Manuales relacionados para FujiFilm X-Pro
Resumen de contenidos para FujiFilm X-Pro
- Página 1 BL01898-100 日本語 DIGITAL CAMERA ENGLISH New Features Guide FRANÇAIS DEUTSCH X-Pro1 ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA X-E1 NORSK SUOMI X100S РУССКИЙ ITALIANO DANSK POLSKI 中文简 中文繁體 한글 ﻋﺮﺑﻲ...
- Página 3 追加 変更機能ついて 本製品は、同梱の使用説明書の記載内容から以下の機能が追加または変更されています。 X-Pro1, X-E1 X-Pro1, X-E1 感度（ 感度（ ） ） ロック中の絞り・シャッタースピードの変更 ロック中の絞り・シャッタースピードの変更 ■絞り優先（ ）時：シャッターボタン半押し、また AUTO ■ 設定について AE/AF は ロックボタンを押している間も露出を維 AUTO を選ぶと、以下の項目が設定できます。 持したまま絞り値が変えられます。 設定 設定 工場出荷値 工場出荷値 ■シャッター優先（ ）時：シャッターボタン半押し、 基準 基準 感度 感度 AE/AF または ロックボタンを押している間も露出を 上限 上限 感度 感度...
- Página 4 Changes and Additions Changes and Additions Please note the following changes and additions to the features described in the camera manual. Sensitivity (X-Pro1, X-E1) Sensitivity (X-Pro1, X-E1) Manual Exposure Options Manual Exposure Options AUTO Exposure Preview Exposure Preview ■ To preview exposure in the LCD monitor, select ON The following options are available when AUTO is se- for A SCREEN SET-UP >...
- Página 5 Modifi cations et ajouts Modifi cations et ajouts Les modifi cations et ajouts suivants ont été apportés aux fonctionnalités décrites dans le manuel de l’appareil photo. Sensibilité (X-Pro1, X-E1) Sensibilité (X-Pro1, X-E1) Options d’exposition manuelle Options d’exposition manuelle ■ AUTO Aperçu de l’exposition Aperçu de l’exposition Pour prévisualiser l’exposition sur l’écran LCD, sélec-...
- Página 6 Änderungen und Ergänzungen Änderungen und Ergänzungen Bitte beachten Sie die folgenden Änderungen und Ergänzungen zu den in der Kamera-Bedienungsanleitung beschriebenen Funktionen. Lichtempfi ndlichkeit (X-Pro1, X-E1) Lichtempfi ndlichkeit (X-Pro1, X-E1) Optionen für die manuelle Belichtung Optionen für die manuelle Belichtung ■ AUTO Belichtungsvorschau Belichtungsvorschau Wählen Sie für die Vorschau der Belichtung auf dem LCD-...
- Página 7 Cambios y adiciones Cambios y adiciones Tenga en cuenta los siguientes cambios y adiciones realizados a las funciones descritas en el manual de la cámara. Sensibilidad (X-Pro1, X-E1) Sensibilidad (X-Pro1, X-E1) Opciones de exposición manual Opciones de exposición manual ■ AUTO Previsualización de la exposición Previsualización de la exposición Para previsualizar la exposición en el monitor LCD,...
- Página 8 Wijzigingen en toevoegingen Wijzigingen en toevoegingen Let op de volgende wijzigingen en toevoegingen aan de functies beschreven in de handleiding van de camera. Gevoeligheid (X-Pro1, X-E1) Gevoeligheid (X-Pro1, X-E1) Opties voor handmatige belichting Opties voor handmatige belichting ■ AUTOMATISCH Belichtingsvoorbeeld Belichtingsvoorbeeld Om de belichting als voorbeeld op de LCD-monitor weer De volgende opties zijn beschikbaar wanneer AUTO is...
- Página 9 Ändringar och tillägg Ändringar och tillägg Notera följande ändringar och tillägg till de funktioner som beskrivs i kamerans användarhandbok. Känslighet (X-Pro1, X-E1) Känslighet (X-Pro1, X-E1) Alternativ för manuell exponering Alternativ för manuell exponering ■ AUTO Förhandsgranskning av exponering Förhandsgranskning av exponering Följande alternativ är tillgängliga när AUTO är valt: För att förhandsgranska exponeringen i LCD-monitorn väljer du PÅ...
- Página 10 Endringer og tillegg Endringer og tillegg Vennligst merk deg følgende endringer og tillegg til funksjonene som er beskrevet i kameraets bruksanvisning. Følsomhet (X-Pro1, X-E1) Følsomhet (X-Pro1, X-E1) Alternativer for manuell eksponering Alternativer for manuell eksponering ■ AUTO Forhåndsvisning av eksponering Forhåndsvisning av eksponering Følgende alternativer er tilgjengelige når AUTO er For å...
- Página 11 Muutokset ja lisäykset Muutokset ja lisäykset Huomioi seuraavat muutokset ja lisäykset kameran käyttöoppaassa kuvailtuihin ominaisuuksiin. Herkkyys (X-Pro1, X-E1) Herkkyys (X-Pro1, X-E1) Manuaalisen valotuksen asetukset Manuaalisen valotuksen asetukset ■ AUTO Valotuksen esikatselu Valotuksen esikatselu Seuraavat asetukset ovat käytettävissä, kun AUTO on Esikatsellaksesi valotusta LCD-näytöllä...
