Product Disposal; Guarantee And Service - Nilfisk Handy 2-in-1 Instrucciones De Uso

3. Take out the rotating brush and remove the
blockage. Take out the wastes.
4. Re-install the rotating brush. Finally, check
that the brush cover is securely fi xed and the
rotating brush rotates properly.

7. Product Disposal

When the battery packs will no longer hold a
charge, the product has reached the end of its
useful life.
The battery pack is not replaceable. After
removing the battery pack, the product must be
discarded.
Before discarding the product, the rechargeable
battery pack must be removed and recycled in
accordance with federal and local laws, as out-
lined below.
WARNING: The vacuum cleaner must be discon-
nected from the charging station and batteries
must be run fl at before removing the battery pack.
1. Use a screwdriver to unscrew the housing
2. Cut the wires in order to free the battery com-
partment from the unit. Cover visible metal
areas with tape.
3. Take out the battery compartment with motor,
Unscrew the battery bracket. Remove the bat-
tery from the unit. WARNING: Do not mutilate
or incinerate the battery pack, as it will explode
at high temperatures.
WARNING-- Risk of fi re or serious injury:
Never touch both terminals of a battery pack with
metal objects and/or body parts as a short circuit
may occur. Do not attempt to destroy or disas-
semble a battery pack or remove any of its com-
ponents. Batteries must be recycled or disposed
properly. Keep battery packs away from children.
8. Guarantee and
Service
This Nilfi sk Handy 2-in-1 Rechargeable Vacuum
Cleaner is covered by a two (2) years guarantee
on the machine, which covers the motor, Adap-
tor, switch and casing. The batteries, fi lters, fl oor
brush and other accessories are covered twelve
months due to manufacturing fault only and ex-
clude wear and tear.
The guarantee includes spare parts and labour
costs, and covers manufacturing and material de-
fects that may occur during normal domestic use.
Service under the guarantee will only be per-
formed if it can be proven that the defect oc-
curred within the product's guarantee period
(a correctly completed guarantee certifi cate or
printed/stamped cash register receipt with date
and product type) and on the condition that the
vacuum cleaner was bought as a new product
and distributed by Nilfi sk. In the event of the re-
pair of defects, the customer must contact Nilfi sk
to be directed to a service agent at the customers
own expense. Upon completion of any repairs
necessary, the vacuum cleaner will be returned to
the customer at the risk and expense of Nilfi sk.
The guarantee does not cover:
• Normal wear and tear of accessories and
fi lters.
• Defects or damage occurring as a direct or
indirect result of incorrect use - such as the
vacuuming of rubble, hot ashes or carpet deo-
dorant powder.
• Abuse, loss or lack of maintenance as de-
scribed in Instructions for use.
• If the machine has been used for home reno-
vations.
• If the machine has been used for suction of
water, plaster dust or sawdust.
Nor will it cover incorrect or poor confi guration,
i.e. setting up or connection, nor fi re-damage,
fi re, lightning strike or unusual voltage fl uctua-
tions or any other electrical disturbances such
as defective fuses or defective electrical installa-
tions on the supply grid, and defects or damage
in general that Nilfi sk consider to be the result of
causes other than manufacturing and material
defects.
The guarantee becomes void:
• If a defect is caused by the use of non-original
Nilfi sk parts.
• If the identity number is removed from the
vacuum cleaner.
• If the vacuum cleaner has been repaired by a
non-Nilfi sk authorized dealer.
• If the machine is used in a commercial envi-
ronment, i.e. building contractors, cleaning
contractors, professional trades or any other
non-domestic usage.
The guarantee is valid in:
Denmark, Sweden, Norway, Great Britain,
Ireland, Belgium, Holland, France, Germany, Po-
land, Russia, Austria, Switzerland, Spain, Portu-
gal, Australia and New Zealand, Estonia, Latvia,
Lithuania, Hungary, Greece, Slovenia, Slovakia,
The Czech Republic, Italy, Finland, Bulgaria,
Romania and Turkey.
Addendum Australia:
Our goods come with guarantees that cannot be
excluded under the Australian Consumer Law.
Handy 2-in-1
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
SV
NO
DA
FI
EL
TR
CS
SL
SK
HU
RO
BG
PL
JA
7