Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para IKUSI MAC HOME
Resumen de contenidos para IKUSI MAC HOME
- Página 1 Manual de usuario MAC HOME REF. 4488 Modulador Autónomo AV-COFDM...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Instrucciones de seguridad general Tipos de avisos Indicaciones básicas de seguridad Introducción Descripción general Características principales Ficha técnica Modelo MAC HOME Instalación y configuración del equipo Montaje Conexión de alimentación eléctrica Montaje en cascada Uso general del equipo Guía rápida de menús Configuración Inicial del equipo... -
Página 4: Instrucciones De Seguridad General
Instrucciones de seguridad general LeerJesteJmanualJdeJusuarioJcompletoJyJatentamenteJantesJdeJconectarJelJequipoJaJunaJtomaJ deJcorriente. TenerJsiempreJaJmanoJestasJinstruccionesJduranteJlaJinstalación. SeguirJtodasJlasJinstruccionesJyJavisosJdeJseguridadJreferentesJaJlaJmanipulaciónJdelJequipo. Tipos de avisos AJcontinuaciónJseJdescribeJelJsignificadoJdeJlosJavisosJdeJseguridadJutilizadosJenJesteJmanual. PELIGRO dE MUERTE O LESIONES EsteJavisoJdeJseguridadJindicaJposibleJpeligroJparaJlaJvidaJyJlaJsaludJdeJlasJpersonas.JLaJnoJobser- vaciónJdeJestasJindicacionesJpuedeJtenerJgravesJconsecuenciasJparaJlaJsaludJeJinclusoJprovocarJ heridasJmortales. RIESGO dE dañO EN EL EqUIPO EsteJavisoJdeJseguridadJindicaJunaJposibleJsituaciónJpeligrosa.JLaJnoJobservaciónJdeJestasJindica- cionesJpuedeJprovocarJdañosJmaterialesJenJelJequipo. NOTa EsteJtipoJdeJavisoJesJunaJnotaJconJconsejosJdeJaplicaciónJeJinformacionesJútilesJparaJelJusoJóptimoJ delJequipo. PROHIBIdO MaNIPULaR EL INTERIOR dEL EqUIPO EsteJavisoJesJunaJprohibiciónJdeJrealizarJunaJtareaJqueJpuedaJafectarJalJfuncionamientoJdelJequipoJoJ aJsuJgarantía. NO dESECHaR COMO RESIdUO URBaNO EsteJtipoJdeJavisoJindicaJqueJelJequipoJnoJdebeJeliminarseJcomoJresiduoJurbanoJnoJseleccionado. -
Página 5: Introducción
Introducción Descripción general LEYENda FuenteJdeJalimentación PantallaJ(LCD) HOME Ref.4488 BotónJdeJcontrol AV COFDM MODULATOR ConectorJdeJred EntradaJS-VideoJyJVideo porJcomponentesJ(YPbPr,JRGB) EntradaJC-VBSJdeJvídeo EntradasJanalógicasJdeJaudioJLJyJR EntradaJUSBJparaJreproducciónJdeJvídeosJyJ actualizaciónJdelJfirmware EntradaJTVJLoopthrough SalidaJTVJCOFDM Características principales ElJmodeloJMACJHOMEJesJunJequipoJmoduladorJautónomoJdeJseñalJTVJanalógicaJAVJaJseñalJTVJ digitalJCOFDM.JAdecuadoJparaJpequeñasJinstalaciones,JesJlaJsoluciónJidóneaJaJlasJnecesidadesJ deJdistribuciónJdeJseñalesJdeJvideoJanalógicasJconJmodulaciónJdeJTVJdigitalJCOFDMJmedianteJunJ... -
Página 6: Ficha Técnica
