Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Ahumador Parrilla Asador
Guía del producto
Modelo 12101550
IMPORTANTE: Llene la siguiente información de garantía.
Número de serie
Fecha de compra
El número de serie se encuentra en la etiqueta de
especificaciones, ubicada en la pata de la unidad.
ESTE JUEGO SÓLO SE PUEDE USAR EN EXTERIORES
ADVERTENCIA:
Antes de empezar a armar la parrilla y cocinar, lea y siga todas
las indicaciones de seguridad, las instrucciones de armado y
las instrucciones de uso y mantenimiento.
A LA PERSONA QUE INSTALE
O ARME ESTE APARATO:
D e j e e s t e m a n u a l a l c l i e n t e .
AL CONSUMIDOR:
Conserve este manual para que lo pueda consultar en el
futuro.
Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda durante el armado, llámenos al 1-800-241-7548.
Para garantizar su satisfacción y para el servicio de seguimiento, inscriba su aparato en línea, en www.charbroil.com/register
© 2013 Char-Broil, LLC Columbus, GA 31902 Impreso en China Instrucciones de armado © 2013
Tiempo estimado de armado: 1 hora
ADVERTENCIA:
El no cumplir con todas las instrucciones del fabricante puede
ocasionar lesiones graves y/o daños materiales.
ADVERTENCIA:
Ciertas partes pueden tener bordes afilados, ¡especialmente
las indicadas en el manual! Si es necesario, use guantes
protectores.
42804578 08-13-14
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Char-Broil THE BIG EASY 12101550
Resumen de contenidos para Char-Broil THE BIG EASY 12101550
-
Página 1: Información De Inscripción De La Garantía
Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda durante el armado, llámenos al 1-800-241-7548. Para garantizar su satisfacción y para el servicio de seguimiento, inscriba su aparato en línea, en www.charbroil.com/register 42804578 08-13-14 © 2013 Char-Broil, LLC Columbus, GA 31902 Impreso en China Instrucciones de armado © 2013... -
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE DE MATERIAS PELIGRO Información de inscripción de la garantía ........1 1. Nunca deje esta unidad sin atender cuando la Por su propia seguridad...............2 esté usando. Símbolos de seguridad ..............2 2. Nunca la use a una distancia menor que 3 pies (1 m) de cualquier estructura, material combustible Medidas de seguridad para la instalación ........3 u otro tanque de gas. -
Página 3: Medidas De Seguridad Para La Instalación
Medidas de seguridad para la instalación • Use su aparato, tal como lo compró, únicamente con gas propano y con la unidad de regulador/válvula suministrada. • La instalación de este aparato debe cumplir con las estipulaciones de los códigos locales o, de no haberlos, con las normas ANSI Z223.1/ NFPA 54 del Código nacional de gas combustible (o National Fuel Gas Code), la norma CSA B149.1 del Código para instalaciones de gas natural y gas propano (o Natural Gas and Propane... -
Página 4: Seguridad Con Los Alimentos
Seguridad con los alimentos Para guardar el a parato • Limpie la cesta de cocción. La seguridad con los alimentos es una parte muy importante del disfrute de su parrillada al aire libre. Siga estos cuatro pasos básicos • Guárdelo en un lugar seco. para proteger a los alimentos contra las bacterias nocivas: •... -
Página 5: Uso Y Mantenimiento
Válvula del tanque de gas USO Y MANTENIMIENTO Los tanques de gas desconectados, guardados o en transporte, deben tener instalada la tapa de seguridad PELIGRO (como se ilustra). No guarde el tanque de gas en lugares cerrados tales como cocheras, Tapa de garajes, porches, patios techados y otras seguridad... - Página 6 Cambio del tanque de gas Cómo conectar el regulador al tanque de gas propano •Muchos comerciantes minoristas que venden este aparato, le ofrecen 1. El tanque de gas debe quedar bien fijado en el aparato. (Lea la la opción de cambiar su tanque de gas vacío mediante un servicio de sección de armado.) recambio.
- Página 7 Prueba para detectar fugas en las válvulas, las mangueras y el regulador 1. Gire la perilla de control a la posición de APAGADO (OFF). 2. Cerciórese de que el regulador esté bien conectado al tanque de gas. 3. Abra por completo la válvula del tanque, girando la manilla en sentido contrario a las agujas del reloj.
- Página 8 • Para personas que viven en apartamentos: ADVERTENCIA Pídale al administrador que le indique los requisitos y los códigos contra incendios que corresponden al uso de aparatos a gas propano en su edificio de apartamentos. Si se le permite usarla, Para usar su aparato en forma segura y para evitar hágalo al aire libre, en la planta baja, dejando un espacio libre de lesiones graves:...
