Manuales relacionados para Piusi CUBE MC
Resumen de contenidos para Piusi CUBE MC
- Página 1 Bulletin M 0103 ES Rev. 5 CUBE MC CUBE MC MANAGEMENT SYSTEM MANAGEMENT SYSTEM SOFTWARE SOFTWARE SURTIDORES SURTIDORES DE USO PRIVADO DE USO PRIVADO MANUAL PARA ESPAÑOL EL USO Y EL MANTENIMIENTO...
- Página 2 ESPAÑOL ..............pag.
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE 4.6 SYSTEM MANAGEMENT 1 QUÉ ES EL MC CUBE ..... 4 ....18 4.6.1 REPORT ........18 4.6.1.1 REPORT / TRANSACTION .. 18 2 LAS PRESTACIONES EN BREVE ... 4 2.1 EL CONTROL DE ACCESO ....4 4.6.1.2 REPORT / USERS .... 20 2.2 LOS USUARIOS ....... -
Página 4: Qué Es El Mc Cube
LAS OPERACIONES DE CONFIGURACIÓN Estas operaciones (sólo accesibles al MANAGER) permiten personalizar la utilización de la estación CUBE MC, adaptándola a las exigencias de la instalación específica. Entre las operaciones de configuración han de recordarse: - La definición del nombre de la instalación - La petición de entradas opcionales (matrícula del vehículo y/o kilometraje) -
Página 5: Las Operaciones De Gestión
- la gestión de los datos de sistema (memoria / fecha / hora) - la calibración electrónica del cuentalitros instalado a bordo de la estación CUBE MC - la transferencia de datos de la estación CUBE MC al PC por medio de la MASTER KEY. Entre las operaciones OPCIONALES de gestión están: - la impresión de distintos tipos de informes de los suministros por medio de impresora... -
Página 6: Conocer El Mc Cube
• para la activación de la bomba, no se pide ningún PIN CODE o KEY; la bomba se pone en marcha en cuanto que la pistola de suministro es quitada de su alojamiento y se detiene cuando vuelve a ser puesta • la cantidad suministrada por el surtidor CUBE MC no es indicada de ningún modo. -
Página 7: Los Displays
LOS DISPLAYS Dos displays distintos (LCDs) retroiluminados proporcionan indicaciones distintas en función de la MODALIDAD de trabajo en la que se encuentra el MC. DISPLAY NUMÉRICO (1 línea para 4 caracteres numéricos) - En modalidad LEVEL visualiza la hora actual DISPLAY - En modalidad SYSTEM NUMÉRICO... -
Página 8: Las Llaves Electrónicas Yel Lector
LAS LLAVES ELECTRÓNICAS Y EL LECTOR El MC permite controlar el acceso al sistema por medio de dos tipos de LLAVES ELECTRÓNICAS. La MASTER KEY asignada al gestor, y utilizable también para la transferencia de datos al PC de gestión, puede reconocerse por el llavero de COLOR ROJO. -
Página 9: Utilizar El Mc Cube
UTILIZAR EL MC CUBE GENERALIDADES Para utilizar el MC y efectuar las OPERACIONES previstas, ha de conocerse el SOFTWARE residente en el equipo. ATENCIÓN El GESTOR de la instalación deberá tener un conocimiento COMPLETO de dicho software, al tener que utilizar, probablemente, todas las prestaciones previstas, por lo que deberá... - Página 10 REPRESENTACIÓN GENÉRICA DEL LCD LAS PRINCIPALES INDICACIONES DE LOS LCDs INTERMITENCIA ALTERNANCIA DE MENSAJES INTERMITENTES EL DIAGRAMA DE FLUJO...
