Jabra BT 620S Manual De Instrucciones página 15

17
Glossaire
1 La technologie Bluetooth est une technologie radio permettant de connecter des
appareils, tels que des téléphones portables ou des oreillettes, sans fils ni cordons
électriques sur une courte distance (environ 10 mètres). Pour plus d'informations,
rendez-vous sur le site www.bluetooth.com.
2 Les profils Bluetooth sont les différentes manières dont les appareils Bluetooth
communiquent avec d'autres appareils. Les téléphones Bluetooth supportent soit
le profil oreillette, soit le profil mains-libres, soit les deux. Afin de supporter un profil
spécifique, le fabricant de téléphone doit intégrer certaines fonctions obligatoires
dans le logiciel du téléphone.
3 Le pairage crée un lien unique et crypté entre deux appareils Bluetooth et leur
permet de communiquer entre eux. Les appareils Bluetooth ne fonctionneront pas si
ils n'ont pas fait l'objet d'un pairage.
4 Le code passe-partout ou PIN est un code que vous entrez dans votre téléphone
portable afin d'effectuer un pairage avec votre oreillette Jabra BT620s. Il permet à
votre téléphone et à l'oreillette Jabra BT620s de se reconnaître et de fonctionner
automatiquement ensemble.
5 Le mode veille est actif lorsque l'oreillette Jabra BT620s attend passivement un
appel. Lorsque vous « terminez » un appel sur votre téléphone portable, l'oreillette
passe en mode veille.
6 Le profil de support audio avancé (A2DP) est un profil Bluetooth qui permet une
écoute en son stéréo. L'écoute en stéréo nécessite une prise en charge du profil A2DP
aussi bien par le casque que par le périphérique connecté.
7 La fonction AVRCP est un profil Bluetooth qui permet la télécommande du
périphérique connecté au casque. Cette fonction nécessite une prise en charge du
profil AVRCP aussi bien par le casque que par le périphérique connecté.
Mettre le produit au
rebut selon les règlements
locaux standard.
www.jabra.com/weee
24
All manuals and user guides at all-guides.com
Deutsch
Vielen Dank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Die ersten Schritte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
1. Aufladen der Batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
2. Ein- und Ausschalten der blauen LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
3. Einschalten des Headsets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4. Pairing mit einem Telefon oder einem anderen Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
5. Anschließen an ein zweites Gerät . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
6. Tragekomfort Ihr Jabra BT620S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
7. So wird es gemacht ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8. Musikwiedergabe in Stereo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
9. Verwendung des Jabra BT620s mit Ihrem PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
10. Verwendung des Headsets mit dem USB-Kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
11. Bedeutung der LED-Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
12. Fehlerbehebung und FAQ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
13. Weitere Hilfe?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
14. Pflege Ihres Headsets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
15. Garantie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
16. Zertifizierung und sicherheitstechnische Genehmigungen . . . . . . . . . . . . . . . . 35
17. Glossar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
25