Manuales relacionados para Honeywell NOTIFIER PS Serie
Resumen de contenidos para Honeywell NOTIFIER PS Serie
- Página 1 POWER SUPPLY STATION FUENTES DE ALIMENTACIÓN CARTES D’ALIMENTATION VOEDINGSUNIT Serie PS Serie PS Serie PS Serie PS Serie PS...
- Página 2 ENGLISH DESCRIPTION INSTALLATION The PS-12 and PS-24 Power Supply Stations Mount the Power Supply Station central to the are especially designed to supply backup power placement of the devices it must supply, this will to particularly demanding Fire, and Security con- reduce the Voltage drop to a minimum.
- Página 3 LEDs DESCRIPTION OFF indicates failure on the assigned Power Supply Module. OFF indicates input (230 V ~ ) voltage failure: - check for Mains voltage; - check that the fuse 17 is intact; - check that the Power Supply Module is connected to the Electronics module. OFF indicates output voltage failure on terminals [O1],[O2] or [O3] respectively: - in the event of input voltage failure (LED ~ OFF);...
-
Página 4: Descripción
ESPAÑOL DESCRIPCIÓN INSTALACIÓN Las PS-12 y PS-24 son fuentes de alimentación Con el fin de asegurar la mínima caída de ali- diseñadas para proporcionar alimentación de mentación, instale la fuente de alimentación lo apoyo a sistemas de control de incendio, de gas más próxima posible a los equipos que deba y robo. - Página 5 LEDS DESCRIPCIÓN OFF indica fallo en el módulo de alimentación N.1 o fallo en el módulo de alimentación N.2. OFF indica fallo en la entrada de alimentación principal de red (230 V ~ ): - compruebe la presencia de red principal; - compruebe que el fusible 17 no esté...
- Página 6 FRANÇAIS DESCRIPTION INSTALLATION Les alimentations en coffret PS-12 et PS-24 ont Installer l’alimentation au plus proche des systè- été spécialement développées pour les systèmes mes à pouvoir l’alimenter ; ceci afin de limiter au nécessitant un maintien de l’alimentation lors de maximum les pertes en ligne.
- Página 7 LEDS DESCRIPTION OFF indique un défaut de la carte d'alimentation (1 ou 2) OFF indique l'absence tension d'alimentation (230V ~ ): - contrôler le secteur; - contrôler si le fusible 17 est intact; - contrôler que la carte d'alimentation est correctement connecter au module de contrôle et de câblage.
-
Página 8: Installatie
NEDERLANDS BESCHRIJVING INSTALLATIE De PS-12 en PS-24 voedingsunits zijn Plaats de voedingsunit zo dicht mogelijk bij de speciaal ontwikkeld om als backup te elementen die erop aangesloten dienen te dienen in het bijzonder voor inbraak- en worden om het spanningsverlies op de branddetectiesystemen. - Página 9 LED's BESCHRIJVING OFF geeft een storing weer van de voedingsmodule OFF geeft het ontbreken van de netspanning aan (230 V ~ ): - controleer of er netspanning aanwezig is; - controleer of zekering 17 intact is; - controleer of de voedingsmodule correct verbonden is met de electronische controlemodule. OFF geeft een storing weer van de uitgangsspanning op klemmen [O1], [O2] o [O3]: - in geval van afwezigheid van de netspanning (LED ~ OFF);...
- Página 10 PARTS - COMPONENTES - COMPOSANTS - ONDERDELEN 4 holes for wall mounting (Ø 4 mm) Agujeros (4) para el montaje superficial de la fuente de alimentación (4 mm de Ø) 4 Trous de fixation (Ø 4 mm) 4 Gaten voor wandmontage (Æ 4 mm) Electronic Module Módulo electrónico Module de contrôle et câblage...
- Página 11 A V . S W . A.S. R E T E . D IS D IS B A S B P I A V . S W . A.S. R E T E . D IS D IS B A S B P I Fig.
- Página 12 PARTS - COMPONENTES - COMPOSANTS - ONDERDELEN Power Supply status indicator LED Indicación de presencia de alimentación en la salida Témoin de tension de sortie de la carte d'alimentation Voedingsunit status indicatie LED Fine adjustment trimmer for Power Supply Module Output Voltage Potenciómetro para un ajuste preciso de la tensión de salida Potentiomètre de réglage de la tension de la sortie de carte d'alimentation Potentiometer t.b.v.
- Página 13 PARTS - COMPONENTES - COMPOSANTS - ONDERDELEN Screw (to be removed when the Power Supply Module is opened) Tornillo de fijación para abrir el módulo de alimentación Vis de fixation (à dévisser pour démonter la grille) Schroef (los schroeven om de beschermcover te demonteren) Power Supply Module Fuse Fusible de protección para el módulo de alimentación Fusible de la carte d'alimentation (démonter la grille pour le changer)
- Página 14 TECHNICAL FEATURES - CARACTERíSTICAS TÉCNICAS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - TECHNISCHE KENMERKEN PS-24 PS-12 Model - Modelo - Modele - Model /1.4 /2.5 Input voltage Tensión de Entrada 230 V~ 230 V~ ±10% 50/60Hz ±10% 50/60Hz Tension d'alimentation Ingangsspanning Absorption current (max.) Corriente máxima absorbida 0.5 A 0.9 A...
- Página 15 PS-24 PS-12 Model - Modelo - Modele - Model /1.4 /2.5 Insulation level (Class) Nivel de aislamiento (Clase) Niveau d'isolation (Classe) Isolatie niveau (klasse) Dimensions (W x H x D) Dimensiones (An x L x P) 383 x 408 x 97 mm 240 x 348 x 97 mm Dimensions (L x H x E) Afmetingen (B x H x D)