Ficha técnica MAC HOME Entrada Formatos CVBS, S-VIDEO, YPbPr, RGB* Nivel de entrada (video) 0,7 ... 1,4 Impedancia de entrada Ω Estándares de video PAL/SECAM/NTSC/B&W Estándares de audio 1 x mono/estéreo Nivel de entrada (audio) 0,5 ... 2,5 Compresión Vídeo MPEG2 MP@ML, H.264/MPEG4 AVC MP L4.1... -
Página 7: Instalación Y Configuración Del Equipo
Instalación y configuración del equipo LaJpantallaJLCDJyJelJbotónJdeJcontrolJsonJsuficientesJparaJelJajusteJdelJequipo.JSigaJlosJpasosJ abajoJindicadosJparaJinstalarJelJequipoJyJconfigurarJlosJdiferentesJparámetrosJaccesiblesJdesdeJelJ interfazJdeJusuarioJenJpantallaJLCD. Montaje RIESGO dE dañO EN EL EqUIPO HOME Ref.4488 LaJmanipulaciónJmecánicaJdelJequipoJencen- AV COFDM MODULATOR didoJpuedeJprovocarJdañosJenJelJmismo.JNoJ conectarJelJequipoJaJlaJalimentaciónJantesJoJ duranteJelJmontaje. MontarJyJapretarJlosJtornillosJyJtacosJqueJsujetanJelJ equipoJaJlaJpared.J(*) ConectarJlaJentradaJAVJenJlosJrespectivosJconecto- resJRCAJoJenJelJconectorJS-Video. Opcionalmente,JconectarJelJcableJcoaxialJdeJlaJ entradaJRFJloopthroughJ(conectorJF). ConectarJelJcableJcoaxialJdeJlaJsalidaJalJequipoJ(co- nectorJF). (*)JLosJ3JamarresJaJparedJseJsuministranJdesmontadosJparaJ instalarJelJequipoJenJhorizontal.JElJsencilloJmontajeJdeJestos,J consisteJenJembocarJlosJanclajesJenJlosJorificiosJcorrespon- dientesJyJpresionarJhastaJelJfondoJ(seJrecomiendaJnoJejercerJ estaJacciónJrepetidamente). Conexión de alimentación eléctrica PELIGRO dE MUERTE O LESIONES UnaJconexiónJincorrectaJdeJlaJalimentaciónJdelJequipoJpuedeJprovocarJdescargasJeléc- tricas.JSeguirJlosJsiguientesJpasosJparaJlaJinstalaciónJeléctricaJdelJequipo. -
Página 8: Montaje En Cascada
Montaje en cascada ElJequipoJMACJHOMEJincorporaJunaJseñalJA/VJanalógica,JaJlaJsalidaJRFJmoduladaJenJdigitalJ (COFDM). ParaJaumentarJestaJcapacidad,JvariosJequiposJMACJHOMEJpuedenJserJconectadosJenJcascada.J LaJcapacidadJmáximaJdeJunJconjuntoJdeJNJequiposJesJdeJ1xNJseñalesJTVJincorporadas. ParaJconectarJ2JoJmásJequiposJenJcascada,JconectarJlaJsalidaJRFJdelJequipoJprecedenteJaJlaJ entradaJTVJ(loopthrough)JdelJequipoJsiguienteJ(verJilustración). HOME HOME Ref.4488 Ref.4488 AV COFDM MODULATOR AV COFDM MODULATOR TV+CAM+DVD ElJequipoJMACJHOMEJajustaJautomáticamenteJlosJvaloresJdeJTSIDJyJSIDJalJprogramarJelJcanalJdeJ cadaJmodulador. Uso general del equipo AJcontinuaciónJseJdescribeJcómoJinteractuarJconJelJequipoJmedianteJelJusoJdelJbotónJdeJcontrolJ yJaJinterpretarJlasJindicacionesJvisualesJdeJlaJpantallaJLCD.JElJprogramaJestáJcompuestoJporJunJ menúJprincipalJformadoJporJsubmenúsJqueJpuedenJseleccionarseJparaJmodificarJlosJajustesJdeJ funcionamientoJdelJequipo. Movimiento vertical del botón