Página 1
Manual de usuario Silla SUP’AIR - VLD 34 rue Adrastée Parc Altaïs 74650 Annecy - Chavanod FRANCE 45°54.024’N / 06°04.725’E...
Página 2
Nuestro consejo es que lo leas con atención. En nuestra página web www.supair.com en- contrarás la información más reciente rela- tiva a este producto. Si necesitas más infor- mación, no dudes en ponerte en contacto con alguno de nuestros distribuidores.
Manual de usuario Silla Contenido Introducción Despegue Datos Técnicos En vuelo Elección de tallas Uso del acelerador Componentes Aterrizaje Vista general de la silla Uso del paracaídas de emergencia. Instalación de los accesorios Vuelo con torno Controles obligatorios Mosquetones Mantenimiento Acelerador Mochila-Airbag Limpieza y mantenimiento de la silla...
La silla RADICAL3 ha sido homologada conforme a la norma EN 1651:1999 La silla RADICAL3 + AIRBAG MOCHILA REVERSIBLE RADICAL3 ha sido homologada conforme a las normas EN 1651:1999 y LTF 91/09. Esto significa que responde a las exigencias de las normas de seguridad europeas y alemanas.
Distancia entre mosquetones (cm) (cm) Sistema de amortiguación: Airbag Accesorios opcionales Sistema de amortiguación: Bumpair Homologación silla RADICAL3 Sí: EN 1651: 1999 Homologación silla RADICAL3 + mochila-airbag desmontable Sí: EN 1651: 1999 y LTF 91/09 Biplaza (Piloto o Pasajero) Acrobacia Despegue con torno SUP’AIR _RADICAL3 página 5...
En cualquier caso, te recomendamos que la pruebes en el pórtico de alguno de nuestros distribui- dores para estar seguro de elegir la que más te conviene. Lista completa de centros de prueba en www.supair.com Talla...
Manual de usuario Silla Vista general de la silla Hebilla de la cinta ventral Puntos de anclaje principales (parapente) Hebillas de las perneras Puntos de anclaje del paracaídas de emergencia Ajuste de la cinta ventral Ojales para el acelerador Ajuste de la inclinación del respaldo Bolsillo dorsal Ajuste de las hombreras SUP’AIR...
Manual de usuario Silla Instalación de los accesorios 2. Acelerador >> Acelerador compatible Acelerador de doble pedal Light Ref. : ACCELSOUPLELIGHT >> Montaje del acelerador Para cada lado de la silla: Pasa el cordino del acelerador por el ojal situado delante.
Manual de usuario Silla Instalación de los accesorios 3. MOCHILA-AIRBAG (opcional) >> Desmonta el bolsillo dorsal Abre las cremalleras laterales situadas a cada lado del bolsillo Separa el velcro situado en lo alto del respaldo Separa el velcro situado bajo el asiento >>...
Página 12
Manual de usuario Silla Instalación de los accesorios 3. MOCHILA-AIRBAG (opcional) continuación >> Fijación de la mochila-airbag a la silla Cierra las cremalleras de ambos lados Cierra el velcro superior Cierra el velcro inferior Fija la parte delantera del Airbag me- diante las tiras de anclaje, pasando la hebilla rectangular por el anillo metálico SUP’AIR...
Manual de usuario Silla Instalación del paracaídas de emergencia ¡Gracias por leer con atención! Te recomendamos que la instalación del paracaídas la realice alguien familiarizado con dicho cometi- do (vendedor, instructor, etc). El plegado y la instalación del paracaídas en la silla deben hacerse tal y como se indica en este manual. Declinamos cualquier responsabilidad en el caso de que se haga de otra manera.
Manual de usuario Silla Instalación del paracaídas de emergencia >> Conexión de las bandas a la silla Punto de anclaje Localiza los puntos de anclaje para el paracaídas de emergencia >> bucle refor- del paracaídas de zado de tejido negro situado en la parte superior de las hombreras. emergencia ¡Atención! Los puntos de anclaje del paracaídas de emergencia son de Reglaje de la hom-...
Manual de usuario Silla Instalación del paracaídas de emergencia >> Conexión del paracaídas a la silla mediante bandas - Pasa la banda izquierda del lado derecho de la silla por lo alto - Las bandas deben pasar por el interior de la solapa situada en el lado de la espalda.
