American Standard Berwick TU430500 Instrucciones De Instalación página 2

2 2
INSTALL VALVE TRIM (STANDARD WALL INSTALLATION)
• Figure 1. Push CAP (1) over VALVE CARTRIDGE (2) until
seated against stop.
• Figure 2. Make sure O-RING (6) is secure within
ESCUTCHEON HOLDER (3). Push ESCUTCHEON
HOLDER (3) onto CAP (1) and attach with LONG SCREWS (4).
Mount ESCUTCHEON SUPPORT (5) to ESCUTCHEON
HOLDER (3) with 4 SHORT SCREWS (8).
• Figure 3. Install ESCUTCHEON (7) onto CAP (1) and push
flush against finished wall. ESCUTCHEON (7) will snap fit onto
ESCUTCHEON SUPPORT (5).
2
Figure 2.
2a
INSTALL VALVE TRIM (THIN WALL INSTALLATION)
Note: Plaster Guard will remain installed for
thin wall installation.
• Figure 1. Remove LONG SCREWS (4), push CAP (1) over
VALVE CARTRIDGE (2) until seated against stop.
Note: Escutcheon Holder must be installed with number
facing out on bottom.
• Figure 2. Make sure O-RING (5) is secure within
ESCUTCHEON HOLDER (3). Push ESCUTCHEON
HOLDER (3) onto CAP (1) and attach with LONG SCREWS (4).
• Figure 3. Install ESCUTCHEON (6) onto CAP (1) and push
flush against finished wall. Escutcheon (6) will snap fit onto
ESCUTCHEON HOLDER (3).
Figure 2.
3
5
6
4
2
5
4
PLASTER
GUARD
Figure 1.
5
8
1
Figure 3.
Figure 1.
3
3
1
Figure 3.
- 2 -
2
H
2
C
O F F
2
1
4
2
C
O F F
M965941 Rev. 1.1 (3/20)
1
7
6