EnJlosJmenúsJyJsubmenús,JmoverJelJbotónJarribaJoJabajoJpermiteJnavegarJhaciaJarribaJoJ haciaJabajoJposiciónJaJposición.J EnJlosJajustes,JmoverJelJbotónJarribaJoJabajoJpermiteJtambiénJmodificarJvaloresJposiciónJaJ posición. ParaJnavegarJoJmodificarJvaloresJmásJrápido,JmantenerJelJbotónJenJlaJposiciónJarribaJoJ abajo. Movimiento horizontal del botón EnJlosJmenúsJyJsubmenús,JmoverJelJbotónJaJizquierdaJoJderecha,JpermiteJseleccionarJoJ retrocederJposiciónJaJposición.J... -
Página 9: Guía Rápida De Menús
Guía rápida de menús Instalación INICIAL IKUSI COUNTRY COUNTRY MAC Stating ... insert country AUSTRALIA COUNTRY PAIS SPAIN IDIOMA MAC HOME 1.00 CANAL CH21 SYSTEM OK 21 CANAL SALIDA ATENUACION ATENUACION 1.00 dB ELJEQUIPOJESTÁJINSTALADO JmenúsJprincipales Instalación AVANZADA MAC HOME 1.00 CANAL SALIDA CH21 SYSTEM OK ATENUACION PAIS IDIOMA MODO AVANZADO... -
Página 10: Configuración Inicial
Configuración inicial NOTa DuranteJlasJsiguientesJpáginasJelJmétodoJdeJlocalizaciónJyJselecciónJdeJcamposJseJindi- caJprincipalmenteJconJlosJiconosJdeJ“movimientoJverticalJdelJbotón”JyJ“pulsarJbotón”. 1)JTrasJelJarranqueJdelJequipo,JapareceJlaJpantallaJinicialJsolicitan- COUNTRY doJlaJinserciónJdelJPaIS.JMoverJelJbotónJhaciaJlaJderecha,JelJ insert country cursorJparpadeaJalJladoJdelJprimerJpaís,JmoverJelJbotónJhaciaJ abajo,JhastaJencontrarJelJpaísJdeJreferencia.JOKJparaJguardar. COUNTRY J *JEl equipo se ajusta automáticamente a las particularidades AUSTRALIA técnicas de ese país (ver tabla de parámetros). PAIS 2)JDesplazarJhaciaJlaJizquierda,JposicionarJlaJflechaJenJIdIOMa,J moverJelJbotónJhaciaJlaJderecha,JlocalizarJelJidiomaJdeseadoJ IDIOMA moviendoJelJbotónJverticalmente.JOKJparaJguardar. MAC HOME 1.00 3)JDesplazarJhaciaJlaJizquierdaJhastaJllegarJaJlaJpantallaJdeJinicio,J CH21 SYSTEM OK laJcualJpresentaJelJmodelo,JlaJversiónJdeJfirmware,JelJcanalJyJelJ estado. -
Página 11: Actualización Fimware
Firmware a)JDescargarJelJFIRMWAREJdeJlaJpáginaJwebJ(www.ikusi.tv) ACTUALIZACION J b)JDescomprimirJeJintroducirloJenJelJdirectorioJraizJdeJunJpendrive J (noJdeberáJcoincidirJconJunJarchivoJllamadoJ“video-final.ts”JyaJJ J queJpasaríaJaJreproducirloJautomáticamente). ** PRECAUCION ** J c)JIntroducirJelJpendriveJenJelJconectorJUSBJdelJequipo. CANCEL ACTUALI J LocalizarJyJseleccionarJlaJopciónJaCTUaLIZaCIÓN ajustes NOTa ElJequipoJpuedeJalterarJsusJcondicionesJdeJbrillo,JcontrasteJyJsaturación;JyJajustarJlaJ portadoraJdeJsalidaJenJRF. GENERAL DesdeJlaJpantallaJaJUSTES,JmoviendoJelJbotónJhaciaJlaJderecha, AJUSTES podemosJaccederJaJlosJsiguientesJmenús: ENTRADA Configuración de las señales de entrada SERVICIOS 1)JLocalizarJyJseleccionarJlaJopciónJENTRada. a)JLocalizarJyJseleccionarJlaJopciónJCH1JparaJcomprobarJelJtipoJ CH1: PAL BRILLO deJseñalJdeJentradaJ(PAL),JlaJdetecciónJdeJvideoJ(X)JyJaudioJ(X),J... -
