Tabla de contenido
Anschließen des Geräts • Conectar StorCenter Pro •
1. Installieren Sie die Software von der Lösungs-CD oder
von Ihrem Iomega Server aus.
HINWEIS: Dieses Laufwerk ist für den Gebrauch
mit einem Server des Typs Iomega StorCenter Pro
oder Iomega NAS 400r vorgesehen. Die Lösungs-CD
enthält Patches und Treiber ausschließlich für Iomega
Server.
2. Fahren Sie den Server herunter.
ACHTUNG! Wird der Server nicht heruntergefahren,
so kann dieser (bzw. das Erweiterungschassis)
beschädigt werden.
3. Legen Sie das StorCenter Pro-System auf eine
geeignete SCSI-ID fest. Der StorCenter Pro-Server
benötigt eine Gruppe von 4 IDs. Das StorCenter Pro-
Gerät ist auf die SCSI-IDs 0 bis 3 vorkonfiguriert.
Sie können diese auch auf 8–11 oder 12–15
einstellen. Es können bis zu drei StorCenter Pro-
Erweiterungseinheiten am Computer angeschlossen
werden. Sie können eine beliebige Gruppe von
SCSI-IDs verwenden, die keine ID enthält, welche
bereits von einem anderen Gerät verwendet wird.
Weitere Informationen zu den IDs angeschlossener
Geräte finden Sie unter den Eigenschaften des
Dienstprogramms Ihrer SCSI-Karte oder den
Laufwerkeigenschaften.
4. Verbinden Sie den 68-poligen Flachstecker des SCSI-
Kabels mit dem StorCenter Pro-Gerät.
FORTSETZUNG DER ANLEITUNG AUF SEITE 9
1. Instale el software del CD de soluciones en el
servidor Iomega.
NOTA: esta unidad está diseñada para su uso con
el servidor Iomega StorCenter Pro o Iomega NAS
400r. El CD de soluciones sólo contiene parches y
controladores para los servidores Iomega.
2. Apague el servidor.
PRECAUCION: en caso contrario, puede dañar el
servidor, el chasis de expansión o ambos.
3. Asigne StorCenter Pro al ID de SCSI adecuado.
StorCenter Pro requiere un conjunto de 4 ID.
StorCenter Pro está preconfigurado para utilizar los
ID de SCSI 0–3. También puede utilizar los ID 8–11
o 12–15. Puede conectar hasta tres unidades de
expansión StorCenter Pro a su ordenador. Puede
utilizar cualquier ID de SCSI que no contenga un ID
que ya esté siendo utilizado por otro dispositivo.
Consulte la utilidad de la tarjeta SCSI o las
propiedades de unidad de disco para obtener
información acerca de los ID de los dispositivos
conectados.
4. Conecte el conector de 68 contactos en el cable SCSI
a StorCenter Pro.
LAS INSTRUCCIONES CONTINÚAN EN LA PÁGINA 9
7
Tabla de contenido