- Página 9 Cómo usar el encendedor Control de la llama del quemador • No se incline sobre el aparato cuando lo esté encendiendo. • Encienda el quemador. Puede ver el tamaño de la llama a través del orificio ubicado en la parte superior del aparato; el tamaño de la llama 1.
- Página 10 Cómo limpiar la unidad del quemador (continuación) ADVERTENCIA Limpie la parte interior del quemador como se indica abajo; vea la ilustración E. Sugerimos tres maneras de limpiar el tubo del quemador. Use la que le resulte más fácil. ¡ALERTA (A) Doble un alambre rígido (un gancho de alambre para ropa sirve bien) para formar un gancho pequeño.
-
Página 11: Garantía Limitada
GARANTÍA LIMITADA Esta garantía es válida únicamente para las unidades adquiridas de los distribuidores autorizados. El fabricante le garantiza únicamente al consumidor-comprador original, que este producto no presentará defectos de mano de obra ni de materiales por el período indicado a continuación, contado desde la fecha de compra, si se arma correctamente y se usa en el hogar, en condiciones normales y razonables*. -
Página 12: Lista De Piezas / Vista Esquemática
VISTA ESQUEMÁTICA DE LAS PIEZAS Clave Cant. Descripción Clave Cant. Descripción Clave Cant. Descripción Bisagra, lado derecho Tapa de la parte superior Parte exterior del cuerpo Unidad de patas Bisagra, lado izquierdo Parte interior del cuerpo Kit de pie Bandeja para la grasa Aro para la parte superior del cuerpo Marco De Humo Box Carriles para la bandeja para la grasa... -
Página 13: Armado
ARMADO Herramientas necesarias para el armado: Destornillador Phillips (que no viene incluido) Llave ajustable pequeña (que no viene incluida) Con cuidado, voltee la unidad boca abajo. Corra el protector contra el calor hasta su sitio, sobre la parte saliente del tubo del quemador. Alinee el orificio del protector contra el calor... - Página 14 • Pase el extremo suelto del cable por el agujero en el cuerpo, que se muestra la figura A. • Conecte el cable del encendedor al encendedor. • Lugar del viento en el interior del protector inferior del cuerpo, que se muestra la figura B. NOTA: Los sujetadores no son necesarios para la protección contra el viento.
- Página 15 • Instale las piernas mediante la participación etiquetas pierna sobre el borde inferior del cuerpo del aparato. • Una vez que la pierna está en su lugar, coloque dos # 10-24x1 "tornillos en la pierna y en el cuerpo del aparato. •...
- Página 16 • Fije las bisagras a la tapa insertando un # 10-24x3 / 8 "tornillo en la bisagra, instale una arandela de la fibra en el tornillo, alinee la tapa en el tornillo, instale la arandela de fibra desde el interior de la tapa, y finalmente con una tuerca de seguridad # 10-24 KEPS .
- Página 17 • Colocar la cámara de cocción en el aparato. Tenga en cuenta que una clavija de alineación se encuentra en la olla. Este pin se asegura de que la cámara de cocción está instalado correctamente. El pasador se coloca en una ranura en el anillo superior por encima de la caja del ahumador.
- Página 18 Accesorio para uso y almacenamiento NOTA: Antes de cocinar en su dispositivo por primera vez, se refieren a la sazón suplemento sobre la forma de preparar el aparato para cocinar. Se recomienda que la temporada de su aparato antes de la cocción. •...
- Página 19 Accesorio para uso y almacenamiento Caja del ahumador La caja del ahumador se ajusta a bordo del Fumador, asador, parrilla y en la ubicación proporcionada Todos los Accesorios de almacenamiento Accesorios de cocina, como la reja, y la mitad de fumadores cuadro accesorios bastidores pueden ser almacenados a bordo del Fumador, Tostador, Griller almacenados...
-
Página 20: Resolución De Problemas
EMERGENCIAS: Si no se puede detener una fuga de gas, o si ocurre un incendio debido a una fuga de gas, llame a los bomberos. Emergencias Causas probables Medidas de prevención / solución Fugas de gas de mangueras Manguera dañada. Cierre el gas en el tanque o en la fuente de los sistemas de gas natural. - Página 21 Resolución de problemas (continuación) Problema Medidas de prevención / solución Causas probables El quemador no se enciende • Vuelva a colocar la perilla. • La perilla giratoria gira sin hacer clic. al usar el encendedor. • Examine el aislamiento de los cables y verifique que las conexiones estén bien •...
- Página 22 Notas...
-
Página 24: Tarjeta De Inscripción
REGTEMP REV00...