Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S
Instructions d´installation
Instrucciones de instalación
Instruções de Instalação
Universal Projector Kit
Kit de projecteur universel
Kit para proyector universal
Kit de projetor universal
ELPMBPJG
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Epson ELPMBPJG

  • Página 1 I N S T A L L A T I O N I N S T R U C T I O N S Instructions d´installation Instrucciones de instalación Instruções de Instalação Universal Projector Kit Kit de projecteur universel Kit para proyector universal Kit de projetor universal ELPMBPJG...
  • Página 2: Installation Instructions

    Installation Instructions ELPMBPJG LEGEND/LÉGENDE/REFERENCIAS/LEGENDA Tighten Fastener Pencil Mark Apretar elemento de fijación Marcar con lápiz Befestigungsteil festziehen Stiftmarkierung Apertar fixador Marcar com lápis Serrare il fissaggio Segno a matita Bevestiging vastdraaien Potloodmerkteken Serrez les fixations Marquage au crayon Loosen Fastener Drill Hole Aflojar elemento de fijación...
  • Página 23: Descargo De Responsabilidad

    ADVERTENCIA: Exceder la capacidad máxima de peso podría causar lesiones graves o daños al equipo. Es responsabilidad del instalador asegurarse de que el peso combinado de todos los equipos que sostendrá el ELPMBPJG no supere los 11,4 kg (25 libras).
  • Página 24: Dimensiones

    Instrucciones de instalación DIMENSIONES DIMENSIONES: PULGADAS [MILÍMETROS]...
  • Página 25: Herramientas Requeridas Para La Instalación

    Instrucciones de instalación HERRAMIENTAS REQUERIDAS PARA LA INSTALACIÓN 1/2" 3/32"; seguridad 7/32" (madera) 5/32"; seguridad 5/16" (hormigón; Toggler AF8) 3/8" (hormigón; Fischer UX10) (ambos incluidos) ELEMENTOS REQUERIDOS PARA INSTALAR EN HORMIGÓN (no incluidos) • Anclajes para hormigón Fischer UX10 O anclajes para hormigón Toggler AF8 (cantidad: 4) PIEZAS A (1) C (1)
  • Página 26: Instrucciones De Instalaciòn

    Instrucciones de instalaciòn INSTALACIÓN ADVERTENCIA: No instalar esta unidad en una estructura lo suficientemente resistente podría causar lesiones graves o daños al equipo. Es responsabilidad del instalador asegurarse de que la estructura en la que se va a montar el componente soporte cinco veces el peso combinado de todo el equipo.
  • Página 27: Instalación Del Tubo Fijo

    ADVERTENCIA: Los anclajes (no incluidos) deben ELPMBPJG no supere los 11,4 kg (25 libras). colocarse en una estructura de hormigón sólida y firme. La Coloque el tubo fijo (A) de 3" en el cuello roscado de la instalación en un bloque de mezcla o de hormigón hueco,...
  • Página 28: Alineamiento Aproximado Del Soporte Del Proyector

    Instrucciones de instalaciòn Instalación del soporte para proyector. PRECAUCIÓN: ¡NO LO AJUSTE DEMASIADO! Si lo ADVERTENCIA: INSTALAR EL SOPORTE ajusta en exceso el tornillo de fijación puede dañar la rosca INCORRECTAMENTE PUEDE CAUSAR LESIONES del tubo. FÍSICAS O DAÑOS AL EQUIPO. Los elementos estructurales DEBEN soportar cinco veces el peso Orificio para el combinado de todo el equipo que se instalará.
  • Página 29 Instrucciones de instalación Afloje, pero NO retire, los tornillos que fijan las patas a la Coloque la interfaz universal en el proyector. interfaz universal. (Consulte Figura 12) Ajuste las patas en la interfaz según sea necesario para alinearlas con los orificios de montaje del proyector. Seleccione los tornillos de seguridad (A1-D) que se ajusten a los orificios de montaje del proyector para asegurar la interfaz universal.
  • Página 30: Instalación Del Proyector

    Instrucciones de instalaciòn Ajuste del pie de la interfaz universal Oriente el proyector sujeto a la interfaz universal con el soporte para proyector. (Consulte Figura 17) Levante el proyector para que los tornillos de ajuste manual ADVERTENCIA: ¡SI NO SE INSTALA queden alineados con las ranuras de montaje en el soporte CORRECTAMENTE, EL PROYECTOR PUEDE CAERSE Y del proyector.
  • Página 31: Ajuste Del Balanceo

    Instrucciones de instalación AJUSTES Ajuste de la OSCILACIÓN Afloje el tornillo de ajuste de oscilación con la llave hexagonal de 5/32". (Consulte Figura 19) NOTA: El tornillo de oscilación solo se puede ajustar cuando está fijado a un tubo roscado. ADVERTENCIA: No gire el proyector hasta el extremo de la rosca del tubo.
  • Página 32: Garantía Limitada

    Milestone AV Technologies D 6436 City West Parkway, Eden Prairie, MN 55344 T 866.977.3901 Distribuido por: F 877.894.6918 C [email protected] (Servicio técnico: 7:00 - 19:00 CST) Epson America, Inc. www.milestone.com 3840 Kilroy Airport Way 8800-002741 Rev00 Long Beach, CA 90806 08/15...

Tabla de contenido