ابزار برقی را تنها پس از توقف کامل ابزار
متعلقات در حال چرخش
میتواند با سطح تماس پیدا کنند و باعث از دست
.دادن کنترل روی دستگاه گردد
،پس از تعویض سر مته یا انجام برخی تنظیمات
اطمینان حاصل کنید که کولت، مهره،سهنظام
یا هر دستگاه تنظیمکننده دیگری به طور
اگر دستگاههای
.ایمن محکم شده باشند
تنظیمکننده شل باشند، ممکن است بهطور
ناگهانی تغییر وضعیت دهند؛ بهطوری که دیگر
کنترلی روی آنها نباشد. قطعات شل و در حال
.چرخش با شدت به اطراف پرتاب میشوند
هنگام حمل ابزار برقی، دستگاه را خاموش
در غیر اینصورت امكان تماس اتفاقی
لباس شما و گیر كردن آن به متعلقات در حال
چرخش روی دستگاه وجود داشته و منجر به
.اصابت ابزار به بدن شما میگردد
شیارهای تهویه ابزار برقی را به طور مرتب
گرد و غبار میتواند از طریق پروانه
موتور به داخل محفظه وارد شود و تجمع زیاد
براده فلز در آن ممکن است به سوانح و خطرات
از به کارگیری ابزار الکتریکی در مجاورت مواد
جرقهها میتوانند
.قابل اشتعال خودداری کنید
.باعث اشتعال این مواد شوند
از متعلقاتی که نیاز به سیال خنک کننده
استفاده از آب و یا سایر
.دارند استفاده نکنید
مواد خنک کننده مایع میتواند موجب بروز برق
پس زدن دستگاه و هشدارهای ایمنی
ضربه زدن یا پس زدن یك واكنش ناگهانی است که
در نتیجه گیر كردن و یا بلوكه شدن ابزار و متعلقات
در حال چرخش بر روی ابزار برقی، از جمله صفحه
ساب یا صفحه سنگ، یا کفی سنباده، برس سیمی و
غيره بوجود می آید. بدین ترتیب ابزار برقی از كنترل
خارج شده و در خالف جهت چرخش ابزاری كه بر روی
آن قرار دارد، شتاب پیدا میكند گیر كردن، انسداد و
یا بلوكه شدن منجر به توقف ناگهانی ابزار در حال
.چرخش روی دستگاه میشود
به طور مثال در صورتی که یک صفحه ساب در قطعه
کار گیر کرده و یا بلوکه شود، امکان دارد لبه صفحه
(ساب بشکند و یا منجر به ضربه زدن )پس زدن
شود. در این صورت صفحه ساب به طرف کاربر و یا
در خالف جهت او، بسته به جهت چرخش آن در محل
بلوكه شده، حركت میكند. امکان شکستن صفحه
.های ساب از این طریق نیز وجود دارد
ضربه زدن )پس زدن( نتیجه استفاده و بکارگیری
نادرست از ابزار برقی است. با رعایت اقدامات ایمنی
.مناسب به شرح زیر میتوان از آن جلوگیری بعمل آورد
ابزار برقی را محکم بگیرید و بدن و بازوی
خود را به گونهای قرار دهید که قادر به
کنترل و خنثی کردن نیروهای ضربه زننده
شخص کاربر میتواند با رعایت
احتیاط و اقدامات ایمنی مناسب بر نیروهای ضربه
.زننده تسلط داشته باشد
در گوشهها، لبههای تیز و غيره با احتیاط خاص
كاركنید. از در رفتن و خارج شدن ابزار و
Bosch Power Tools
t
.روی زمین بگذارید
t
t
.نگهدارید
t
.تمیز کنید
.الکتریکی منجر گردد
t
t
.گرفتگی شود
.یک دست و ابزار را در دست دیگر نگه ندارید
t
هنگام چرحیدن برش داده میشوند، و ممکن است
.دستگاه باشید
در صورت از دست رفتن
یا گیر کند و دست یا ساعد شما به داخل متعلقات
t
در صورتی که ابزار
.آسیبدیده کنترل کنید
برقی یا متعلقات به زمین افتاد، دنبال
آسیبدیدگی بگردید یا از متعلقات سالم
پس از بررسی و نصب
متعلقات، خود و سایر افراد نزدیک به ابزار
برقی را از معرض متعلقات در حال چرخش
دور نگه دارید و ابزار برقی را به مدت یک
،دقیقه با حداکثر سرعت در حالت بدون بار
ً متعلقات آسیبدیده معموال
.هنگام این آزمایش میشکنند
از تجهیزات ایمنی و پوشش محافظ شخصی
متناسب با نوع کار، از گارد
.محافظ صورت یا عینک ایمنی استفاده کنید
در صورت لزوم از ماسک ضد غبار، گوشی
ایمنی، دستکش ایمنی و یا پیش بند ایمنی
مخصوصی که بتواند در مقابل ذرات مواد یا
.تراشه از شما محافظت کند، استفاده نمایید
محافظ چشمها باید بتواند در مقابل پرتاب براده و
تراشههایی که در هنگام کارهای مختلف تولید
میشوند، از چشمان شما محافظت کند. ماسکهای
ایمنی ضد غبار یا ماسکهای تنفس باید قادر به
.فیلتر کردن گرد و غبار ناشی از کار باشند
قرارگیری طوالنی مدت در معرض سر و صدای
.بلند، میتواند باعث تضعیف قدرت شنوایی شود
دقت کنید که سایر افراد، فاصله کافی با
هر فردی که به
.محل کار شما داشته باشند
محل کار شما نزدیک میشود، موظف است از
تجهیزات ایمنی و پوشش محافظ شخصی
امکان پرتاب شدن قطعات
شکسته و جدا شده از قطعه کار یا متعلقات
شکسته حتی در خارج از محدوده کار نیز وجود
.دارد و میتواند باعث ایجاد جراحات گردد
در صورت انجام کارهایی که امکان برخورد با
،کابلهای حامل جریان برق مخفی وجود دارد
ابزار برقی را فقط از سطوح عایق دسته
در صورت برخورد با یک کابل حامل
"جریان برق" ممکن است قسمتهای فلزی ابزار
برقی حامل "جریان برق" شوند و باعث بروز شوک
.الکتریکی یا برق گرفتگی گردند
همیشه هنگام شروع به کار ابزار را محکم در
نیروی گشتاور واکنشی
.دستهای خود بگیرید
،موتور هنگامی که به باالترین سرعت خود میرسد
.میتواند باعث خمیده شدن ابزار گردد
در صورت امکان از گیرهها برای نگهداشتن
هرگز یک قطعه
.قطعه کار استفاده کنید
کوچک کار را هنگامی که در حال کار است، در
با نگهداشتن قطعه کوچک کار توسط گیره، این
امکان فراهم میشود تا از دستها برای کنترل ابزار
/استفاده کنید. مواد گرد مانند میلههای فلزی
ً پالستیکی/چوبی، لولهها یا لولهی پالستیکی معموال
.سر مته گیر کند یا به سمت شما پرتاب شود
کابل برق دستگاه را از متعلقات در حال
.چرخش دور نگه دارید
کنترل دستگاه، ممکن است کابل برق قطع شود
.در حال چرخش کشیده شود
392 | فارسی
.استففاده نمایید
.روشن بگذارید
t
.استفاده کنید
t
.برخوردار باشد
t
.بگیرید
t
t
t
1 609 92A 5E8 | (04.02.2020)