DTF PURENEB CLASSIC Manual De Instrucciones página 44

.‫لبخاخ‬ ‫باإلضافة إلى ذلك، فإن كل ملحق يتم تعريفه برقم التشغيلة المذكور. للمزيد من المعلومات، ارجع من فضلك إلى دليل استخدام ا‬
‫تتطلب األجهزة الطبية الكهربائية احتياطات خاصة فيما يتعلق بالتوافق الكهرومغناطيسي ويجب تركيبها وتشغيلها وف ق ً ا لمعلومات التوافق‬
‫أو تكديسه مع أجهزة أخرى ألن ذلك قد يتسبب في حدوث عطل. إذا كان هذا‬
‫من الشركة المص ن ّ عة لهذا الجهاز في‬
‫(بما في ذلك األجهزة الطرفية مثل أسالك الهوائيات والهوائيات الخارجية) على‬
‫، بما في ذلك األسالك المحددة من قبل الجهة المصنعة. وبخالف‬
.‫يض‬ ‫تحذير: إذا تعرض الجهاز ألعطال بسبب االضطرابات الكهرومغناطيسية، فقد يختل أداء الجهاز ويتسبب في تأخير رعاية المر‬
‫سلكي‬ ‫قد تؤثر أجهزة االتصال الالسلكية مثل أجهزة الشبكات المنزلية الالسلكية والهواتف المحمولة والهواتف الالسلكية وقواعدها وأجهزة الال‬
١
‫مستوى المطابقة‬
‫كيلو فولت‬ ± ٨
‫كيلو فولت‬ ١٥
‫كيلو فولت‬ ± ٢
‫كيلو فولت‬ ± ١
‫كيلو فولت بين األطوار‬
‫كيلو فولت بين الطور واألرض‬
‫دورة‬ ٥ ٠ , ‫؛‬
U
T
‫و‬ ° ٢٧٠ ° ، ٢٢٥ ° ، ١٨٠ ° ، ١٣٥
° ٣١٥
‫دورة‬ ١ ‫؛‬ %
U
T
‫دورة‬ ٣٠ / ٢٥ ‫؛‬
U
T
٠ ° ‫أحادي الطور: إلى‬
‫دورة‬ ٣٠٠ / ٢٥٠ :
‫متر‬ ‫أمبير‬ ٣٠
/
‫فولت/متر‬ ١٠
‫جيجا هرتز‬ ٧ ٢ , ‫ميجا هرتز إلى‬
‫فولت/متر‬ ٢٧ ‫ميجا هرتز إلى‬
‫فولت/متر‬ ٢٨ ‫ميجا هرتز إلى‬
‫فولت/متر‬ ٩ ‫ميجا هرتز إلى‬
‫فولت/متر‬ ٢٨ ‫ميجا هرتز إلى‬
‫فولت/متر‬ ٢٨ ‫ميجا هرتز إلى‬ ١٩٧٠
‫فولت/متر‬ ٢٨ ‫ميجا هرتز إلى‬
‫فولت/متر‬ ٩ ‫ميجا هرتز إلى‬ ٥٧٨٥
‫فولت‬ ٣
‫ميجا هرتز‬ ٨٠ ‫ميجا هرتز إلى‬
‫ميجا‬ ١٥ ٠ , ‫والترددات ما بين‬
ISM
‫ميجا هرتز‬ ٨٠ ‫هرتز و‬
‫كيلوهرتز‬ ١ ‫بمقدار‬ ‫تعديل ارتفاع موجة‬
.‫والوصف الفني عند الطلب‬
‫التوافق الكهرومغناطيسي‬
.‫االستخدام ضرور ي ًا، فيجب مراقبة هذا الجهاز واألجهزة األخرى للتأكد من أن التشغيل يجري بشكل عادي‬
‫تحذير: قد يتسبب استخدام اإلكسسوارات ومحوالت الطاقة واألسالك األخرى غير تلك المحددة أو المو ف ّ رة‬
.‫زيادة االنبعاثات الكهرومغناطيسية أو انخفاض مناعة هذا الجهاز والتسبب في تشغيل غير سليم‬
‫الكهرومغناطيسية‬
‫المطابقة‬
‫المجموعة‬
‫ب‬ ‫الفئة‬
‫أ‬ ‫الفئة‬
‫متوافق‬
‫الكهرومغناطيسية‬
±
± ١
± ٢
% ٠
° ، ٩٠ ° ، ٤٥ ، ٠ ° ‫في‬ ‫و‬ ° ٢٧٠
٠
% ٧٠ ‫و‬
% ٠
UT
٨٠
٣٨٥
٤٥٠
٧٨٠ ، ٧٤٥ ، ٧١٠ ‫فولت/متر‬
٩٣٠ ، ٨٧٠ ، ٨١٠ ‫فولت/متر‬
، ١٨٤٥ ، ١٧٢٠ ‫فولت/متر‬
٢٤٥٠
، ٥٥٠٠ ، ٥٢٤٠ ‫فولت/متر‬
١٥ ٠ ,
‫فولت في ترددات‬ ٦ ‫ميجا‬
% ٨٠ ‫كيلوهرتز‬
