1. Insert threaded rod (A) into end of seat rail (G). Insert threaded rod (A) into end of seat rail (H). Turn
clockwise to tighten. Align seat rail (G) with end rail (I). Insert flat washer (B), lock washer (C), and nut (D).
Tighten with supplied wrench (F). Align seat rail (H) with end rail (I). Insert flat washer (B), lock washer (C),
and nut (D). Tighten with supplied wrench (F).
1. Insérez une tige filetée (A) dans l'extrémité du rail du siège (G). Insérez une tige filetée (A) dans l'extrémité
de l'accoudoir (H). Tournez les tiges dans le sens des aiguilles d'une montre pour les visser. Alignez le rail
du siège (G) avec le rail du bout (I). Glissez des rondelles plates (B), des rondelles frein (C) et des écrous
(D) sur les tiges puis vissez les écrous avec la clé fournie (F). Alignez le rail du siège (H) avec le rail du bout
(I). Glissez des rondelles plates (B), des rondelles frein (C) et des écrous (D) sur les tiges puis vissez les
écrous avec la clé fournie (F).
1.Enrosque el perno (A) en el extremo del riel de la silla (G). Enrosque el perno (A) en el extremo del riel de la
silla (H). Gire en sentido de las manecillas del reloj. Enfile el riel de la silla (G) con el riel extremo (I). Inserte
arandela seguro (C), arandela plana (B) y tuerca (D). Apriete con la llave suministrada (F). Enfile el riel de la
silla (H) con el riel extremo (I). Inserte arandela seguro (C), arandela plana (B) y tuerca (D)Ajuste con la
suministrada (F).
.22.0
modern windsor chaise
chaise moderne windsor
windsor divan moderno
assembly instructions
instrucciones de montaje
Instrucciones de Ensamblaje
Page 3 of 5
