Digitus BLACK RAPID 100 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Digitus Manuales
  4. Conmutadores de Red
  5. BLACK RAPID 100
  6. Manual de usuario

Digitus BLACK RAPID 100 Manual De Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 18

Enlaces rápidos

5-PORT FAST ETHERNET
BLACK RAPID
TM
100 SWITCH
User Manual
(DN-50011)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Digitus BLACK RAPID 100

Resumen de contenidos para Digitus BLACK RAPID 100

  • Página 1 5-PORT FAST ETHERNET BLACK RAPID 100 SWITCH User Manual (DN-50011)
  • Página 2 Table of Contents Chapter 1 Introduction ................2 1.1 Features ..................2 1.2 Environments ................2 1.3 Package ..................3 Chapter 2 Installation ................3 2.1 Front Panel LEDs ................ 3 2.2 Back Panel and Side Panel Features ........3 2.3 Connecting Network Devices ............

  • Página 3: Front Panel Leds

    1.3 Package • One 10/100Mbps switch • One Manual • One Power Adapter Chapter 2 Installation 2.1 Front Panel LEDs Power LED This red indicator illuminates when the Switch is receiving power. Link/Act (1- 5) This blue indicator illuminates steadily when a port is connected to a station successfully, If blue indicator is blinking, it indicates that a port is transmitting or receiving data on the network.
  • Página 4 5-PORT FAST ETHERNET BLACK RAPID 100 SWITCH Bedienungsanleitung (DN-50011)
  • Página 5 Inhalt Kapitel 1: Einführung ................2 1.1 Funktionsmerkmale ..............2 1.2 Umgebung .................. 3 1.3 Verpackungsinhalt ..............3 Kapitel 2: Installation ................3 2.1 Front-LEDs ................. 3 2.2 Rückseite und seitliche Elemente ..........3 2.3 Anschließen der Netzwerkgeräte ..........3 Kapitel 1: Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Switches mit einer Datenrate von 10/100 Mbit/s.
  • Página 6 1.2 Umgebung  Lagerungstemperatur: –40 … +70 °C  Betriebstemperatur: 0 … +40 °C  Relative Luftfeuchtigkeit bei Lagerung: 5 ... 90 %, nicht kondensierend  Relative Luftfeuchtigkeit während des Betriebs: 10 ... 90 %, nicht kondensierend 1.3 Verpackungsinhalt  1 Switch für 10/100 Mbit/s ...
  • Página 7 1. Alle Geräte, die Sie an den Switch anschließen möchten, vorher ausschalten. 2. Ein Ethernet-Netzwerkkabel der Kategorie 5 an einen der nummerierten Ports am Switch anschließen. 3. Das andere Ende des Kabels an einen PC oder ein anderes Netzwerkgerät anschließen. 4.
  • Página 8 5-PORTS FAST ETHERNET COMMUTATEUR BLACK RAPID Manuel d’Utilisateur (DN-50011)

  • Página 9: Tabla De Contenido

    Table des Matières Chapitre 1 Introduction ................ 2 1.1 Caractéristiques ................ 2 1.2 Précautions de stockage ............2 1.3 Contenu ..................3 Chapitre 2 Installation ................3 2.1 LEDs Panneau Frontal ............. 3 2.2 Caractéristiques Panneaux Arrière et Panneau Latéral ..3 2.3 Connexion des Dispositifs en Réseau ........

