P R O V I N C E T O W N
PORCELAIN PEDESTAL SINK
LAVABO CON PEDESTAL DE PORCELANA
SKU: 948641, 948642
INSTALLATION
INSTALACIÓN
1. Mark the centerline on the floor. Position the
pedestal on the floor centerline. Carefully set the
lavatory on the pedestal. Move the pedestal as
required to ensure proper fit in the desired location.
Level the lavatory.
Note: The lavatory must be supported by
the pedestal.
1. Marque la línea central en el piso. Coloque el pedestal
en la línea central del piso. Cuidadosamente, coloque el
lavabo sobre el pedestal. Mueva el pedestal según sea
necesario para garantizar un ajuste apropiado en la
ubicación deseada. Nivele el lavabo.
Nota: el lavabo debe estar apoyado en el pedestal.
Finishing Wall
Pared de acabado
Centerline
Línea central
Lavatory
Lavabo
Pedestal
Pedestal
2. Check the lavatory placement. Mark the center of
each anchoring hole on the wall. Carefully remove the
lavatory from the pedestal. Then move the pedestal
from the area.
2. Revise la posición del lavabo. Marque el centro de cada
orificio de anclaje en la pared. Cuidadosamente, retire el
lavabo del pedestal. Después mueva el pedestal del área.
3. Drill two 1/4" hanger bolt holes at the marks on the
wall. Mount hanger bolts to the wall so approximately
1-1/4" (3.2cm) of each bolt remains exposed.
Note: Other fastening devices of sufficient size and
strength may also be used.
3. Perfore dos orificios para pernos de sujeción de 1/4"
en las marcas de la pared. Instale los pernos de sujeción
en la pared de manera que cada perno esté expuesto
aproximadamente 1-1/4" (3,2 cm).
Nota: también se pueden utilizar otros dispositivos de
fijación de tamaño o fuerza suficiente.
Hanger bolts
Pernos de sujeción
2
1/2" anchor holes in
lavatory
orificios de anclaje de
1/2" en el lavabo
1.800.221.3379