Página 12: Configuración De La Señal De Salida
b)JLocalizarJyJseleccionarJCHJLCN.JConfigurarJelJvalorJLCNJdeJ CH LCN laJseñal. 001 c)JLocalizarJyJseleccionarJCHJSIDJ(utilizaJelJvalorJdelJcanalJdeJ salida).JConfigurarJelJIdentificadorJdeJServicio. CH SID d)JLocalizarJyJseleccionarJCHJNOMBRE.JAsignarJunJnombreJaJ 0021 laJseñalJenJCH1.JVerJtablaJdeJcaracteresJalJfinalJdelJmanual. CH NOMBRE NOTa CH1 SiJseJcontinúaJpulsandoJelJbotónJdeJcontrolJhaciaJabajoJseJaccedeJaJlaJinformaciónJyJ configuraciónJdeJlasJsiguientesJseñalesJdeJentrada. Configuración de la señal de salida NOTa ParaJintroducirJunaJsecuenciaJdeJdígitosJenJpantallaJutilizarJelJmovimientoJverticalJdelJ botónJdeJcontrolJparaJcambiarJelJvalorJdelJdigitoJactualJyJelJmovimientoJhorizontalJdelJ botónJdeJcontrolJparaJdesplazarseJentreJdígitos. NOTa SituandoJelJcursorJaJlaJderechaJdelJvalorJactualJyJutilizandoJelJmovimientoJverticalJdelJ botónJdeJcontrol,JelJvalorJactualJaumentaJoJdisminuye.JMantenerJpulsadoJelJbotónJdeJ controlJhaciaJarribaJoJhaciaJabajoJparaJaumentarJoJdisminuirJelJvalorJactualJmásJrápido. 1)JLocalizarJyJseleccionarJlaJopciónJSaLIda. SALIDA a)JLocalizarJyJseleccionarJelJCANAL.JEstaJopciónJmodificaJ RED automáticamenteJlaJfrecuencia,JadaptándolaJalJcentroJdelJ canal. CANAL b)JLocalizarJyJseleccionarJlaJopciónJFRECUENCIA.JEstaJopciónJ 21 modificaJelJvalorJdelJcanal,JadaptándolaJaJlaJfrecuencia. ConfigurarJelJvalorJdeJfrecuenciaJdeJsalidaJentreJ474 MHzJyJ FRECUENCIA 862 MHzJenJpasosJdeJ125JkHz. - Página 13 1)JLocalizarJyJseleccionarJlaJopciónJREd. SALIDA a)JLocalizarJyJseleccionarJlaJopciónJNOMBRE.JConfigurarJelJ RED nombreJdeJlaJred. b)JLocalizarJyJseleccionarJlaJopciónJPROVEEDOR.JConfigurarJelJ nombreJdelJproveedorJdeJservicioJdeJlaJred. NOMBRE c)JLocalizarJyJseleccionarJlaJopciónJNID.JConfigurarJelJvalorJdelJ Standard identificadorJdeJred. d)JLocalizarJyJseleccionarJlaJopciónJTSID.JConfigurarJelJvalorJ PROVEEDOR delJidentificadorJdeJlaJcorrienteJdeJtransporteJoJTS. IKUSI e)JLocalizarJyJseleccionarJlaJopciónJONID.JConfigurarJelJidentifi- cadorJoriginalJdeJlaJred. f)J LocalizarJyJseleccionarJlaJopciónJMODOJNIT.JConfigurarJelJ 00001 modoJdeJlaJNITJ: OFF:JnoJseJinsertaJNITJ(losJvaloresJLCNJseJignoran). ON:JseJinsertaJlaJNITJgeneradaJporJelJequipo. TSID 00001 g)JLocalizarJyJseleccionarJlaJopciónJMODOJNITJLCN.JPermiteJ seleccionarJelJmodoJdeJlosJLCNJdeJlaJNITJ: ONID OFF:JnoJseJinsertaJdescriptorJLCNJenJlaJNIT 00001 MODOJEUROPA:JseJinsertaJdescriptorJparaJEuropa. INDEPENDENTJTELEVISIONJCOMISION:JseJinsertaJdes- criptorJparaJUK.