  • Página 10: Chapitre 2 Installation

    1.3 Contenu • Un commutateur 10/100Mbps • Un Manuel • Un Adaptateur Secteur Chapitre 2 Installation 2.1 LEDs Panneau Frontal LED Power Ce témoin rouge s’allume quand le Commutateur est sous tension. Lien/Action (1- 5) Ce témoin bleu reste allumé quand un port a établi sa connexion avec une station, si le témoin bleu clignote, il signale qu’un port transmet ou reçoit des informations sur le réseau.
  • Página 11 5-POORT FAST ETHERNET BLACK RAPID 100 SWITCH Gebruikers Handleiding (DN-50011)

  • Página 12: Hoofdstuk 1 Inleiding

    Inhoudstabel Hoofdstuk 1 Inleiding ................ 2 1.1 Kenmerken ................2 1.2 Omgevingscondities .............. 2 1.3 Inhoud van de Verpakking ............ 3 Hoofdstuk 2 Installatie ..............3 2.1 Frontpaneel LEDs ..............3 2.2 Achterwand en Zijpaneel Kenmerken ........3 2.3 Aansluiten van netwerkapparaten ........3 Hoofdstuk 1 Inleiding Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van deze 10/100Mb/s...

  • Página 13: Inhoud Van De Verpakking

    1.3 Inhoud van de verpakking • Één 10/100Mbps switch • Één Handleiding • Één Power Adapter Hoofdstuk 2 Installatie 2.1 Frontpaneel LEDs Power LED Deze rode indicator licht op wanneer de Switch stroom ontvangt. Link/Act (1- 5) Deze blauwe indicator licht op permanent wanneer een poort succesvol is aangesloten aan een station.
  • Página 14 ETHERNET RAPIDO A 5 PORTE COMMUTATORE BLACK RAPID Manuale d'uso (DN-50011)
  • Página 15 Indice Capitolo 1 Introduzione ............... 2 1.1 Caratetristiche ................2 1.2 Environments ................2 1.3 Imballaggio ................2 Capitolo 2 Introduzione ............... 2 2.1 Pannello Frontale LED .............. 2 2.2 Caratteristiche Pannello Retro e Laterale ....... 3 2.3 Collegare Dispositivi di Rete ........... 3 Capitolo 1 Introduzione Complimenti per l’acquisto di questo commutatore 10/100 Mbps.
  • Página 16 1.3 Imballaggio  Un commutatore 10/100Mbps  Un Manuale  Un Adattatore di Corrente Capitolo 2 Introduzione 2.1 Pannello Frontale LED Illuminazione LED Questo indicatore rosso si illumina quando il Commutatore riceve corrente. Link/Act (1 – 5) Questo indicatore blu rimane illuminato quando una porta viene connessa alla stazione con successo.
  • Página 17 CONMUTADOR 100 BLACK RAPID FAST ETHERNET DE 5 PUERTOS Manual del Usuario (DN-50011)

  • Página 18: Capítulo 1 Introducción

    Índice Capítulo 1 Introducción ................. 2 1.1 Características ................2 1.2 Condiciones ambientales ............2 1.3 Contenido ..................3 Capítulo 2 Instalación ................3 2.1 LEDs del Panel Delantero ............3 2.2 Características del Panel Trasero y del Panel Lateral ..... 3 2.3 Conectar los Dispositivos de Red ..........

  • Página 19: Capítulo 2 Instalación

    1.3 Contenido • Un conmutador 10/100Mbps • Un manual • Un adaptador eléctrico Capítulo 2 Instalación 2.1 LEDs del Panel Delantero LED de alimentación Este indicador rojo se enciende cuando el Conmutador está recibiendo energía eléctrica. Link/Act (1- 5) Este indicador azul se ilumina de manera continua cuando se conecta un puerto a una estación con éxito.
  • Página 20 5-PORT FAST ETHERNET BLACK RAPID 100 SWITCH Användarenhandbok (DN-50011)
  • Página 21 Innehållsförteckning Kapitel 1 Introduktion ................2 1.1 Funktioner................. 2 1.2 Omgivningsförhållande ............2 1.3 I paketet ..................3 Kapitel 2 Installation ................3 2.1 Frontpanelens LED indikatorer ..........3 2.2 Beskrivning bak och Sidopanelernas ........3 2.3 Anslutning av Nätverksenheter ..........3 Kapitel 1 Introduktion Grattis till ditt köp av denna 10/100Mbps switch.
  • Página 22 1.3 I paketet • En 10/100Mbps switch • En Manual • En Power Adapter Kapitel 2 Installation 2.1 Frontpanelens LED indikatorer Power LED Rödaindikator lyser när Switchen är ansluten. Länk/Aktivitet (1- 5) Blå indikator lyser stadigt när en port är ansluten till en arbetsstation korrekt, om blå indikator blinkar, it indikation att porten sänder eller mottagen data i nätverket.

