Gardena EasyCut Li-18/23 Instrucciones De Empleo
Ocultar thumbs
Ver también para EasyCut Li-18/23:
- Instrucciones de empleo (127 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (11 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (11 páginas)
Tabla de contenido
DE
Betriebsanleitung
Akku-Trimmer
EN
Operator's manual
Battery Trimmer
FR
Mode d'emploi
Coupe-bordures à batterie
NL
Gebruiksaanwijzing
Accu-trimmer
SV
Bruksanvisning
Accu-trimmer
DA
Brugsanvisning
Accu-trimmer
FI
Käyttöohje
Akkutrimmeri
NO
Bruksanvisning
Accu trimmer
IT
Istruzioni per l'uso
Trimmer a batteria
ES
Instrucciones de empleo
Recortabordes con Accu
PT
Manual de instruções
Aparador a bateria
PL
Instrukcja obsługi
Akumulatorowa podkaszarka
HU
Használati utasítás
Akkumulátoros fűszegélynyíró
CS
Návod k obsluze
Akumulátorový trimmer
EasyCut Li-18/23
Art. 9876
ComfortCut Li-18/23
Art. 9878
SK
Návod na obsluhu
Akumulátorový vyžínač
EL
Οδηγίες χρήσης
Κουρευτικό μπαταρίας
RU
Инструкция по эксплуатации
Аккумуляторный триммер
SL
Navodilo za uporabo
Akumulatorski obrezovalnik
HR
Upute za uporabu
Baterijski trimer
SR /
Uputstvo za rad
BS
Baterijska trimer-kosilica
UK
Інструкція з експлуатації
Акумуляторний-тример
RO
Instrucţiuni de utilizare
Trimmer cu acumulator
TR
Kullanma Kılavuzu
Akülü tırpan
BG
Инструкция за експлоатация
Akku-Тример
SQ
Manual përdorimi
Prerësi me bateri
ET
Kasutusjuhend
Akuga trimmer
LT
Eksploatavimo instrukcija
Akumuliatorinė žoliapjovė
LV
Lietošanas instrukcija
Ar akumulatoru darbināms trimmeris
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Gardena EasyCut Li-18/23
Resumen de contenidos para Gardena EasyCut Li-18/23
- Página 1 EasyCut Li-18/23 ComfortCut Li-18/23 Art. 9876 Art. 9878 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Akku-Trimmer Akumulátorový vyžínač Operator’s manual Οδηγίες χρήσης Battery Trimmer Κουρευτικό μπαταρίας Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Coupe-bordures à batterie Аккумуляторный триммер Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Accu-trimmer Akumulatorski obrezovalnik...
- Página 2 > > > « ∑ € ¥ « ∑ € ¥ å å...
- Página 3 å...
- Página 4 Översättning av originalanvisningarna. Den här produkten kan användas av barn från 8 år och äldre och personer med fysisk, sensorisk eller mental funktionsned- sättning eller bristande erfarenhet och kunskap,...
-
Página 5: Avsedd Användning
Använd inte GARDENA batteriladdaren för att ladda batterier från andra tillverkare Allmänna säkerhetsanvisningar eftersom GARDENA inte kan garantera att de är kompatibla och det därför också Elsäkerhet här skulle kunna finnas en brand- och explosionsrisk. -
Página 6: Handhavande
Se till att du använder rätt nätspänning. innan den här produkten används. Använd endast Accu-produkten mellan 0 till 40 °C. För GARDENA batteridrivna trimrar art. 987655 / 987855 ingår ej Ta bort bort batteriet i en nödsituation. batteri och ej batteriladdare i leveransen. -
Página 7: Åtgärda Fel
Fäst exempelvis inte startspaken på handtaget. v Avfallshantera batterierna hos kommunens återvinningscentral. Produkten är utrustad med en säkerhetsanordning med dubbel 1. Ladda ur litium-jon-cellerna helt (kontakta GARDENA Service). brytare (startspak med påkopplingsspärr), vilken förhindrar en 2. Säkra kontakterna på litium-jon-cellerna mot kortslutning. -
Página 8: Tekniska Data
Batterikapacitet Antal celler (li-jon) Batteriladdningstid 3,5 / 5 2 / 2,5 80 % / 100 % (ca.) Passande GARDENA systembatterier BLi-18: art. 9839 / 9865 / 9866 / 9867 Batteriladdare 18 V Enhet Värde (art. 9825-00.630.00) Nätspänning V (AC) 100 – 240 Nätfrekvens... - Página 9 În conformitate cu Legea germană privind răspunderea pentru produs, declarăm în mod expres prin prezentul document că nu acceptăm nicio răspundere pentru defecţiunile suferite de produsele noastre atunci când acestea nu au fost reparate în mod corect de un atelier de service partener, aprobat de GARDENA, sau când nu au fost utilizate piese GARDENA originale sau piese autorizate de GARDENA.
- Página 10 Déclaration de conformité CE EÚ vyhlásenie o zhode Le soussigné déclare, en tant que mandataire du fabricant, la GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Stockholm, Dolu podpísaný potvrdzuje, ako splnomocnený zástupca výrobcu, GARDENA Germany AB, PO Box 7454, S-103 92, Štokholm, Suède, qu’à...
- Página 11 UAB Husqvarna Lietuva Autoput za Novi Sad bb # 8355 comuna Las Condes © GARDENA © GARDENA Phone: (+ 56) 2 202 4417 http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...