- Página 12 Изменения и дополнения Изменения и дополнения Пожалуйста, примите к сведению следующие изменения и дополнения к функциям, описанным в руководстве пользователя к фотокамере. Чувствительность (X-Pro1, X-E1) Чувствительность (X-Pro1, X-E1) Настройки ручной экспозиции Настройки ручной экспозиции ■ АВТО Предварительный просмотр экспозиции Предварительный просмотр экспозиции Чтобы...
- Página 13 Modifi che e aggiunte Modifi che e aggiunte Prendere nota delle seguenti modifi che e aggiunte alle funzionalità descritte nel manuale della fotocamera. Sensibilità (X-Pro1, X-E1) Sensibilità (X-Pro1, X-E1) Opzioni di esposizione manuale Opzioni di esposizione manuale ■ AUTO Anteprima dell’esposizione Anteprima dell’esposizione Per visualizzare l’anteprima dell’esposizione nel moni- Le seguenti opzioni sono disponibili quando AUTO è...
- Página 14 Ændringer og tilføjelser Ændringer og tilføjelser Bemærk venligst følgende ændringer og tilføjelser til funktionerne beskrevet i brugervejledningen til kameraet. Følsomhed (X-Pro1, X-E1) Følsomhed (X-Pro1, X-E1) Manuelle eksponeringsindstillinger Manuelle eksponeringsindstillinger ■ AUTO Eksempelvisning af eksponering Eksempelvisning af eksponering For at få vist et eksempel på eksponeringen på LCD- Følgende indstillinger er tilgængelige, når AUTO er skærmen skal du vælge TIL for A SKÆRMINDSTIL- valgt:...
- Página 15 Zmiany i dodatki Zmiany i dodatki Proszę zwrócić uwagę na następujące zmiany i dodatki do funkcji opisanych w podręczniku użytkownika aparatu. Czułość (X-Pro1, X-E1) Czułość (X-Pro1, X-E1) Opcje manualnej ekspozycji Opcje manualnej ekspozycji ■ AUTO Podgląd ekspozycji Podgląd ekspozycji By włączyć podgląd ekspozycji na monitorze LCD na- Następujące opcje są...
- Página 16 更改与新增 更改与新增 请注意以下对照相机手册中所述功能的更改和新增内容。 感光度（X-Pro1, X-E1） 感光度（X-Pro1, X-E1） 手动曝光选项 手动曝光选项 曝光预览 曝光预览 ■ 自动 若要在 LCD 显示屏中预览曝光，请将 A 屏幕设 选择了 自动 时，以下选项可用： 置 > 手动模式下预览曝光 选为 开。使用闪光灯 选项 选项 默认设定 默认设定 时，或者拍摄照片时曝光可能会改变的其他情况 默认感光度 下，请选择 关。 最大感光度 最低快门速度 1/60 1/60 曝光锁定 曝光锁定 照相机自动在默认值和最大值之间选择一个感 按下...
- Página 17 變更與新增 變更與新增 請注意以下對相機手冊中所述功能的變更和新增內容。 感光度（X-Pro1, X-E1） 感光度（X-Pro1, X-E1） 手動曝光選項 手動曝光選項 曝光預覽 曝光預覽 ■ 自動 若要在 LCD 螢幕中預覽曝光，請將 A 畫面設 選擇了 自動 時，以下選項可用： 定 > 在手動模式預覽曝光 選為 開。使用閃光燈 選項 選項 預設設定 預設設定 時，或者拍攝照片時曝光可能會改變的其他情 預設敏感度 況下，請選擇 關。 最大感光度 最低快門速度 1/60 1/60 曝光鎖定 曝光鎖定 相機自動在預設值和最大值之間選擇一個感光...
- Página 18 변경 및 추가 변경 및 추가 카메라 설명서에 설명된 기능에 대한 다음의 변경 및 추가 사항을 참조하십시오. 감도 (X-Pro1, X-E1) 감도 (X-Pro1, X-E1) 수동 노출 옵션 수동 노출 옵션 노출 미리보기 노출 미리보기 ■ AUTO LCD 모니터에서 노출을 미리보려면, A 화면 설정 AUTO가...
- Página 19 اﻟﺘﻐﻴ ري ات واﻹﺿﺎﻓﺎت اﻟﺘﻐﻴ ري ات واﻹﺿﺎﻓﺎت .ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻼﺣﻈﺔ اﻟﺘﻐﻴ ري ات واﻹﺿﺎﻓﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﲆ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﳌﺬﻛﻮرة ﰲ دﻟﻴﻞ اﻟﻜﺎﻣ ري ا ﺧﻴﺎ ر ات اﻟﺘﻌﺮﻳﺾ اﻟﻀﻮيئ اﻟﻴﺪوي ﺧﻴﺎ ر ات اﻟﺘﻌﺮﻳﺾ اﻟﻀﻮيئ اﻟﻴﺪوي اﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔ ( -Pro1, -E) ( -Pro1, -E) ﻣ...
- Página 20 Memo Memo...
- Página 21 Memo Memo...
- Página 22 Memo Memo...
- Página 24 7-3, AKASAKA 9-CHOME, MINATO-KU, TOKYO 107-0052, JAPAN http://www.fujifilm.com/products/digital_cameras/index.html...