  • Página 23: Instrukcja Obsługi

    BLACK RAPID 5-PORTOWY PRZEŁĄCZNIK FAST ETHERNET Instrukcja obsługi (DN-50011)
  • Página 24 Spis treści Rozdział 1 Wstęp ..................2 1.1 Dane techniczne ................2 1.2 Warunki pracy ................2 1.3 Opakowanie ................. 3 Rozdział 2 Montaż .................. 2 2.1 Diody na panelu przednim ............3 2.2 Panel tylny i boczny ..............3 2.3 Podłączenie urządzeń...
  • Página 25 1.3 Opakowanie • Przełącznik 10/100Mb/s • Instrukcja obsługi • Zasilacz Rozdział 2 Montaż 2.1 Diody na panelu przednim Wskaźnik zasilania Działająca czerwony dioda wskazuje, że przełącznik jest zasilany. Połączenie (1-5) Nieprzerwanie działająca niebieska dioda oznacza udane połączenie z komputerem. Transmisja danych sygnalizowana jest poprzez miganie tej diody. 2.2 Panel tylny i boczny Porty sieciowe znajdują...
  • Página 26 SWITCH 100 BLACK RAPID ETHERNET RÁPIDA DE 5 PORTAS Manual do Utilizador (DN-50011)

  • Página 27: Capítulo 1 Introdução

    Índice Capítulo 1 Introdução ................2 1.1 Características ................2 1.2 Ambientes .................. 2 1.3 Embalagem ................3 Capítulo 2 Instalação ................3 2.1 LEDs do Painel Frontal ............. 3 2.2 PainelTraseiro e Características do Painel Lateral ....3 2.3 Ligar Dispositivos de Rede ............3 Capítulo 1 Introdução Parabéns por ter adquirido este switch 10/100Mbps.

  • Página 28: Capítulo 2 Instalação

    1.3 Embalagem • Um switch 10/100Mbps • Um Manual • Um Adaptador de Corrente Capítulo 2 Instalação 2.1 LEDs do Painel Frontal LED de Potência Este indicador vermelho ilumina-se quando o Switch estiver a receber potência eléctrica. Link/Act (1- 5) Este indicador azul acende-se permanentemente quando uma porta estiver ligada bem a uma estação.

  • Página 29: Kullanma Kılavuzu

    5-PORT HIZLI ETHERNET BLACK RAPID 100 SWITCH Kullanma Kılavuzu (DN-50011)
  • Página 30 İçindekiler 1. Bölüm Giriş ..................2 1.1 Özellikler ..................2 1.2 Çevresel Özellikler ..............2 1.3 Paket ..................3 2. Bölüm Yükleme ................3 2.1 Ön Panel LED’leri ..............3 2.2 Arka Panel ve Yan Panel Özellikleri ........3 2.3 Network Araçları ile Bağlantı ........... 3 1.
  • Página 31 1.3 Paket • Bir 10/100 Mbps switch • Bir kılavuz • Bir Güç Adaptörü 2. Bölüm Yükleme 2.1 Ön Panel LED'leri Güç LED'i Bu kırmızı gösterge Switch çalıştığında yanar. Link/İşlem (1-5) Bu mavi gösterge istasyona başarılı bir şekilde bağlandığında sürekli yanar, Eğer mavi ışık yanıp - sönerse bir portun network üzerinden bilgi aktardığını...

Este manual también es adecuado para:

Dn-50011

Tabla de contenido