-
Página 11: Software Overview
SOFTWARE OVERVIEW .1.2 Las operaciones previstas por el SOFTWARE CUBE MC están agrupadas en distintas FASES (SECTION). En la misma FASE están agrupadas operaciones homogéneas entre sí. El acceso a cada una de dichas FASES puede ser automático, libre o estar protegido por PIN CODE. -
Página 12: Boot
Dicha fase será ejecutada únicamente ante uno de los dos siguientes eventos: • cuando se suministra tensión al MC (por medio de un interruptor general que deberá prever el instalador antes de la estación CUBE MC) • cuando, sin quitar y volver a suministrar tensión, se actúa sobre el jumper (puente) AUTO/MAN, pasando de la condición MAN a la condición AUTO (véase apartado 3.1). -
Página 13: Gestión De Una Alarma De Nivel
GESTIÓN DE UNA ALARMA DE NIVEL El CUBE MC consiente la conexión opcional de una alarma externa de nivel, que se caracteriza por tener un contacto limpio siempre abierto. Al ser señalada la alarma, el contacto se cierra. Dicha conexión debe efectuarse directamente a la caja de derivación MC, a través del tapón del depósito, sustituyéndola por un pasacable de tipo PG7. -
Página 14: Access Control
DATA TRANSFERT del menú de la fase MASTER MANAGEMENT ATENCIÓN Puesto que la utilización más frecuente de la MASTER KEY será la de transferencia de datos de la estación CUBE MC al PC (sólo si se posee el software opcional), cuando sistema... -
Página 15: Configuración De Instalación
REMOTE PRINTER (Impresora Remota) Con esta operación se define si se pretende conectar a la estación CUBE MC, por medio de la línea serie RS 485 (opcional), una impresora remota (por ejemplo colocada en una oficina, a una distancia incluso de muchos centenares de metros), para consentir la impresión automática de una línea de informe por cada suministro (logging) o la impresión de los... - Página 16 REMOTE PRINTER / TYPE (Tipo Impresora Remota) Con esta operación se define si se pretende conectar a la estación CUBE MC una impresora remota: - de 80 columnas (impresora estándar de oficina) - de 40 columnas (impresora con rollo de papel para emisión de tickets)
- Página 17 (Conexión a PC - sólo con software opcional) Con esta operación se define si se pretende conectar a la estación CUBE MC, por medio de la línea serie RS 485, un PC en el que haya sido instalado el software CUBE MC MANAGEMENT (opcional), que consiente la recogida de los datos de suministro y su gestión (véase manual M00105).
-
Página 18: Modificaciones De La Configuración
El MC permite transferir de varios modos (línea serie o MASTER KEY) los datos de la memoria de la estación CUBE MC a un PC de recogida de datos (dotado de un especial software opcional). Los suministros que podrán imprimirse serán los que aún no han sido transferidos, ya que la transferencia de los datos de suministro... -
Página 20: Report / Users
REPORT / USERS .6.1.2 Permite imprimir la lista de los usuarios habilitados. Pueden efectuarse dos tipos de impresión: PRINT CODE > YES Para imprimir una lista con la columna relativa a los PIN CODES de los usuarios PRINT CODE > NO Para imprimir una lista sin la columna relativa a los PIN CODES de los usuarios ATENCIÓN La impresión con los PIN CODES es, obviamente, de carácter reservado, para evitar que... -
Página 21: Report / Totals
REPORT / TOTALS .6.1.4 Permite imprimir el Total General (GENERAL TOTAL), el Total de Periodo (TOTAL FROM XX/XX/XX) y los Totales usuarios (USER). Total General (no puede ponerse a cero). Cantidad total suministrada a partir de la primera instalación de la estación CUBE. Dicho total no puede ser puesto a cero de ninguna manera por el gestor. -
Página 23: Users
.6.2 Permite llevar a cabo la gestión de los usuarios habilitados para el uso de la estación CUBE MC por medio de 4 operaciones distintas organizadas en un submenú. ATENCIÓN Cuando no está habilitado ningún usuario, sólo está presente la operación de creación de usuarios (USER/ADD punto 4.6.2.1). - Página 24 La creación de un nuevo usuario habilitado se efectúa a través de las siguientes entradas y/o selecciones en el orden dado. USER NAME Es el nombre de usuario; es un campo libre alfanumérico con una longitud comprendida entre 1 y 10 caracteres; dicha entrada es obligatoria. USER PIN Es el código secreto personal de cada usuario.