.‫المبسم الفموي أو القناع‬
‫يمكن توفير تصريح المطابقة الخاص باالتحاد األوروبي‬
CE
.‫يحمل كل ضاغط رقم تعريف تشغيلة يشير إلى سنة التصنيع‬
. ١١
‫تحذير: يجب عدم استخدام هذا الجهاز بالقرب من أجهزة أخرى‬
RF
‫بوصة) بالقرب من أي من أجزاء‬
AEROLIGHT
.‫متر على األقل من الجهاز‬
‫االنبعاثات‬ - ‫توجيهات وإعالن الجهة المصنعة‬
)
IEC 61000-3-2
)
IEC 61000-3-3
‫المناعة‬ - ‫توجيهات وإعالن الجهة المصنعة‬
) ( ‫مستوى االختبار‬
IEC 60601-1-2
‫كيلو فولت عند التماس المباشر‬
‫كيلو فولت في الهواء‬ ١٥
±
‫كيلو فولت لخطوط اإلمداد الكهربائي‬
‫كيلو فولت لخطوط الدخول / الخروج‬
‫كيلو فولت بين األطوار‬ ± ١
‫كيلو فولت بين الطور واألرض‬
‫دورة‬ ٥ ٠ , ‫؛‬ % ٠
U
T
° ، ٢٢٥ ° ، ١٨٠ ° ، ١٣٥ ° ، ٩٠
° ٣١٥
‫دورة‬ ١ ‫؛‬ % ٠
U
T
‫دورة‬ ٣٠ / ٢٥ ‫؛‬ % ٧٠ ‫و‬
U
T
٠ ° ‫أحادي الطور: إلى‬
‫دورة‬ ٣٠٠ / ٢٥٠ : % ٠
UT
‫أمبير/متر‬ ٣٠
‫فولت/متر‬ ١٠
‫جيجا هرتز‬ ٧ ٢ , ‫ميجا هرتز إلى‬
‫فولت/متر‬ ٢٧ ‫ميجا هرتز إلى‬
‫فولت/متر‬ ٢٨ ‫ميجا هرتز إلى‬
٩ ‫ميجا هرتز إلى‬ ٧٨٠ ، ٧٤٥
٢٨ ‫ميجا هرتز إلى‬ ٩٣٠ ،
٢٨ ‫ميجا هرتز إلى‬ ١٩٧٠ ، ١٨٤٥
‫فولت/متر‬ ٢٨ ‫ميجا هرتز إلى‬ ٢٤٥٠
٩ ‫ميجا هرتز إلى‬ ٥٧٨٥ ، ٥٥٠٠
‫فولت‬ ٣
‫ميجا هرتز‬ ٨٠ ‫ميجا هرتز إلى‬
١٥ ٠ , ‫والترددات ما بين‬ ‫فولت في ترددات‬
ISM
‫ميجا هرتز‬ ٨٠ ‫هرتز و‬
١ ‫بمقدار‬ ‫تعديل ارتفاع موجة‬
44
.‫توفير الضغط لتحويل الدواء إلى رذاذ‬
:‫الجزء المالمس لجسم المريض‬
.‫الكهرومغناطيسي الواردة في هذا الدليل‬
‫تحذير: يجب عدم استخدام أجهزة االتصاالت المحمولة‬
.‫ذلك، فقد يحدث خلل في أداء هذه األجهزة‬
٥ ٠ , ‫على الجهاز ويوصى بإبقائها على مسافة‬
‫اختبار االنبعاثات‬
‫انبعاثات‬
RF (CISPR 11)
‫انبعاثات‬
RF (CISPR 11)
( ‫انبعاثات توافقية‬
( ‫تقلبات الجهد / اضطراب الوميض‬
± ٨ ) ( ‫تفريغ الشحنات الكهربائية الساكنة‬
DES
)
± ٢ ‫انتقاالت سريعة إلى دفقات‬
)
± ١
‫جهد زائد لفترة عابرة‬
)
± ٢
° ، ٤٥ ، ٠ ° ‫في‬
‫انخفاضات الجهد، وانقطاعات التيار لفترة‬
‫قصيرة واختالفات الجهد على خطوط اإلمدادات‬
)
IEC 61000-4-11
)
IEC 61000-4-11
‫المجال المغناطيسي لتردد الشبكة الكهربائية‬
)
٨٠
٣٨٥
٤٥٠
‫المشعة‬
، ٧١٠
)
٨٧٠ ، ٨١٠
، ١٧٢٠
، ٥٢٤٠
١٥ ٠ ,
‫السارية‬
٦
)
% ٨٠
:‫األداء األساسي‬
:‫مالحظة‬
:‫التعريف‬
١٢ ( ‫سم‬ ٣٠ ‫ن‬ ‫مسافة أقل م‬
‫تجربة الحصانة‬
(
IEC 61000-4-2
(
IEC 61000-4-4
(
IEC 61000-4-5
‫الكهربائية‬
(
‫انقطاعات الجهد‬
(
)‫هرتز‬ ٦٠ / ٥٠ (
(
IEC 61000-4-8
‫اضطرابات‬
RF
(
IEC 61000-4-3
‫اضطرابات‬
RF
(
IEC 61000-4-6