-
Página 14: Estado Del Equipo
Estado del equipo NOTa ElJequipoJpermiteJverJsuJestadoJenJdetalleJyJlaJexistenciaJdeJalarmasJactivasJenJelJ módulo. ESTADO 1)JLocalizarJyJseleccionarJlaJopciónJESTadO. INFO DE MODULO a)JLocalizarJyJseñalarJESTADO:JElJequipoJinformaJdeJsuJestadoJ ESTADO: OK yJalarmas:JokJ/JError. ALARMA: OK b)JLocalizarJyJseñalarJBITRATEJSALIDA.JElJequipoJinformaJdeJ velocidadJdeJdatosJenJlaJsalidaJcomoJMbits/s. BITRATE SALIDA c)JLocalizarJyJseñalarJMINJACTJMAXJNULL.JElJequipoJinformaJ 31.670 MBits/s delJvolumenJdeJpaquetesJdeJdatosJnulosJenJlaJsalida,Jmíni- mo,JactualJyJmáximoJcomoJporcentajeJdelJtotal. MIN ACT MAX NULL 100% 100% 100% Información del equipo 1)JLocalizarJyJseleccionarJlaJopciónJINFOJDEJMODULO. ESTADO a)JLocalizarJyJseñalarJlaJopciónJMODELO.JElJequipoJinformaJdelJ INFO DE MODULO modeloJyJversiónJdelJequipo. MODELO b)JLocalizarJyJseñalarJlaJopciónJNUMEROJDEJSERIE.JElJequipoJ informaJdeJsuJnúmeroJdeJserie. MAC HOME c)JLocalizarJyJseñalarJlaJopciónJV.SWJV.HWJV.BS.JElJequipoJin- NUMERO DE SERIE formaJdeJsuJversiónJdeJsoftwareJ(V.SW),JdeJhardwareJ(V.HW)J yJdelJsistemaJdeJarranqueJ(V.BS). 012345678911 V.SW V.HW V.BS desbloqueo del equipo... -
Página 15: Usb Player
USB Player NOTa ElJequipoJpermiteJreproducirJvídeosJaJtravésJdelJpuertoJUSB.JPorJmedioJdeJunaJaplica- ción,JelJusuarioJpodráJconfigurarJaJsuJgustoJunJlistadoJdeJimágenesJyJvídeosJparaJcrearJ unJficheroJfinalJ(“video-final.ts”),JcapazJdeJserJreproducidoJporJelJmoduladorJMacJHome. Comprobar versión de firmware del equipo, opción USB PLAYER disponible a partir de la vers. 1.21. aplicación para crear videos reproducibles por el Mac Home. ElJusuarioJdeberáJinstalarJlaJaplicaciónJ“conversor-mac-installer.exe”JenJsuJpc,J descargándoloJdeJlaJpáginaJwebJdelJMacJHomeJenJwww.ikusi.tv. ElJprogramaJabriráJelJasistenteJdeJinstalación. a)JPrimerJpaso,JselecciónJdeJidioma. DuranteJelJprocesoJdeJinstalación,JseJleJdaráJlaJopciónJdeJcrearJunJaccesoJdirectoJenJ elJescritorioJ(siJnoJloJcrea,JlaJaplicaciónJpodráJencontrarseJen:J“C:\aplicacion-mac\ conversor-macJexe”). CadaJvezJqueJelJusuarioJquieraJutilizarJlaJaplicación,JdeberáJhacerJdobleJclickJsobreJelJ iconoJdeJlaJmisma. -
Página 16: Reproducción De Vídeos
