Tabla de contenido
14
150 RING MOD/NOISE/S&H/LFO
Stroomaansluiting
De 150 RING MOD / NOISE / S & H / LFO-module wordt geleverd
met de benodigde voedingskabel voor aansluiting op een
standaard Eurorack-voedingssysteem. Volg deze stappen om de
module van stroom te voorzien. Het is gemakkelijker om deze
aansluitingen te maken voordat de module in een rekbehuizing
is gemonteerd.
1.
Schakel de voeding of de rekbehuizing uit en koppel
de voedingskabel los.
2.
Steek de 16-pins connector van de voedingskabel in
de aansluiting op de voedingseenheid of rekbehuizing.
De connector heeft een lipje dat wordt uitgelijnd met
de opening in de socket, zodat deze niet verkeerd kan
worden geplaatst. Als de voeding geen contactdoos met
sleutel heeft, zorg er dan voor dat pen 1 (-12 V) met de
rode streep op de kabel wordt georiënteerd.
3.
Steek de 10-pins connector in de aansluiting aan de
achterkant van de module. De connector heeft een lipje dat
uitgelijnd is met de aansluiting voor de juiste oriëntatie.
4.
Nadat beide uiteinden van de voedingskabel stevig zijn
bevestigd, kunt u de module in een hoesje monteren
en de voeding inschakelen.
Installatie
De benodigde schroeven worden bij de module geleverd voor
montage in een Eurorack-koffer. Sluit de voedingskabel aan
voor montage.
Afhankelijk van de rackbehuizing kan er een reeks vaste gaten
zijn die 2 HP uit elkaar liggen over de lengte van de behuizing,
of een rail waarmee afzonderlijke platen met schroefdraad langs
de lengte van de behuizing kunnen schuiven. De vrij bewegende
plaatjes met schroefdraad maken een nauwkeurige positionering
van de module mogelijk, maar elke plaat moet ongeveer in
verhouding tot de montagegaten in uw module worden
geplaatst voordat u de schroeven bevestigt.
Houd de module tegen de Eurorack-rails zodat elk van
de montagegaten is uitgelijnd met een rail met schroefdraad
of een plaat met schroefdraad. Bevestig de schroeven halverwege
om te beginnen, waardoor kleine aanpassingen aan de
positionering mogelijk zijn terwijl u ze allemaal uitgelijnd krijgt.
Nadat de definitieve positie is bepaald, draait u de schroeven vast.
Kontroller
(SE)
(6) (7)
(8)
(10)
(1)
(2)
(9)
(11)
(3)
(4)
(5)
(12)
(13)
(18)
(15)
(20)
(14)
(16) (17)
(19)
EXT SIG X / NOISE - jack leder ljudsignaler eller brus till
(1)
ringmodulatorn. Ljudsignalen eller bruset som kommer
in genom EXT SIG X / NOISE-uttaget kombineras med och
moduleras av bärarsignalen som dirigeras till EXT SIG Y /
LFO-uttaget.
EXT SIG Y / LFO - jack dirigerar bärarsignalen in i
(2)
ringmodulatorn. Bärsignalen kan vara inom ljudområdet,
till exempel en sinusvåg på 500 Hz, eller en signal från
lågfrekvent oscillator (LFO).
RM OUT - jack skickar ut den slutliga ringmodulatorsignalen.
(3)
ROSA - utgångar har dubbla vita rosa brusutgångar för
(4)
användning av andra moduler.
VIT - utgångar erbjuder dubbla vita brusutgångar för
(5)
användning med andra moduler.
EXT SIG - ingångsuttaget dirigerar externa signaler till S
(6)
& H-kretsen för bearbetning. Använd EXT / LFO / NOISE-
omkopplaren för att optimera EXT SIG-ingången för olika
typer av signaler.
EXT / LFO / NOISE - skjutbrytare optimerar EXT SIG för
(7)
användning med styrsignaler (EXT), signaler från en
lågfrekvent oscillator (LFO) eller brussignaler (NOISE).
Quick Start Guide
STÄMPLA UT - jack skickar ut en klocksignal som genereras
(8)
inuti S & H-kretsen.
KLOCKFREKVENS - reglaget styr den interna klocksignalens
(9)
hastighet innan klocksignalen dirigeras ut genom
CLOCK OUT-uttaget.
S&H OUT - jack skickar ut den slutliga S&H (Sample &
(10)
Hold) -signalen över kablar med 3,5 mm TS-kontakter.
LAGGTID - skjutreglaget kan användas för att jämna
(11)
ut ändringarna mellan styrspänningsvärden när
skjutreglaget höjs, liknar en portamento- eller glideffekt
på ett tangentbord.
EXT CLOCK IN - ingångsuttaget dirigerar en extern
(12)
klocksignal till S & H-kretsen.
WAVEFORM - ratten väljer mellan sinus, triangel, kvadrat,
(13)
ramp och sågtand vågformer för LFO.
FREKVENSOMRÅDE - skjutomkopplare väljer mellan höga
(14)
(H), mitten (M) och låga (L) frekvensområden.
TRIGGER - uttaget tillåter en styrspänning att utlösa
(15)
LFO-vågformen genom att återställa amplituden till 0.
Vågformen återgår sedan till den ursprungliga amplituden
med en hastighet inställd av skjutreglaget DELAY.
FREKVENS - reglaget finjusterar LFO-frekvensen inom det
(16)
område som valts av FREQ RANGE-omkopplaren.
DRÖJSMÅL - skjutreglaget styr hur mycket tid som går
(17)
mellan början av en ny ton och LFO: s amplitudtopp.
FREKVENS CV - ingångsuttaget tillåter en styrspänning
(18)
för att styra LFO-frekvensen istället för FREQ-reglaget.
UTGÅNGSNIVÅ - skjutbrytare väljer mellan en
(19)
fullstyrka LFO-utgångssignal (x1-inställning) och en
1/10-styrkesignal (x 1/10-inställning).
LFO UT - utgångarna har dubbla LFO-utgångar för
(20)
användning med kablar med 3,5 mm TS-kontakter.
15
Tabla de contenido
