Información Reglamentaria; Declaración De Modificación De La Fcc; Declaración De Interferencia De Ised De Canadá - Johnson Controls TL880LTB Manual De Instrucciones

características operativas del HARDWARE, ni de problemas en la
interacción del PRODUCTO DE SOFTWARE con SOFTWARE o
PRODUCTOS DE HARDWARE que no sean de DSC.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD, CUOTA DE RIESGO DE
LA GARANTÍA – EN CUALQUIER CASO, SI ALGUNA LEY
IMPLICA GARANTÍAS O CONDICIONES NO ESTABLECIDAS
EN ESTE ACUERDO DE LICENCIA, TODA LA
RESPONSABILIDAD DE DSC BAJO CUALQUIER DISPOSICIÓN
DE ESTE ACUERDO DE LICENCIA SE LIMITARÁ A LA MAYOR
CANTIDAD YA PAGADA POR USTED PARA LICENCIAR EL
PRODUCTO DE SOFTWARE Y CINCO DÓLARES CANADIENSES
(CAD$5,00). DEBIDO A QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO
ACEPTAN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE LA
RESPONSABILIDAD PARA DAÑOS CONSECUENTES O
INCIDENTALES, LAS LIMITACIONES CITADAS PUEDEN NO
APLICARSE A USTED.
EXENCIÓN DE GARANTÍA – ESTA GARANTÍA CONTIENE LA
GARANTÍA COMPLETA Y ES VÁLIDA, EN LUGAR DE
CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA
(INCLUIDAS TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE
COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO
DETERMINADO) Y DE TODAS LAS OBLIGACIONES O
RESPONSABILIDADES POR PARTE DE DSC. DSC NO CONCEDE
OTRAS GARANTÍAS. DSC TAMPOCO ASUME NI AUTORIZA A
NINGUNA OTRA PERSONA QUE PRETENDA ACTUAR EN SU
NOMBRE PARA MODIFICAR O CAMBIAR ESTA GARANTÍA NI
PARA ASUMIR PARA ELLA NINGUNA OTRA GARANTÍA O
RESPONSABILIDAD RELATIVA A ESTE PRODUCTO DE
SOFTWARE.
REPARACIÓN EXCLUSIVA Y LIMITACIÓN DE GARANTÍA –
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA DSC SERÁ RESPONSABLE
DE CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, IMPREVISTO O
CONSECUENTE O DAÑOS INDIRECTOS BASADOS EN
INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA, INCUMPLIMIENTO DE
CONTRATO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA NI
NINGUNA OTRA TEORÍA JURÍDICA. TALES DAÑOS
INCLUYEN, PERO NO SE LIMITAN A, PÉRDIDA DE
BENEFICIOS, PÉRDIDA DEL PRODUCTO DE SOFTWARE O
CUALQUIER EQUIPO ASOCIADO, COSTE DE CAPITAL, COSTE
DE SUSTITUCIÓN O REEMPLAZO DEL EQUIPO,
INSTALACIONES O SERVICIOS, TIEMPO DE INACTIVIDAD,
TIEMPO DEL COMPRADOR, RECLAMACIONES DE TERCEROS,
INCLUYENDO CLIENTES, Y DAÑOS A LA PROPIEDAD.
DSC recomienda que se pruebe todo el sistema completamente de
modo regular. Sin embargo, a pesar de las pruebas frecuentes, y
debido a, pero no limitado a, manipulación criminal o interrupción
eléctrica, es posible que este Producto de Software falle con relación
al desempeño esperado.
Información reglamentaria
DECLARACIÓN DE MODIFICACIÓN DE LA
FCC
Los Controles de Seguridad Digital no han aprobado ningún cambio o
modificación a este dispositivo por parte del usuario. Cualquier cambio
o modificación puede anular la autoridad del usuario para utilizar este
equipo.
Digital Security Controls n'approuve aucune modification apportée à
l'appareil par l'utilisateur, quelle qu'en soit la nature. Tout changement
ou modification peuvent annuler le droit d'utilisation de l'appareil par
l'utilisateur.
DECLARACIÓN DE INTERFERENCIA DE
ISED DE CANADÁ
Este dispositivo cumple la Sección 15 del Reglamento de la FCC y los
estándares RSS exentos de licencia de ISED de Canadá. La operación
está sujeta a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no debe
causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo debe aceptar
cualquier interferencia, incluso las que puedan causar un
funcionamiento defectuoso.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'ISED Canada applicables
aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux
deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de
brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, ême si le brouillage est susceptible d'en
compromettre le fonctionnement.
AVISO DEL DISPOSITIVO DIGITAL DE CLASE
B DE LA FCC
Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un
dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Sección 15 del
Reglamento de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar una
protección razonable frente a interferencias perjudiciales en
instalaciones domésticas. El uso de este equipo puede generar e
irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de
acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia perjudicial
para las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que
no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este
equipo ocasiona interferencias perjudiciales para la recepción de radio
o televisión, que puede determinarse al apagar y volver a encender el
equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia
de alguna de las siguientes maneras:
- Reoriente la antena de recepción.
- Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
- Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente al
que el receptor está conectado.
- Consulte al distribuidor o técnico de radio/televisión experimentado
para obtener asistencia.
CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
AVISO INALÁMBRICO DE LA FCC/ISED DE
CANADÁ
Este equipo cumple con los límites de exposición a la radiación de la
FCC e ISED de Canadá establecidos para un entorno no controlado. La
antena deberá ser instalada y operada con una distancia mínima de 20
m entre el radiador y su cuerpo. La antena utilizada para este
transmisor no debe ser colocada u operada en conjunto con ninguna
otra antena o transmisor.
Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements de
la IC pour un environnement on contrôlé. L'antenne doit être installé
de façon à garder une distance minimale de 20 centimètres entre la
source de rayonnements et votre corps. L'antenne (s) utilisée pour cet
émetteur ne doit pas être situé ou opérant en conjonction avec une
autre antenne ou émetteur, sauf tel que décrit dans ce mode d'emploi.
La ganancia de la antena debe estar por debajo/Gain de l'antenne doit
être ci-dessous:
Banda de frecuencia
Operador
(MHz)
700 (B13)
LTE Verizon
AWS1700 (B4)
1700/1900
LTE
AT&T/Telus
AWS700/850
Advertencia:
Para satisfacer los requisitos de exposición a RF
de FCC respecto a los dispositivos de transmisión móviles, debe
mantenerse una distancia de separación mínima de 20 cm entre
- 25 -
Ganancia de antena
(dBm)
6,94
6,00
3,20
4,40