2. Measure and mark location for mounting hardware on the wall using
the measurement from Step 1. Make sure the marks are level and
located at the desired height.
Marquez l'emplacement où vous voulez installer les supports sur le
mur en respectant les mesures prises à l'étape 1. Assurez-vous que
les marques sont de niveau et situées à la hauteur désirée.
Mida y marque la ubicación para los aditamentos de montaje en la
pared con la medida del Paso 1. Asegúrese de que las marcas estén
niveladas y ubicadas a la altura deseada.
3. Drill pilot holes at marked locations using a 1/4 in. drill bit (not included).
Percez des avant-trous aux emplacements marqués à l'aide d'un foret
de 1/4 po (non inclus).
Taladre los
broca para taladro de ¼ pulg (no se incluye).
4. Screw anchors (AA)
anchors (AA), leaving approximately 1/4 in. protruding out from the wall.
Vissez les chevilles d'ancrage (AA) dans le mur jusqu'à ce qu'elles
Insérez ensuite les vis (BB) dans les chevilles d'ancrage (AA)
en les laissant dépasser d'environ 6,35 mm du mur.
Atornille las anclas de expansión (AA) al ras en la pared. Luego,
inserte los tornillos (BB) en las anclas de expansión (AA) y deje que
sobresalgan aproximadamente ¼ pulg de la
5. With the assistance of another adult, lift mirror (A) to the wall and hang
mounting hangers (B) on screws (BB).
Avec l'aide d'un autre adulte, posez le miroir (A) au mur et accrochez
les supports (B) sur les vis (BB).
Con ayuda de otro adulto, levante el espejo (A) en la pared y coloque
los colgadores de montaje (B) en los tornillos (BB).
guía en las ubicaciones marcadas con una
into the wall. Then, insert screws (BB) into
BB
BB
AA
AA
BB
AA
AA
1/4 in. bit
1/4 in. bit
Foret de 1/4 po
Foret de 1/4 po
Broca de
Broca de
¼ pulg.
¼ pulg.
1/4 in. bit
Foret de 1/4 po
Broca de
¼ pulg.
1/4 in.
1/4 in.
BB
6,35 mm
6,35 mm
1/4 pulg.
de pared.
1/4 pulg.
BB
1/4 in.
AA
6,35 mm
1/4 pulg.
3
2
3
1/4 in. bit
Foret de 1/4 po
Broca de
1/4 in. bit
¼ pulg.
Foret de 1/4 po
Broca de
¼ pulg
4
AA
AA
BB
BB
AA
BB
BB
1/4 in.
6,35 mm
1/4 pulg.
AA
5
1/4 in. bit
Foret de 1/4 po
Broca de
¼ pulg.
AA
AA
AA
AA
BB
1/4 in.
1/4 in.
6,35 mm
6,35 m
1/4 pulg
1/4 pul
A
A
A
