Ablaufleistung
Flow rate / Débit d'écoulement / Afvoercapaciteit /
Capacidad de evacuación / Capacidade de evacuação / Wydajność przepływu
DE
Rohrleitung 0,5 m / 90° / 4,2 m
GB
Pipeline
FR
Conduite
NL
Pijpleiding
ES
Tubería
PT
Tubulação
PL
Rurociąg
DE
Dachentwässerung abweichend von DIN EN 1253
GB
roof drainage ontrary to DIN EN 1253
FR
drainage de toit écart par rapport à la norme DIN EN 1253
NL
dakafvoer afwijkend van DIN EN 1253
ES
drenaje de cubiertas difiere de UNE-EN 1253
PT
drenagem telhado divergente de DIN EN 1253
PL
odwadniania dachów odstępstwo od DIN EN 1253
DIN EN 1253
≥0,9 (35 mm)
DN 50
≥1,7 (35 mm)
DN 70
DN 100
≥4,5 (35 mm)
DE
Notentwäserung gemessen 35 mm über Flansch abweichend von DIN EN 1253
GB
overflow measured 35 mm above flange contrary to DIN EN 1253
FR
drainage de secours cote à 35 mm au-dessus de la collerette écart par rapport à la norme DIN EN 1253
NL
noodafwatering gemeten 35 mm boven flens afwijkend van DIN EN 1253
ES
de desagüe de emergencia edido 35 mm por encima de la brida difiere de UNE-EN 1253
PT
escoamento de emergência edido 35 mm sobre o flange divergente de DIN EN 1253
PL
odwodnienia awaryjnego zmierzony 35 mm powyżej kołnierza odstępstwo od DIN EN 1253
DIN EN 1253
≥0,9 (35 mm)
DN 50
≥1,7 (35 mm)
DN 70
DN 100
≥4,5 (35 mm)
5 mm
15 mm
≤ 0,2
≤ 0,2
≤ 0,2
0,21
≤ 0,2
0,23
m
m
5 mm
15 mm
≤ 0,2
0,35
≤ 0,2
0,32
≤ 0,2
0,31
≥1000
25 mm
35 mm
0,27
0,44
0,41
0,71
0,46
0,71
25 mm
35 mm
0,60
0,88
0,59
0,88
0,62
0,90
- 8 -
(1,5 ± 0,1) %
≥500
45 mm
55 mm
0,71
1,41
1,00
1,37
1,10
1,42
45 mm
55 mm
1,72
3,09
1,25
2,78
1,28
1,53
65 mm
75 mm
1,84
2,35
1,73
2,17
1,80
2,30
65 mm
75 mm
4,01
5,91
4,14
6,21
1,70
1,88