-
Página 25: Users / Delete
Si se teclea un USER NUMBER ya asignado a otro usuario, el CUBE MC lo reconocerá y no lo aceptará, volviendo a pedirlo. En ambos casos (selección automática o manual), en cuanto se confirma con “ENTER“, el sistema visualiza durante unos segundos todos los datos relativos al usuario, volviendo luego al menú... -
Página 26: System
NOTA: AL INTRODUCIR EL PRIMER USER, SE VISUALIZARÁ SÓLO EL MENÚ “USER ADD?”. UNA VEZ INTRODUCIDO, SE TENDRÁ ACCESO A LOS DEMÁS MENÚS DESCRITOS EN ESTE DIAGRAMA DE FLUJO. SYSTEM .6.3 Permite entrar en las operaciones de SYSTEM CONFIGURATION (típicas de la fase de primera instalación), ya descritas en el apartado 4.6, así... -
Página 27: System / Serial Number
- los datos de la memoria del MC son transferidos al PC por RS. Dicho evento se llevará a cabo automáticamente cada pocas decenas de segundos (siempre que en el PC conectado haya sido lanzado el programa CUBE MC MANAGEMENT). ATENCIÓN La impresión de los datos de suministro no se considera una “transferencia de... -
Página 28: System / Data / Time
SYSTEM / DATA / TIME .6.3.3 Permite programar la fecha y la hora actuales, que serán registradas luego en fase de suministro. ATENCIÓN El sistema dispone de un calendario perpetuo que efectúa automáticamente el cambio de año en la fecha, teniendo en cuenta los años bisiestos. El calendario NO efectúa automáticamente el cambio de hora ligado al paso de la hora solar a la hora legal y viceversa. -
Página 29: Check Key
CHECK KEY .6.4 Permite (sólo al Manager) comprobar si una llave está habilitada o no para el uso en una estación MC específica y, eventualmente, reconocer al usuario al que está asociada. Cuando el sistema MC visualiza el mensaje “TOUCH KEY“, bastará con apoyar la llave en el lector de la estación para obtener el reconocimiento inmediato de la misma. -
Página 30: Calibration
CALIBRATION .6.5 Permite entrar en un submenú que propone las dos operaciones siguientes, ligadas al control o a la modificación de la CALIBRACIÓN del CUENTALITROS/PULSER K600. CALIBRATION VIEW .6.5.1 CALIBRATION VIEW Permite visualizar el valor del FACTOR DE CALIBRACIÓN actualmente en uso. Todos los cuentalitros / pulser K600 instalados en las estaciones son precalibrados en fábrica para la utilización con GASÓLEO;... - Página 31 En caso de que el valor indicado por la estación CUBE MC difiera del indicado por el recipiente de muestra (denominado VALOR REAL), se procederá a la corrección del valor indicado por la CUBE MC hasta que coincida con el VALOR REAL.
-
Página 33: Data Transfer
Para las modalidades de instalación del programa y de descarga de los datos en el PC, consultar el manual M0090, que acompaña al software CUBE MC (opcional). En cuanto se apoya la llave en el lector, el sistema efectúa el reconocimiento y visualiza... - Página 34 FULL MASTER KEY Este mensaje informa que la llave está “LLENA“ y que, por lo tanto, es necesario descargarla en el PC. Pueden producirse dos situaciones: 1) la memoria de la estación NO está LLENA; en la estación está memorizado un número de suministros inferior a 255.
-
Página 36: Dispensing
DISPENSING La fase DISPENSING consiente el suministro del carburante. MENSAJES DE AVISO .7.1 En cuanto que un usuario (USER) teclea su código secreto (USER PIN CODE) o apoya su llave electrónica (USER KEY) sobre el lector de la estación, el sistema, a través de la fase de ACCESS CONTROL, controla su habilitación y visualiza uno de los siguientes mensajes: FULL MEMORY... -
Página 37: Entradas Opcionales
ENTRADAS OPCIONALES .7.2 Antes de proceder al suministro, en función de la CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA, podrá pedírsele al usuario que teclee los siguientes datos: REGISTRATION NUMBER Es la MATRÍCULA (o el número) de reconocimiento del vehículo que se está abasteciendo. Podrá... -
Página 38: Suministro De Una Cantidad Preestablecida
SUMINISTRO DE UNA CANTIDAD PREESTABLECIDA .7.4 Antes de dar inicio al suministro, cuando el sistema ya ha habilitado la bomba visualizando el mensaje intermitente “DISPENSING“, el usuario puede teclear un valor PREESTABLECIDO utilizando el teclado numérico. Se podrá preseleccionar una cantidad de 1 a 9999 L/GAL. La pompa quedará... - Página 39 NOTE...
- Página 40 Graphics and Layout: NEGRINI&VARETTO, Modena www.negrinievaretto.com Translations: FERRARI STUDIO, Suzzara (Mn) www.ferraristudio.it Print: LA CITTADINA, Gianico (Bs) www.lacittadina.it...
- Página 41 Sello del revendedor autorizado Carimbo do revendedor autorizado M 0103 ESPT Rev. 5...