E A S T C O T T
CONSOLE SINK WITH TRADITIONAL TOP
FREGADERO DE CONSOLA CON TAPA TRADICIONAL
SKU: 949479
8. Remove the lavatory top from the console. Drill two
pilot holes in the marked location of the lavatory
mounting points (E) using a 1/4" drill bit. Thread the
two 5/16" anchors (included) into the pilot holes and
leave the 1-3/4" threaded end of the anchor exposed
as shown.
8. Retire la parte superior del lavamanos de la consola.
Perfore dos orificios piloto en la ubicación marcada de los
puntos de montaje (E) con una broca de 1/4". Ajuste los
dos anclajes de 5/16" (incluidos) en los orificios piloto y
deje 1-3/4" del extremo roscado del anclaje expuesto
como se muestra.
Anchor Screw
Tornillo Para Anclaje
1-3/4"
44mm
Mortised 2" x 6"
Amortajado 2" x 6"
9. Carefully turn lavatory upside down on a soft cloth
or rug. Place a generous portion of silicone sealant on
all four corners of the underside of the lavatory.
9. Coloque el lavamanos cuidadosamente boca abajo
sobre un paño suave o tapete. Coloque una porción
generosa de sellador de silicona en las cuatro esquinas
de la parte inferior del lavamanos.
10. Set sink on console base. Secure the lavatory to
the wall, install the washers and nuts onto the anchor
screws. Tighten the anchor screw nuts to secure.
Caution: Do not overtighten the nuts or the ceramic
lavatory may crack or break.
10. Coloque el lavamanos sobre la base de la consola. Fije
el lavamanos a la pared, coloque las arandelas y tuercas
en los tornillos para anclaje. Ajuste las tuercas de los
tornillos de anclaje para asegurarlos.
Precaución: no ajuste en exceso las tuercas o la
cerámica del lavamanos podría romperse o agrietarse.
5
1.800.221.3379
