Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Art.Nr.
3906116952
AusgabeNr.
3906116850
Rev.Nr.
23/06/2015
cb25of
Druckluftkompressor
DE
Originalbetriebsanleitung
Compressor
GB
Translation from the original instruction manual
Compresseur
FR
Traduction du manuel d'origine
Compressor
PT
Tradução do Manual de Operação Original
Compresor
ES
Traducción de las instrucciones originales de funcionamiento
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
4-11
12-18
19-26
27-34
35-42
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Woodstar cb25of 3906116952 3906116850

  • Página 35 Índice de contenidos: Página: Introducción Descripción del aparato Volumen de suministro Uso adecuado 37-38 Instrucciones de seguridad 38-39 Características técnicas 39-40 Antes de la puesta en marcha Estructura y manejo Conexión eléctrica 40-41 Limpieza, mantenimiento y almacenamiento Eliminación y reciclaje Subsanación de averías Declaración de conformidad Certificado De Garantía...
  • Página 36: Explicación De Los Símbolos En El Instrumento

    Explicación de los símbolos en el instrumento El uso de símbolos en este manual está destinado a llamar su atención sobre posibles riesgos. Los símbolos de seguridad y las explicaciones que les acompañan deben ser entendidos perfectamente. Las advertencias por sí mismas no eliminan los riesgos y no pueden remplazar las acciones correctas para prevenir accidentes.
  • Página 37: Introducción

    1. Introducción 2. Descripción del aparato (Fig. 1) FABRICANTE Mango de transporte Woodster GmbH Interruptor de presión Günzburger Straße 69 Regulador de presión D-89335 Ichenhausen Acoplamiento de cierre rápido (aire comprimido regulado) ESTIMADO CLIENTE, Manómetro (para leer la presión del recipiente pre- Le deseamos éxito y disfrute al trabajar con su nuevo establecido) aparato.
  • Página 38: Instrucciones De Seguridad

    inadecuado, el fabricante no se hace responsable de utilizarlo para desenchufar Es preciso proteger daños o lesiones de cualquier tipo; el responsable es el cable del calor, del aceite y de cantos vivos. el usuario u operario de la máquina. Es preciso llevar a cabo un mantenimiento cuida- doso de la herramienta.
  • Página 39: Instrucciones De Seguridad Adicionales

    o piezas de recambio no recomendadas en el respecta a llevar ropa y mascarillas adecuadas. manual de instrucciones o en el catálogo puede • En la sala de trabajo y durante el pulverizado no provocar riesgo de daños personales. se puede fumar. ¡Peligro de explosión! Incluso los 17 Ruido vapores de las pinturas son fácilmente inflamables.
  • Página 40: Antes De La Puesta En Marcha

    Usar protección para los oídos. 8.4 Interruptor ON/OFF (Fig. 2) La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oí- • Para conectar el compresor, es preciso mover hacia arriba el interruptor ON/OFF (13). Para desconectarlo, mover dicho interruptor (13) hacia abajo. 7.
  • Página 41: Limpieza, Mantenimiento Y Almacenamiento

    Las conexiones y reparaciones del equipamiento eléctri- precinto. Para que la válvula de seguridad funcione co debe realizarlas solo un experto electricista. correctamente cuando resulte necesaria, activarla de En caso de posibles dudas, indique los siguientes datos: vez en cuando. Apretar el anillo hasta que se pueda •...
  • Página 42: Subsanación De Averías

    12. Subsanación de averías Avería Posible motivo Solución El compresor no • No dispone de tensión de red. • Comprobar el cable, el enchufe, el fusible y la funciona. toma de corriente. • Tensión de red demasiado baja. • Evitar alargaderas excesivamente largas. Utilizar alargaderas con sección de cable sufi ciente.
  • Página 43 43 І 48...
  • Página 44 44 І 48...
  • Página 45 45 І 48...
  • Página 46 46 І 48...
  • Página 47: Konformitätserklärung

    Woodster GmbH • Günzburger Str. 69 • D-89335 Ichenhausen Déclaration de conformité erklärt folgende Konformität gemäß prehlasuje nasledujúcu zhodu podla smernice EU a EU-Richtlinie und Normen für den Artikel noriem pre výrobok hereby declares the following conformity under the kinnitab järgmist vastavus vastavalt ELi direktiivi ja EU Directive and standards for the following article standardite järgmist artiklinumbrit déclare la conformité...
  • Página 48: Garantieurkunde

    Garantie DE Offensichtliche Mängel sind innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware anzuzeigen, andern- Teile, die wir nicht selbst herstellen, leisten wir nur insoweit Gewähr, als uns Gewährleistungsan- falls verliert der Käufer sämtliche Ansprüche wegen solcher Mängel. Wir leisten Garantie für sprüche gegen die Vorlieferanten zustehen.

Tabla de contenido