre manteng a el Ó cable de extensión detr s del cortasetos y alejado del á... - Página 19 INSTRUCCIONES DE PODA- CORTASETOS PODA DE CRECIMIENTOS NUEVOS. Lo más eficaz es realizar un amplio movimiento de barrido e introducir los dientes de la cuchilla entre las ramas. Para obtener el mejor corte, se recomienda inclinar la cuchilla levemente hacia abajo, en dirección al movimiento. PRECAUCION: No utilice el cortasetos de 18 pulgadas para cortar tallos de más de 19 mm...
- Página 20 Cerciórese de que el cable esté desconectado del tomacorriente y luego utilice únicamente un jabón suave y un paño húmedo para limpiar la herramienta.
- Página 21 Modelo # CVPH41018...
- Página 23 http://www.earthwisetools.com Rev. 10-20-2016...
- Página 24 CONVERTIBLE 2 EN 1 /TAILLE-HAIE À LONG MANCHE Modèle # CVPH41018...
- Página 25 ATTENTION: Ne pas utiliser ce produit pendant une échelle ou un échafaudage.
- Página 26 NE LAISSEZ JAMAIS LES ENFANTS UTILISER LE TAILLE-HAIE/TAILLE-HAIE À MANCHE. AVERTISSEMENT : maintenez une distance minimum de 3 m avec les lignes électriques, afin d'éviter une électrocution.
- Página 27 AVERTISSEMENT: Proposition 65 de la Californie : Ce produit contient des agents chimiques connus dans l'État de la Californie pour causer le cancer et des malformations congénitales ou autres appareil reproducteur. - Manche télescopique à bloc moteur pivotant Branchement Du Taille-haie Manuel Ou Du Taille-haie à Manche 1.
- Página 28 UTILISATION FONCTIONNEMENT TAILLE-HAIE À MANCHE AVERTISSEMENT : Lisez et comprenez bien ce manuel avant d'utiliser le taille-haie à manche. Lisez et comprenez bien les consignes de sécurité qu'il contient. Un mauvais emploi de ce taille-haie risque d'entraîner des blessures graves ou mortelles, provoquées par un incendie, une électrocution ou un contact avec les pièces en mouvement.
- Página 29 Tenez toujours le taille-haie comme indiqué, avec la main droite sur la poignée à contacteur et la main gauche sur la poignée avant ou sur le manche télescopique si celui-ci est utilisé.
-
Página 30: Instructions Pour La Coupe
INSTRUCTIONS POUR LA COUPE- Taille-haie De Poche N'utilisez pas le taille-haie de 46 cm pour couper des branches de plus de 2 cm d'épaisseur. - Página 31 Assurez-vous que le cordon est débranché de la source électrique, puis nettoyez l'outil avec du savon doux et un chiffon mouillé. seulement.
- Página 32 Modèle # CVPH41018...
- Página 33 http://www.earthwisetools.com Rev. 10-20-2016...