Tabla De Contenido - Würth WPS 12-700 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

Tabla de contenido

Zu Ihrer Sicherheit5
Sicherheitshinweise6
Technische Daten7
Bestimmungsgemäße Verwendung7
Weitere Funktionen10
Sicherung Wechseln10
Eg-Konformitätserklärung12
For Your Safety13
Unauthorised Modifications And Con- Versions Are Not Permitted13
Safety Instructions14
Technical Data15
Charging The Device16
Other Functions18
Replacing The Fuse18
Maintenance / Care18
Troubleshooting Tips19
Ec Declaration Of Conformity20
Informazioni Per La Sicurezza21
Avvertenze Di Sicurezza22
Dati Tecnici23
Uso Conforme23
Parti Dell'apparecchio23
Carica Dell'apparecchio24
Tensione Della Batteria Del Veicolo25
Altre Funzioni26
Sostituzione Del Fusibile26
Manutenzione/Cura26
Guida Alla Localizzazione Dei Guasti27
Smaltimento28
Pour Votre Sécurité29
Structure Des Consignes De Sécurité29
Consignes De Sécurité30
Caractéristiques Techniques31
Utilisation Conforme31
Éléments De L'appareil31
Chargement De L'appareil32
Remplacement Du Fusible34
Maintenance / Entretien34
Déclaration De Conformité Ce36
Para Su Seguridad37
Niveles De Riesgo De Indicaciones De Advertencia37
Prohibición De Cambios Y Modifica- Ciones Arbitrarias37
Indicaciones De Seguridad38
Datos Técnicos39
Uso Previsto39
Elementos Del Aparato39
Arrancar El Motor Del Vehículo Con Una Fuente De Alimentación Externa40
Cargar El Aparato40
Comprobar El Estado De Carga41
Tensión De La Pila Del Vehículo41
Otras Funciones42
Cable De Conexión Entre El Aparato Y El Encendedor Del Vehículo42
Cambiar El Fusible42
Mantenimiento, Conservación42
Indicaciones Para La Búsqueda De Fallos43
Eliminación44
Declaración De Conformidad Ce44
Garantía44
Instruções De Segurança46
Dados Técnicos47
Utilização Correta47
Elementos Do Aparelho47
Carregar O Aparelho48
Cabo De Conexão Aparelho-Isqueiro50
Declaração De Conformidade Ce52
Technische Gegevens55
Bedoeld Gebruik55
De Laadstatus Controleren57
Zekering Vervangen58
Eg-Conformiteitsverklaring60
Tekniske Data63
Formålsbestemt Anvendelse63
Forskriftsmessig Bruk71
Eu-Samsvarserklæring76
Tekniset Tiedot79
Määräystenmukainen Käyttö79
Lataustilan Tarkastaminen81
Sulakkeen Vaihtaminen82
Vianetsintä83
Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus84
Tekniska Data87
Avsedd Användning87
Ytterligare Funktioner90
Byta Säkring90
Eg-Försäkran Om Överensstämmelse92
Sigorta De I Imi106
Biztonsági Tudnivalók118
M Szaki Adatok119
Date Tehnice143
Elementele Aparatului143
Privire De Ansamblu (Fig. I)143
Pornire Cu Ajutor E Tern A Unui Mo- Tor De Autovehicul144
Eliminarea La De Euri148
Declara Ie De Conformitate E148
Varnostna Opozorila150
Tehnični Podatki151
Elementi Naprave151
Tehnilised Andmed167
Sihtotstarbekohane Kasutus167
Saugos Reikalavimai174
Tehniskie Dati183
Noteikumiem Atbilstoša Lietošana183
Bezbednosne Napomene198
Tehnički Podaci199
Namenska Upotreba199
Elementi Uređaja199
Sigurnosne Napomene206
Uporaba U Skladu S Namjenom207