Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FJ40
Pos.
Art. No.
90 630 00
*1
01 004 00
*2
01 019 00
*3
01 024 00
*4
01 032 00
*5
01 038 00
*6
01 040 00
*7
01 076 00
*8
01 151 00
*9
01 270 00
10
02 001 74
11
02 004 80
12
02 014 00
13
02 032 00
14
02 038 00
15
02 039 00
16
02 115 00
*17
02 124 00
*18
02 290 00
*19
02 292 00
20
02 340 00
21
02 384 00
22
02 448 00
23
02 483 00
24
90 313 00
25
90 631 00
26
90 632 00
27
90 633 00
28
90 634 00
29
90 635 10
30
90 636 10
31
90 638 00
32
90 642 00
33
90 643 00
34
90 670 00
35
90 671 00
36
90 673 00
*
09 030 00
DK:
De med * mærkede dele leveres i komplet pakningssæt. Anvend altid originale reservedele. Angiv venligst altid model og reservedels-
nummer. Alle hoveddele kan ikke forventes leveret efter produktionsophør af model.
GB:
* indicate parts included in repair set. Please always state model and part number. Do always apply original spare parts.
All major parts may not be provided as spare parts after discontinuation of production of a model.
DE:
Die mit * markierten Teile sind im Dichtungssatz enthalten. Bitte immer Modell und Ersatzteilnummer auf Ihren Bestellungen angeben.
Immer nur Originalteile verwenden. Lieferung von allen Hauptteilen als Ersatzteile kann nach Produktions-Einstellung eines Modelles
nicht erwartet werden.
DK
Pcs.
Benævnelse
Pumpe, komplet
1
O-ring
1
O-ring
2
O-ring
2
O-ring
1
O-ring
1
O-ring
2
O-ring
1
Pakning
1
Afstryger
1
Skrue
1
Pinolskrue
2
Møtrik
1
Fjeder
1
Fjeder
1
Fjeder
1
Skive
1
Cu skive
2
Kugle, Ø4,5
2
Kugle, Ø6,5
1
Skrue
1
Skrue
1
Påfyldningsprop
2
Ventilprop
1
Fjederskrue
1
Sadel
1
Cylindermøtrik
1
Cylinderrør
1
Beholderrør
1
Styr for stempelstok
1
Stempelstok
1
Pumpeblok
1
Udløserstang
1
Udløserhus
1
Føring for pumpestempel
1
Pumpestempel
1
Ventilvægt
Pakningssæt
GB
Description
Pump, complete
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
Seal
Scraper ring
Screw
Screw
Nut
Spring
Spring
Spring
Washer
CU-washer
Ball, Ø4,5mm
Ball, Ø6,5mm
Screw
Screw
Filling plug
Valve plug
Spring screw
Saddle
Cylinder nut
Cylinder tube
Container tube
Piston guide
Piston rod
Pump block
Release shaft
Release cover
Guide for piston rod
Pump piston
Valve weight
Repair kit
DE
Bezeichnung
Pumpe, komplett
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
O-ring
Dichtung
Abstreifer
Schraube
Schraube
Mutter
Feder
Feder
Feder
Scheibe
Cu-Scheibe
Kugel, Ø4,5 mm
Kugel, Ø6,5 mm
Schraube
Schraube
Füllschraube
Ventilpfropfen
Federschraube
Sattel
Zylindermutter
Zylinderrohr
Behälterrohr
Kolbenführing
Kolbenstange
Pumpenblock
Auslöserstanger
Auslösergehäuse
Führung für Pumpkolen
Pumpkolben
Ventilgewicht
Dichtungssatz