Manual de usuario Silla Instalación del paracaídas de emergencia >> Conexión del paracaídas a la silla mediante bandas Provéete de un Maillon Rapide® cuadrado de 7 mm y de dos juntas tóricas. - Si usas bandas « sepa- Guía correctamente las - Abre el Maillon Rapide®...
Manual de usuario Silla Ajustes de la silla Importante: te aconsejamos que antes de volar con la silla te la ajustes en un pórtico. >> Los diversos ajustes de la silla Ajuste de la cinta ventral Ajuste de inclinación del respaldo Ajuste de las hombreras Ajuste de separación de las perneras SUP’AIR...
Manual de usuario Silla Ajustes de la silla >> Cómo ajustarte la silla Sin tensión, ajusta de entrada la inclinación del respaldo en la posición deseada. >> Tensar endereza el respaldo (posición recomendada para los principiantes). >> Destensar reclina el respaldo. tensar (bucle de cordino) destensar (bucle tubular) Ajuste de la ventral:...
Manual de usuario Silla Conexión de la vela a la silla >> Conexión de la vela a la silla Sin que estén reviradas, conecta las bandas del parapente a los puntos de anclaje de la silla me- diante los mosquetones automáticos. Comprueba que las bandas estén bien orientadas: las «...
Manual de usuario Silla Bolsillos y otros detalles >> Soporte para mini vario >> Portabastones • Bolisllo plano, con llavero • Cintas de reparto de carga • Cintas de compresión >> Anclaje para el acelerador • Cordón elástico para sujetar prendas fuera de la mochila En vuelo, no sobrecarges la mochila y reparte su conte- •...
Manual de usuario Silla Comportamiento en vuelo En vuelo, el pilotaje a la silla es sensible y preciso, muy manejable y hasta lúdico para hacer inflados y vuelos cerca del suelo. La transmisión de información se hace a través de las perneras, las cuales, a difrencia de la tabla, transmiten los movimientos de derecha e izquierda de manera independiente.
Manual de usuario Silla Fases del vuelo Control Pre-vuelo • Verifica que ni la silla ni los mosquetones estén dañados. • Verifica bien que los cables del asa del paracaídas de emergencia estén bien pasados por los bucles de fijación de las solapas del contenedor.
Manual de usuario Silla Fases del vuelo En vuelo Comprueba que la ventral esté ajustada en función de las condiciones aerológicas y según lo que indique el fab- ricante de tu vela. Uso del acelerador Recomendamos una utilización razonable del acelerador en razón del mayor riesgo de plegada. Consutla el manual de tu vela para más información.
Manual de usuario Silla Lanzar el paracaídas de emergencia Lanzar el paracaídas de emergencia Te recomendamos encarecidamente que practiques con frecuencia el gesto de llevar la mano al asa. Para ello, baja la mano dere- cha a lo largo de las bandas. Este gesto hay que hacerlo sin mirar. De este modo, se automatiza el gesto por si un incidente de vuelo hiciera preciso lanzar el paracaídas.
Manual de usuario Silla Cuidado Limpieza y cuidado de la silla Es una buena idea limpiarla de vez en cuando. Para ello, lo mejor es usar únicamente un detergente neutro, un cepillo suave y aclarar bien con agua En todo caso, no deben usarse diluyentes o disolventes, pues eso podría dañar las fibras que componen las cintas y los tejidos de la silla.
SUP’AIR ofrece la posibilidad de reparar los productos que sufran una rotura total o parcial de alguna de sus funciones más allá del periodo de garantía. Te rogamos que nos contactes por teléfono o por correo electrónico en [email protected] para que te demos un presupuesto.
Manual de usuario Silla Garantía SUP’AIR pone el máximo cuidado en el diseño y la fabricación de sus productos. SUP’AIR garantiza sus productos durante 5 años (a partir de la fecha de compra) contra defectos de fabricación o fallos de diseño o concepción que puedan presentarse con un uso normal del producto.
Manual de usuario Silla Ficha de mantenimiento En esta página podrás anotar todo el historial de uso de tu silla RADICAL 3 Mantenimiento Mantenimiento Fecha Reventa Reventa compra: Fecha Fecha Nombre del propietario: Nombre del taller / nombre del comprador: Nombre del taller / nombre del comprador: Nombre y sello del comercio: Mantenimiento...