Subir JVariarJelJordenJdeJapariciónJdeJlosJarchivosJdentroJdeJlaJlista,JseleccionándolosJyJpul- sandoJunoJdeJlosJdosJbotones. Bajar Quitar JEliminarJarchivosJindividualmenteJseleccionándolosJyJpulsandoJelJbotón. Quitar todo JEliminarJlaJlistaJcompletaJdeJarchivos. audio Añadir JIncluirJunaJpistaJdeJaudioJqueJacompañaráJaJlasJsecuenciasJdeJlasJimágenesJdelJvídeo. duración de las imágenes (en seg) ElJusuarioJdeberáJindicarJelJtiempoJqueJpermaneceráJcadaJimagenJenJpantalla. dirección de guardado Navegar JIndicarJdondeJseJguardaráJelJarchivoJresultante. JUnaJvezJcompletadosJlosJcampos,JpulsarJelJbotón,JelJprocesoJcomenzaráJmostrandoJ Iniciar unaJbarraJdeJprogresoJenJlaJparteJinferiorJdeJlaJventana. Conversión Cancelar JElJprocesoJpodráJserJabortadoJenJcualquierJmomento. Conversión Ver vídeo J AlJfinalizarJelJproceso,JseJinformaráJdeJelloJalJusuario.JUnaJvezJterminado,JelJusuarioJ podráJverJelJvídeoJresultanteJpulsandoJelJbotón,JsinJnecesidadJdeJprogramasJexternos. ElJnombreJdelJvídeoJcreadoJsiempreJserá:J“video-final.ts”,JNOJseJdaJlaJopciónJaJcambiarJesteJnom- bre,JdeJloJcontrario,JelJMacJHomeJnoJloJreconocerá. LaJaplicaciónJinformaráJsiJfaltaJalgunoJdeJlosJrequisitosJaJlaJhoraJdeJcrearJelJvideo,JyJtambiénJinfor- maráJdeJlaJlimitaciónJdeJlaJduraciónJdelJvideoJresultanteJ(máx.J40Jminutos). -
Página 17: Mantenimiento
Mantenimiento Cuidado del equipo ROHIBIDOJMANIPULARJELJINTERIORJDELJEQUIPO NoJdesmontarJoJintentarJrepararJelJequipo,JsusJaccesoriosJoJcomponentes.JElJhacerloJinvalidaJsuJ garantía. NoJusarJelJcableJdeJalimentaciónJsiJestáJdañado. ParaJdesconectarJelJcableJdeJalimentación,JtirarJcuidadosamenteJdelJenchufeJenJvezJdelJcable. ParaJlimpiarJlaJcarátulaJyJconexionesJdelJequipo: DesconectarJelJequipo. LimpiarJconJunJtrapoJsuaveJligeramenteJhumedecidoJenJagua.J PermitirJqueJseJsequeJcompletamenteJantesJdeJusar. NoJderramarJningúnJlíquidoJsobreJelJequipo.J MantenerJlasJranurasJdeJventilaciónJlibresJdeJpolvoJyJcualquierJmaterialJextraño. Resolución de problemas AJcontinuaciónJseJcitanJlosJproblemasJmásJfrecuentesJqueJsuelenJaparecerJduranteJlaJinstalaciónJdelJequipo.JSiJ ustedJseJencuentraJanteJotroJtipoJdeJproblema,JporJfavorJpóngaseJenJcontactoJconJelJvendedorJdelJequipo. Problema Posible causa qué hacer Olvido del código ------ Ponerse en contacto con de desbloqueo su proveedor. En la pantalla LCD no El cable de alimentación no está... -
Página 18: Tabla De Caracteres
Tabla de caracteres posiciónJdeJlosJcaracteresJenJelJdisplay Certificado EC-Declaration of Conformity marking We, Manufacturer IKUSI, Angel Iglesias, S.A. Paseo Miramón, 170 E-20009 San Sebastián, Spain declare that the product AV-COFDM Autonomous Modulator MAC HOME is in conformity with E M C L V D... -
Página 19: Instrucciones Seguridad
Instrucciones seguridad... - Página 20 Ángel Iglesias, S.A. Paseo Miramón, 170 20014 San Sebastián, Spain Tel. +34 943 44 88 00 Fax +34 943 44 88 20 [email protected] www.ikusi.tv 120167D (ES)