FI
TEKNISET TIEDOT
BLUETOOTH
-VERSIO:
4.2
®
TUKI:
A2DP V1.3, AVRCP V1.6
KAIUTINELEMENTTI:
50 X 90 mm
NIMELLISTEHO:
30 W RMS
TAAJUUSVASTE:
60 Hz – 20 kHz
HÄIRIÖETÄISYYS:
> 80 dB
AKKUTYYPPI:
Litiumioni-polymeeri
27 Wh (vastaa 3,6 V /
7 500 mAh)
AKUN LATAUSAIKA:
4 TUNTIA (5V/2,3A)
TOISTOAIKA:
JOPA 20 TUNTIA (VAIHTELEE
ÄÄNENVOIMAKKUUDEN
TASON JA AUDIOSISÄLLÖN
MUKAAN)
USB-LATAUSLÄHTÖ:
5 V / 2 A
(ENIMMÄISVIRTA)
BLUETOOTH
®
-LÄHETTIMEN
TEHO:
0 – 20 dBm
BLUETOOTH
®
-LÄHETTIMEN
TAAJUUSALUE:
2,402 – 2,480 GHz
BLUETOOTH
-LÄHETTIMEN
®
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
MODULAATIO:
220 X 95 X 93 mm
MITAT (L × S × K):
965 g
PAINO:
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ / BLUETOOTH-LAITEPARIN
MUODOSTAMINEN / TOISTO / KÄYTÄ JBL CONNECTION
-APPLIKAATIOTA KAIUTINASETUKSIIN JA OHJELMISTON
PÄIVITTÄMISEEN. / LATAUS / AKKUPANKKI / IPX7-VESITIIVIS
FR
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
VERSION BLUETOOTH
:
4.2
®
PROTOCOLES PRIS EN
CHARGE :
A2DP V1.3, AVRCP V1.6
50 X 90 mm
HAUT-PARLEUR :
PUISSANCE NOMINALE :
30 W RMS
60 Hz À 20 kHz
RÉPONSE EN FRÉQUENCE :
> 80 dB
RAPPORT SIGNAL/BRUIT :
TYPE DE BATTERIE :
POLYMÈRE LITHIUM-ION
27 Wh (ÉQUIVALENT À
3,6 V / 7 500 mAh)
TEMPS DE CHARGE DE LA
BATTERIE :
4 HEURES (5V/2,3A)
AUTONOMIE MUSICALE :
JUSQU'À 20 HEURES
(VARIATION POSSIBLE EN
FONCTION DU VOLUME ET
DU CONTENU AUDIO)
SORTIE USB :
5 V/2 A (MAXIMUM)
PUISSANCE DE L'ÉMETTEUR
0 - 20 dBm
BLUETOOTH
®
:
GAMME DE FRÉQUENCES DE
L'ÉMETTEUR BLUETOOTH
:
2,402 - 2,480 GHz
®
MODULATION DE L'ÉMETTEUR
GFSK, π/4 DQPSK, 8 DPSK
BLUETOOTH
®
:
220 X 95 X 93 mm
DIMENSIONS (H X L X P) :
965 g
POIDS :
CONTENU DE LA BOÎTE / APPAIRAGE BLUETOOTH / JOUEZ /
UTILISEZ L' A PPLICATION JBL CONNECT POUR CONFIGURER
L'ENCEINTE ET METTRE LE LOGICIEL À JOUR. / RECHARGE /
CHARGEUR PORTABLE / ÉTANCHÉITÉ CONFORME À LA
NORME IPX7
HU
Műszaki adatok
BLUETOOTH-VERZIÓ:
4.2
TÁMOGATÁS:
A2DP V1.3, AVRCP V1.6
ÁTALAKÍTÓ:
50 X 90mm
NÉVLEGES TELJESÍTMÉNY:
30 W EFFEKTÍV
FREKVENCIAVÁLASZ:
60 Hz ÉS 20 kHz KÖZÖTT
JEL-ZAJ ARÁNY:
>80 dB
AKKUMULÁTOR TÍPUSA:
LÍTIUM-ION POLIMER,
27 Wh (3,6 V / 7500 mAh-
NAK FELEL MEG)
AKKUMULÁTOR TÖLTÉSI IDEJE: 4 ÓRA (5 V / 2.3 A)
LEJÁTSZÁSI IDŐ:
LEGFELJEBB 20 ÓRA
(FÜGG A FÉNYERŐTŐL,
A HANGERŐTŐL ÉS AZ
AUDIOTARTALOMTÓL)
USB-TÖLTÉS NEM TÖRTÉNT:
5V/2A (MAXIMÁLIS)
BLUETOOTH JELADÓ
TELJESÍTMÉNYE:
0 – 20dBm
BLUETOOTH JELADÓ
2,402 – 2,480 GHz
FREKVENCIATARTOMÁNYA:
BLUETOOTH JELADÓ
GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK
MODULÁCIÓJA:
MÉRET (SZ X MÉ X MA):
220 X 95 X 93mm
SÚLY:
965g
A DOBOZ TARTALMA / BLUETOOTH PÁROSÍTÁS /
LEJÁTSZÁS / A HANGSZÓRÓ KONFIGURÁLÁSÁRA ÉS A
SZOFTVERFRISSÍTÉSRE HASZNÁLJA A JBL CONNECT
ALKALMAZÁST. / TÖLTÉS / HORDOZHATÓ TÖLTŐ / IPX7
besorolásnak megfelelően vízálló
IT
SPECIFICHE TECNICHE
VERSIONE BLUETOOTH
:
4.2
®
SUPPORTO:
A2DP V1.3, AVRCP V1.6
TRASDUTTORE:
50 X 90 mm
POTENZA NOMINALE:
30W RMS
RISPOSTA IN FREQUENZA:
60 Hz – 20 kHz
RAPPORTO SEGNALE-RUMORE: >80 dB
TIPO DI BATTERIA:
Polimero agli
ioni di Litio 27 Wh
(equivalente a 3,6 V /
7500 mAh)
TEMPO DI RICARICA DELLA
BATTERIA:
4 ORE (5V/2,3A)
AUTONOMIA IN RIPRODUZIONE: FINO A 20 ORE (VARIA A
SECONDA DEL LIVELLO DEL
VOLUME E DEI CONTENUTI
AUDIO)
USB PER LA RICARICA:
5V / 2A (MASSIMO)
POTENZA TRASMETTITORE
0 – 20 dBm
BLUETOOTH
®
:
INTERVALLO DI FREQUENZA
: 2,402 – 2,480 GHz
TRASMETTITORE BLUETOOTH
®
MODULAZIONE
: GFSK, π/4 DQPSK, 8 DPSK
TRASMETTITORE BLUETOOTH
®
220 X 95 X 93 mm
DIMENSIONI (L x P x A):
965 g
PESO:
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE / ABBINAMENTO BLUETOOTH /
PLAY / UTILIZZARE L'APPLICAZIONE JBL CONNECT PER LA
CONFIGURAZIONE DELLO SPEAKER E L'AGGIORNAMENTO DEL
SOFTWARE. / RICARICA / POWER BANK / CLASSIFICAZIONE DI
IMPERMEABILITÀ IPX7