Carestream CS 8100 3D Serie Guia Del Usuario página 2

Aviso
Enhorabuena por su compra de las modalidades panorámica y 3D para los sistemas de la gama CS 8100 3D.
Gracias por confiar en nuestros productos. Haremos todo lo posible para que quede totalmente satisfecho. La Guía
del usuario de las modalidades panorámica y 3D para los sistemas de la gama CS 8100 3D incluye información
sobre las funciones de adquisición de imágenes de radiología panorámica digital de tomografía completa o
segmentada, y de radiología digital de tres dimensiones. Le recomendamos que se familiarice a fondo con esta guía
para realizar un uso eficaz del sistema.
La gama CS 8100 3D incluye los siguientes sistemas:
•
CS 8100 3D: modalidad panorámica y modalidad de reconstrucción volumétrica dental, adquisición dental
focalizada 3D y adquisición de imágenes de mandíbula superior e inferior completa en 3D.
•
CS 8100 3D Access: modalidad panorámica y modalidad de reconstrucción volumétrica dental, limitada a
la adquisición dental focalizada 3D. El sistema permite ampliar el campo de visión para la adquisición de
imágenes de mandíbula superior e inferior completa en 3D con una actualización de licencia.
•
CS 8100 3D Select: modalidad panorámica y modalidad de reconstrucción volumétrica dental, limitada a la
adquisición de imágenes de mandíbula individual (superior o inferior) en 3D. El sistema permite ampliar el
campo de visión para la adquisición de imágenes de mandíbula completa en 3D con una actualización de
licencia.
•
CS 8100SC 3D: modalidad panorámica, modalidad de reconstrucción volumétrica dental, adquisición
dental focalizada 3D y adquisición de imágenes de mandíbula superior e inferior completa en 3D, y
modalidad cefalométrica (consulte la documentación SM987_es-es correspondiente).
•
CS 8100SC 3D Access: modalidad panorámica, modalidad de reconstrucción volumétrica dental, limitada
a la aplicación dental focalizada 3D, y modalidad cefalométrica (sin el campo de visión de 26 × 24). El
sistema permite ampliar el campo de visión para la adquisición de imágenes de mandíbula superior e
inferior completa en 3D y al campo de visión cefalométrico de 26 × 24 con una actualización de licencia
(consulte la documentación SM987_es-es correspondiente).
•
CS 8100SC 3D Select: modalidad panorámica, modalidad de reconstrucción volumétrica dental, limitada
a la adquisición de imágenes de mandíbula individual (superior o inferior) en 3D, y modalidad cefalométrica
(sin el campo de visión de 26 × 24). El sistema permite ampliar el campo de visión para la adquisición de
imágenes de mandíbula completa en 3D y al campo de visión cefalométrico de 26 × 24 con una
actualización de licencia (consulte la documentación SM987_es-es correspondiente).
Los sistemas CS 8100 3D, CS 8100 3D Access y CS 8100 3D Select pueden actualizarse a la modalidad
cefalométrica cuando el módulo de exploración cefalométrica se suministra como un kit de actualización.
Este documento considera todos los modelos con el nombre CS 8100 3D, a menos que se indique lo contrario.
Para obtener más información sobre la modalidad cefalométrica, consulte la Guía del usuario de la modalidad
cefalométrica para los sistemas de las gamas CS 8100 y CS 8100 3D (SM987_es-es)
La información incluida en esta guía puede estar sujeta a cambios sin previo aviso, justificación o notificación para las
partes interesadas.
Queda prohibida la reproducción de cualquier parte de esta guía sin la autorización expresa de Carestream Dental LLC.
Las leyes federales de Estados Unidos limitan la venta de este dispositivo a los médicos o bajo prescripción facultativa.
Este documento se redactó originalmente en inglés.
Nombre del manual: Guía del usuario de las modalidades panorámica y 3D para los sistemas de la gama CS 8100 3D
Número de pieza: SM842
Número de revisión: 10
Fecha de impresión: 2019-10
Los sistemas de la gama CS 8100 3D cumplen con la Directiva 93/42/CEE sobre productos
sanitarios.
Importante: Le recomendamos que consulte la "Guía del usuario
sobre las especificaciones técnicas, normativas y de seguridad"
antes de utilizar los sistemas de la gama CS 8100 3D.
Advertencia:
No utilice imágenes de haz cónico para exámenes rutinarios
o de exploración. Considere el uso de otras herramientas para el diagnóstico.
Debe justificar que los beneficios del método radiográfico utilizado para
examinar a los pacientes compensan los riesgos asociados.
_es-es
.