Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Advertencias de seguridad importantes! GUARDE ESTAS INSTRUCCION.
Este manual contiene importantes instrucciones y advertencias que deben
seguirse durante la instalación y operación de todos los módulos de
distribución de potencia SUPDM. Use este manual junto con el manual
del propietario de su sistema UPS SmartOnline de para montaje en torre o
bastidor. Siga todas las advertencias de seguridad, incluyendo las siguientes:
• La conexión del SUPDM debe ser realizada por personal de servicio calificado.
• El módulo del sistema UPS debe ser apagado y desconectado por
completo de la energía de la red, de los módulos de batería externa y del
equipo conectado antes de conectar el SUPDM.
• No contiene partes a las que el usuario pueda dar servicio. No modifique
ni perfore orificios en el gabinete. La instalación y mantenimiento son
realizados únicamente por personal de Servicio Calificado.
• Esta unidad está destinada para instalación en una zona interior con
temperatura regulada que esté relativamente libre de contaminantes
conductivos.
• El uso de este equipo en aplicaciones de soporte de vida en donde la
falla de este equipo pueda razonablemente hacer suponer que causará
fallas en el equipo de soporte de vida o afecte signifi cativamente su
seguridad o efectividad, no está recomendado. No use este equipo en la
presencia de una mezcla anestésica inflamable con aire, oxigeno u óxido
nitroso. No use este equipo en atmósferas enriquecidas con oxígeno o
a distancias inferiores a 30.5 cm [1 pie] de un punto en que se ventile
deliberadamente una atmósfera enriquecida con oxígeno.
Instalación de CA a la Red Pública
• Instale conforme a los estándares de los códigos eléctricos locales.
• Asegúrese de usar el calibre adecuado de cable: 6AWG / 6 mm
especificado para un mínimo de 60 ºC y la protección adecuada contra
sobrecorriente para la instalación, de conformidad con la especificación
de la clavija y del equipo.
Contactos en módulo de potencia/batería
(su modelo puede ser diferente)
¡ADVERTENCIA! ¡Alto voltaje!
¡Riesgo de choque eléctrico!
Debido a la presencia de baterías de alto voltaje, incluso sin
presencia de CA, los contactosestán con energía! ¡No permita
que estos contactos
Conexión del SUPDM al módulo de potencia del UPS
1
Si los contactos
del módulo de potencia o los contactos
A
visibles los contactos. Consulte el manual de propietario del UPS para conocer la ubicación exacta de los contactos en su módulo de potencia y el SUPDM.
2
Alinee los contactos
del SUPDM y del módulo de potencia.
C
3
Asegure el SUPDM al módulo de potencia con tornillos
instalación.
4
Conecte el SUPDM a la alimentación de la red, ya sea enchufándolo a una toma de corriente alterna de pared o cableándolo a una fuente de CA, según sea
aplicable.
5
Conecte su equipo al UPS enchufándolo o cableándolo al SUPDM.
PRECAUCIÓN: El cableado solo debe ser realizado por un electricista calificado.
Consulte el manual del propietario del UPS para obtener instrucciones específicas de conexión/cableado, o solicite ayuda a Tripp Lite llamando al
+1.773.869.1234.
Advertencias de alto voltaje
toquen ninguna superficie!
A
A
A
del SUPDM están protegidos por una caja o una cubierta, desentorníllela y retírela para hacer
B
(incluidos). Consulte el manual del propietario del UPS para obtener instrucciones detalladas de
D
• Se deberá proporcionar protección de sobre-corriente en la aplicación de
uso final, instalada de conformidad con los reglamentos eléctricos locales
y nacionales de cableado eléctrico.
• En los EE. UU. y Canadá, se requiere que la clavija esté especificada para
el 125% de la clasficación de corriente del equipo. Nota Si el equipo está
clasificado a 50A, entonces 50 x 125% = 62.5A necesarios para la clavija.
• PRECAUCIÓN: Para reducir el riesgo de incendio, conecte solamente a
un circuito provisto de una protección contra sobrecorrientes del circuito
derivado de 50A según el Código Eléctrico Nacional, ANSI / NFPA 70 y el
Código Eléctrico Canadiense, parte I, C22.1.
• Protección de respaldo para corto circuito deberá ser proporcionada por la
instalación del edificio
• Asegúrese de proporcionar un dispositivo local de desconexión, que
sea fácilmente accesible, en cualquier modelo que esté instalado
permanentemente sin una clavija.
• Para equipos enchufables el tomacoriente que alimente al equipo debe
instalarse cerca del equipo y ser fácilmente accesible.
• Asegúrese de utilizar conductos para el cableado instalado permanente
para cumplir con los códigos nacionales y locales según sea necesario.
• La carga total conectada al PDU no debe exceder la capacidad de carga
máxima del PDU.
• Use un casquillo prensacables debidamente dimensionado para los cables
flexibles para proporcionarles alivio de la tensión.
• Utilice conductos y casquillos prensacables para conexiones permanentes,
según las regulaciones locales y nacionales.
2
Contactos en PDM desmontable
¡ADVERTENCIA! ¡Alto voltaje!
¡Riesgo de choque eléctrico!
Si hay CA presente y el interruptor de bypass está fijado en
Bypass, ¡los contactos
estos contactos toquen ninguna superficie!
SUPDMB56
SUPDM56HW
SUPDMB568HW
SUPDMB710
SUPDM710HW
SUPDMB710HW
SUPDMB710IEC
4
(su modelo puede ser diferente)
están con energía! ¡No permita que
B
B
B
