Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Rice Cooker
Cuiseur de riz
Ollas para Cocer Arroz
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
English ........................................................................................ 2
USA: 1-800-851-8900
Visit proctorsilex.com for delicious recipes and to register your product online!
Français ...................................................................................... 9
Canada : 1-800-267-2826
Consulter proctorsilex.ca pour les recettes délicieuses et pour enregistrer votre produit !
Español ..................................................................................... 17
En México: 01-800-71-16-100
Visite proctorsilex.com para recetas deliciosas y para registrar su producto en línea.
840215001
840215001 ENv01.indd 1
840215001 ENv01.indd 1
READ BEFORE USE
À LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
6/22/12 2:49 PM
6/22/12 2:49 PM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Proctor Silex 37533N

  • Página 1 Rice Cooker READ BEFORE USE Cuiseur de riz À LIRE AVANT UTILISATION Ollas para Cocer Arroz LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. English ..................2 USA: 1-800-851-8900 Visit proctorsilex.com for delicious recipes and to register your product online! Français ..................
  • Página 17: Salvaguardias Importantes

    SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando use sus aparatos eléctricos, debe de seguír siempre las precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. 2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto. 3. No toque las superficies calientes. Use las manijas o perillas. Use agarraollas cuando retire de recipientes calientes.
  • Página 18: Otro Información De Seguridad Para El Consumidor

    14. No use el aparato para otros usos mas que para el que fue planeado. 15. Levante y abra la cubierta cuidadosamente para evitar escaldaduras, y permita que el agua escurra. 16. PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, cocine sólo en el contenedor removible.
  • Página 19: Partes Y Características

    Partes y Características Tapa Línea Máxima de Llenado de Agua Olla de Cocción Base Interruptor de Cocción Paleta para Arroz Indicadora Indicadora CALIENTE COCCIÓN Interruptor de Taza Medidora de Arroz Cocción (6 onzas/180 ml) 840215001 SPv01.indd 19 840215001 SPv01.indd 19 6/22/12 2:52 PM 6/22/12 2:52 PM...
  • Página 20: Para Cocinar Arroz

    Para Cocinar Arroz Peligro de Descarga Eléctrica. w ADVERTENCIA Sólo cocine en la olla de cocción. Nunca cocine dentro de la base. ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ: Lave la olla de cocción y la tapa. Las proporciones estándar para cocer arroz son 2 partes de agua por 1 parte de arroz.
  • Página 21 Para Cocinar Arroz (cont.) 1. Agregue las medidas recomendadas de arroz y agua a la olla de cocción. No sobrepase la línea de máximo llenado. 2. Coloque cuidadosamente la olla de cocción justo sobre la base. Asegúrese que la olla de cocción esté SENTADA de manera segura en la base rotando la olla a la izquierda y derecha.
  • Página 22: Tabla De Cocción De Arroz

    Tabla de Cocción de Arroz NOTA: La tabla está basada en las mediciones de arroz y agua utilizando la taza de medición provista. Si usted pierde la taza de medición de arroz, una taza de medición equivale a 6 oz. (180 ml) o aproximadamente a 3/4 taza estándar de los EE.UU., o siga la recomendación de dos partes de agua y una parte de arroz.
  • Página 23: Limpiando La Arrocera

    Limpiando la Arrocera Peligro de Descarga Eléctrica. w ADVERTENCIA No sumerja la base en agua o cualquier otro líquido. 1. Desconecte el cable de la toma de pared. 2. Lave la olla de cocción, tapa, medidor plástico y paleta en agua jabonosa caliente o en el estante superior del lavavajillas.
  • Página 24 Notas 840215001 SPv01.indd 24 840215001 SPv01.indd 24 6/22/12 2:52 PM 6/22/12 2:52 PM...
  • Página 25: Póliza De Garantía

    Grupo HB PS, S.A. de C.V. Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas Polanco México, D.F. C.P. 11560 Tel. 52 82 31 05 y 52 82 31 06 Fax. 52 82 3167 PÓLIZA DE GARANTÍA MODELO: PRODUCTO: MARCA: Grupo HB PS, S.A. de C.V. cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá...
  • Página 26 EXCEPCIONES (continuación) b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso. c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Grupo HB PS, S.A. de C.V. el fabricante nacional, importador o comercializador responsable respectivo.
  • Página 27 RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V. Distrito Federal Chihuahua ELECTRODOMÉSTICOS DISTRIBUIDORA TURMIX Av. Plutarco Elias Cailes No. 1499 Av. Paseo Triunfo de la Rep. Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F. No. 5289 Local 2 A. Int. Hipermart Tel: 01 55 5235 2323 Alamos de San Lorenzo Fax: 01 55 5243 1397...
  • Página 28 Características Eléctricas: Modelo: Tipo: 120V~ 60Hz 400W 37533N RC13 Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y Cuidado pueden ir seguidos o no por un sufijo correspondiente a una o varias letras del alfabeto y sus combinaciones, separadas o no por un espacio, coma, diagonal, o guión.

Tabla de contenido