Tabla de contenido
MODUL Bañera
•
No instalar y/o utilizar la bañera sin haber leído previamente los manuales en su totalidad (conserve estos manuales).
•
No instalar el producto encastrado.
Los aparatos eléctricos conectados a red y situados cerca de la bañera deberán estar fijados de manera que no puedan caer en el interior de ella.
•
No utilizar aparatos eléctricos conectados a la red que puedan ser manipulados desde el interior de la bañera.
•
No introducir objetos que puedan suponer un riesgo para la salud del usuario.
•
•
No utilizar accesorios ni productos no recomendados por KRION.
La exposición prolongada a temperaturas superiores a 40ºC / 104ºF puede generar una situación de hipertermia.
•
La exposición prolongada a temperaturas muy bajas puede generar una situación de hipotermia.
•
La instalación debe ser realizada por un instalador cualificado y respetando las indicaciones de los manuales.
•
•
La utilización de la bañera por los niños debe ser supervisada por un adulto.
La máxima dureza del agua aconsejable para la gama de bañeras es de 18ºTH (grados franceses) / 13ºe (grados ingleses).
•
Las bañeras no han sido diseñadas para tratamientos con algas, barros, aguas marinas, etc.
•
Cuando está húmeda, la superficie de la mayor parte de las bañeras presenta un aumento del riesgo potencial de deslizamiento. Esto es más
•
significativo cuando se utiliza jabón, champú, aceites para el baño y otros productos similares. Es importante que los usuarios de las bañeras sean
conscientes de esto.
Esta bañera es muy pesada. Obtenga suficiente ayuda para levantar o mover la bañera con cuidado.
•
Riesgo de daño: no manipular la bañera desde el borde. Utilizar la bañera exclusivamente en interiores con temperaturas comprendidas entre
•
15ºC (59ºF) y 40ºC (104ºF). Se trata de una bañera diseñada para cuartos de baño y tiene que ser utilizada exclusivamente para dicho fin.
Instalar la bañera sobre piso acabado, nivelado y con suficiente soporte.
•
Verificar el tipo de conexión y montaje adecuado para el grifo. No montar la grifería sobre el rebosadero.
•
La etiqueta con el código sirve para identificar la bañera, ¡No debe quitarse!
•
Esta bañera cumple con CSA B45.5/IAPMO Z124 - UNE-EN 14516.
•
Do not fit and/or use the bathtub without having first read the whole of the manuals. (Remember to keep the manuals).
•
This bathtub is not suitable for built-in installation.
•
Electrical appliances close to the bathtub and connected to the mains should be fastened in place so that they cannot fall into the tub.
•
Do not use electrical appliances connected to the mains that can be handled from inside the bathtub.
•
Do not put objects in the bathtub that might endanger the user's health.
•
•
Do not use accessories or products not recommended by KRION.
Prolonged exposure to temperatures of over 40ºC/104ºF might lead to hyperthermia.
•
Prolonged exposure to very low temperatures might lead to hypothermia.
•
The bathtub must be fitted by a skilled fitter in accordance with the instructions given in the manual.
•
Children using the bathtub should be supervised by an adult.
•
The maximum recommended water hardness for this range of bathtubs is 18ºTH (French degrees) / 13ºe (English degrees).
•
The bathtubs are not designed for seaweed or mud treatments or similar.
•
When they are wet, the surface of most bathtubs are more slippery, even more so when soap, shampoo, bath oil and other similar products are
•
used. Users should bear this in mind.
This bathtub is very heavy. Make sure you have enough help to lift or move the bathtub with care.
•
Risk of damage: Do not hold the edge of the bathtub to move it. Only use the bathtub indoors in places with a temperature of between 15ºC (59ºF)
•
and 40ºC (104ºF). This bathtub is designed for use in bathrooms and it should only be used for this purpose.
Fit the bathtub on a fully finished level floor surface able to provide sufficient support.
•
Check the type of connection and right way to mount the taps. Never mount them on the overflow.
•
The label with the code is there to identify the bathtub. Do not remove it!
•
This bathtub complies with CSA B45.5/IAPMO Z124 - UNE-EN 14516.
•
ADVERTENCIAS
Para las instalaciones USA/CANADA ir al apartado correspondiente
IMPORTANT RECOMMENDATIONS
For bathtubs fitted in the USA/CANADA, see the corresponding section.
MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN
3
Tabla de contenido
