Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MISURE ANTINCENDIO
•
Porta i presenti in sicurezza.
•
In caso di incendio di grasso, chiudere la porta fino a quando il grasso non
è bruciato. Non lasciare MAI la porta aperta in caso di incendio da grasso.
•
ATTENZIONE: non tentare mai di spegnere un incendio da olio o grasso
con dell'acqua.
•
Tieniti lontano dalla fonte dell'incendio e informa immediatamente i Vigili
del Fuoco.
MISURE DI PRIMO SOCCORSO
Misure dopo gravi ustioni o scottature
•
Esiste un grave rischio di ipotermia e shock. Chiama subito il servizio di
soccorso!
•
Spegni immediatamente gli indumenti in fiamme con acqua o soffoca le
fiamme con una coperta spessa.
•
In caso di ustioni non togliere gli indumenti.
•
In caso di scottature togli immediatamente gli indumenti.
•
Raffredda le zone interessate con acqua fredda per almeno 15 minuti fino
a quando il dolore non si attenui.
•
Copri le parti interessate con una coperta isotermica. Posiziona il lato
rivestito di metallina sulla pelle lesionata e fissala con una benda di garza
o con uno scialle.
•
Non utilizzare "rimedi domestici" come unguenti, polveri, oli, disinfettanti
ecc.!
Misure da adottare in caso di ustioni lievi o scottature
•
In caso di ustioni togli gli indumenti solo se non aderiscono al corpo.
•
In caso di scottature togli immediatamente gli indumenti.
•
Raffredda le zone interessate con acqua fredda per almeno 15 minuti fino
a quando il dolore non si attenui.
•
Lasciare che piccole ustioni o scottature guariscano all'aria e non coprirle
con un cerotto o con una benda.
51
Tabla de contenido
Solución de problemas
