Color Kinetics Architectural Mounting Arm Instrucciones De Instalación página 6

Mounting Vaya Linear LP luminaire
Vaya Linear LP luminaires
Montage du luminaire Vaya Linear LP
Hardware: Two M4 x 0.7 x 12 mm min. length
Montaje de luminaria Vaya Linear LP
Montaggio dell'apparecchio Vaya Linear LP
Button, socket, or hex screws
Mounting Vaya Linear LP-armatuur
with flat and lock washers
Vaya Linear LP-Leuchte montieren
Vaya Linear LP 照明器具の取付
Torque:
16kgf.cm (1.6 Nm) +/- 10%
安装 Vaya Linear LP 灯具
Burst gen2,
Burst Compact Architectural,
Blast gen4 luminaires
D
Fasteners customer supplied
Hardware: Four M5 x 0.8 x 22 mm min. length
Les fixations ne sont pas fournies
Flat head screws
Sujeciones suministradas por el cliente
Dispositivi di fissaggio forniti dal cliente
Torque:
30kgf.cm (3 Nm) +/- 10%
Schroeven niet meegeleverd
Befestigungsschrauben kundenseitig zu liefern
ファスナーはお客様がご用意ください
紧固件由客户提供
Mounting Vaya Linear MP luminaire
Montage du luminaire Vaya Linear MP 
Vaya Linear MP luminaires
Montaje de luminaria Vaya Linear MP
Hardware: Four M4 x 0.7 x 14 mm min. length
Montaggio dell'apparecchio Vaya Linear MP 
Mounting Vaya Linear MP-armatuur
Button, socket, or hex screws
Vaya Linear MP-Leuchte montieren
with flat and lock washers
Vaya Linear MP 照明器具の取付
安装 Vaya Linear MP 灯具
Torque:
16kgf.cm (1.6 Nm) +/- 10%
Architectural Mounting Arm
6
Recommended fasteners:
Two M4 x 0.7 x 12 mm min. length
Button, socket, or hex screws
with flat and lock washers
Torque: 16kgf.cm (1.6 Nm) +/- 10%
Recommended fasteners:
Four M4 x 0.7 x 14 mm min. length
Button, socket, or hex screws
with flat and lock washers
Torque: 16kgf.cm (1.6 Nm) +/- 10%
Installation Instructions
D
Position hinge plates as needed
Vaya Linear MP luminaires
Positionnez les plaques de charnière tel que requis
Hardware: Four M4 x 0.7 x 14 mm min. length
Coloca las placas de la bisagra según corresponda
Posizionare le piastre a cerniera come necessario
Schuif de scharnierplaten op de juiste plaats
Scharnierplatten nach Bedarf positionieren
必要に応じてヒンジ プレートを置きます
Torque:
如有必要,调整铰链板的位置
D
Fasteners customer supplied
Les fixations ne sont pas fournies
Sujeciones suministradas por el cliente
Dispositivi di fissaggio forniti dal cliente
Schroeven niet meegeleverd
Befestigungsschrauben kundenseitig zu liefern
ファスナーはお客様がご用意ください
紧固件由客户提供
Button, socket, or hex screws
with flat and lock washers
16kgf.cm (1.6 Nm) +/- 10%
D
Position hinge plates as needed
Positionnez les plaques de charnière tel que requis
Coloca las placas de la bisagra según corresponda
Posizionare le piastre a cerniera come necessario
Schuif de scharnierplaten op de juiste plaats
Scharnierplatten nach Bedarf positionieren
必要に応じてヒンジ プレートを置きます
如有必要,调整铰链板的位置
2 mm hex
2.5 mm hex
loading

Este manual también es adecuado para:

Linear lpLinear mpFlood lp