Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
THE LEADERS IN HEALTH & WELLBEING
B O D Y S H A P I N G M A S S A G E R
P E R C U S S I O N M A S S A G E A N D S O O T H I N G H E A T
T O H E L P S H A P E , F I R M , A N D S M O O T H
PLE A S E TA KE A
M OM E N T N O W
..........................
RE G IS T ER YOU R P RO D UC T AT :
www.homedics.com/register
YOUR VALUABLE INPUT REGARDING
THIS PRODUCT WILL HELP US CREATE
THE PRODUCTS YOU WILL WANT
IN THE FUTURE.
I N S T R U C T I O N
M A N U A L
A N D
W A R R A N T Y
I N F O R M A T I O N
O N E Y E A R L I M I T E D W A R R A N T Y
C ELL -2 00
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para HoMedics CELL-200
Resumen de contenidos para HoMedics CELL-200
- Página 1 PLE A S E TA KE A M OM E N T N O W ......RE G IS T ER YOU R P RO D UC T AT : www.homedics.com/register YOUR VALUABLE INPUT REGARDING THIS PRODUCT WILL HELP US CREATE THE PRODUCTS YOU WILL WANT IN THE FUTURE.
-
Página 2: Important Safety Instructions
• NEVER use this product while in bed. • This product should NEVER be used by any individual suffering from any physical ailment attachments not recommended by HoMedics; specifically any attachments not provided with the unit. that would limit the user’s capacity to operate the controls or who has sensory deficiencies •... - Página 3 B O D Y S H A P I N G M A S S A G E R U N I Q U E F E A T U R E S & S P E C I F I C A T I O N S V A R I A B L E I N T E N S I T Y P E R C U S S I O N M A S S A G E VARIABLE INTENSITY CONTROL DIAL...
-
Página 4: How To Use
H O W T O U S E H O W T O U S E B E F O R E T U R N I N G T H E U N I T O N 2. Press the POWER button once to turn the massager ON. -
Página 5: Cleaning And Care
T R O U B L E S H O O T I N G C L E A N I N G A N D C A R E CAUTION: before cleaning the unit, turn power off and unplug, allowing the unit to cool before PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION... - Página 6 P O U R A I D E R À A F F E R M I R , L I S S E R E T M O D E L E R of one year from the date of original purchase, except as noted below. HoMedics warrants that its products will be free of defects in material and workmanship under normal use and service.
-
Página 7: Instructions De Sécurité Importantes
été endommagé, ou s’il est tombé dans • NE PAS utiliser ce produit à la place de soins médicaux. l’eau. Retourner l’appareil à un centre de réparation HoMedics pour qu’il soit examiné et • NE JAMAIS utiliser ce produit au lit. - Página 8 APPAREIL DE MASSAGE POUR SILHOUETTE C A R A C T É R I S T I Q U E S E T F O N C T I O N N A L I T É S U N I Q U E S M A S S A G E À...
-
Página 9: Mise En Marche De L'appareil
U T I L I S A T I O N U T I L I S A T I O N A V A N T D E M E T T R E L’A P P A R E I L E N M A R C H E 2. -
Página 10: Nettoyage Et Entretien
D É P A N N A G E N E T T O Y A G E E T E N T R E T I E N ATTENTION : Avant de nettoyer l’appareil, l’éteindre, le débrancher et le laisser refroidir. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION... -
Página 11: Garantie Limitée D'un An
Pour obtenir un service de garantie sur le produit HoMedics, appeler un représentant du service à la clientèle pour obtenir de l’aide. Prière d’avoir le numéro de modèle du produit à disposition. -
Página 12: Instrucciones Importantes De Seguridad
Utilice este electrodoméstico sólo para el uso previsto que se describe en este manual. caso que esto ocurra, deje de usarlo y permita que la unidad se enfríe antes de operarla. NO utilice accesorios no recomendados por HoMedics; en especial accesorios no •... -
Página 13: Características
MASAJEADOR PARA REMODELADO CORPORAL C A R A C T E R Í S T I C A S Y E S P E C I F I C A C I O N E S Ú N I C A S M A S A J E D E P E R C U S I Ó... - Página 14 C Ó M O U T I L I Z A R L O C Ó M O U T I L I Z A R L O A N T E S D E E N C E N D E R L A U N I D A D 2.
-
Página 15: Limpieza Y Cuidado
S O L U C I Ó N D E P R O B L E M A S L I M P I E Z A Y C U I D A D O PRECAUCIÓN: antes de limpiar la unidad, apáguela, desconéctela y permita que la unidad se enfríe PROBLEMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN... -
Página 16: Garantía Limitada De Un Año
G A R A N T Í A L I M I T A D A D E U N A Ñ O HoMedics vende sus productos con la intención de que estén libres de defectos de fabricación y mano de obra por un período de un año a partir de la fecha de compra original, con excepción de lo que se indica a continuación.