Emotron VS10 Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Emotron Manuales
  4. Variadores de Velocidad
  5. VS10
  6. Instrucciones de montaje
Emotron VS10 Instrucciones De Montaje

Emotron VS10 Instrucciones De Montaje

0,25 a 2,2 kw
Ocultar thumbs Ver también para VS10:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Variador de velocidad Emotron VS10/VS30
0,25 a 2,2 kW
Instrucciones de montaje y conexión
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Emotron VS10

Resumen de contenidos para Emotron VS10

  • Página 1 Variador de velocidad Emotron VS10/VS30 0,25 a 2,2 kW Instrucciones de montaje y conexión...

  • Página 2: Esta Página Se Ha Dejado En Blanco Intencionadamente

    ¡Esta página se ha dejado en blanco intencionadamente!

  • Página 3: Tabla De Contenido

    4 Montaje ........................... 7 Notas importantes ........................8 Instalación mecánica. Dimensiones del VS10/VS30 (0,25 kW a 0,37 kW) ........9 Dimensiones del VS10/VS30 (0,55 kW a 0,75 kW) ................10 Dimensiones del VS30 (1,1 kW a 2,2 kW) ....................11 Instalación eléctrica ........................

  • Página 4: Información General

    Lea atentamente esta documentación antes de proceder a la instalación y la puesta en marcha. ▶ ¡Respete las instrucciones de seguridad! Si desea conocer las herramientas disponibles para los productos Emotron u obtener más información acerca de ellos, visite la página web: http://www.emotron.com/ services-support/file-archive/ Notaciones y convenciones 1.2.1...

  • Página 5: Instrucciones De Seguridad

    Las notas de procedimiento y los detalles de circuito que se describen en el presente documento son solo una propuesta y, por ello, será responsabilidad del usuario comprobar si se pueden adaptar a cada aplicación específica. Emotron declina toda responsabilidad en relación con la idoneidad de las propuestas de procedimientos y circuitos incluidas.

  • Página 6: Riesgos Residuales

    Instrucciones de seguridad Riesgos residuales Riesgos residuales El usuario deberá tener en cuenta los riesgos residuales indicados durante su evaluación de riesgos del equipo/sistema. El incumplimiento de la obligación anterior podría provocar graves daños personales y materiales. Producto Respete las etiquetas de advertencia del producto. Icono Descripción Dispositivos sensibles a cargas electrostáticas:...

  • Página 7: Descripción Del Producto

    Descripción del producto 3 Descripción del producto Conexión a tierra/masa (PE) Salida de relé X9 Conexión de tensión de red X100 Tornillo IT Red X2xx CANopen/Modbus (opcional) Módulo de memoria X20 Conexión blindada Ledes de estado del CANopen/Modbus variador Interruptor selector CANopen/Modbus Interfaz X16 Módulo de...

  • Página 8: Montaje

    Montaje Notas Montaje Notas importantes ¡PELIGRO! Tensión eléctrica peligrosa Posibles consecuencias: lesiones graves e, incluso, la muerte. ▶ Los trabajos en el variador únicamente se podrán realizar cuando no exista tensión. ▶ Tras desconectar la tensión de red, espere al menos tres minutos antes de empezar a trabajar.

  • Página 9: Instalación Mecánica. Dimensiones Del Vs10/Vs30 (0,25 Kw A 0,37 Kw)

    Montaje Instalación mecánica Instalación mecánica. Dimensiones del VS10/VS30 (0,25 kW a 0,37 kW) Todas las dimensiones se expresan en mm.

  • Página 10: Dimensiones Del Vs10/Vs30 (0,55 Kw A 0,75 Kw)

    Montaje Instalación mecánica Dimensiones del VS10/VS30 (0,55 kW a 0,75 kW) Todas las dimensiones se expresan en mm.

  • Página 11: Dimensiones Del Vs30 (1,1 Kw A 2,2 Kw)

    Montaje Instalación mecánica Dimensiones del VS30 (1,1 kW a 2,2 kW) Todas las dimensiones se expresan en mm.

  • Página 12: Instalación Eléctrica

    Montaje Instalación eléctrica 4.3.1 Conexión de red monofásica de 230/240 V El esquema de cableado es válido para los variadoresVS10. Fig. 1: ejemplo de cableado Marcha/Parada Fusibles Contactor de red Línea discontinua = opciones...

  • Página 13: 4.3.1.1 Datos De Terminales Y Fusibles

    Montaje Instalación eléctrica Conexión al sistema de 230 V 4.3.1.1 Datos de terminales y fusibles Variador VS10231P7 VS10232P4 VS10233P2 VS10234P2 VS10236P0 VS10237P0 VS10239P6 Instalación del EN 60204-1 cableado de Sistema de tendido Funcionamiento sin reactancia de red Fusible Características gG/gL o gRL Intensidad nominal máx.

  • Página 14: Línea Discontinua = Opciones

    Conexión de red mono/trifásica de 230/240 V El esquema de cableado es válido para los variadores Emotron VS30. Los variadores Emotron VS30-23 no cuentan con ningún filtro CEM integrado en la alimentación de red de CA. Para el cumplimiento de los requisitos CEM establecidos en la norma EN 61800−3, es obligatorio utilizar un filtro CEM externo conforme con la norma CEI EN 60939.

  • Página 15: Datos De Terminales Y Fusibles

    Montaje Instalación eléctrica Conexión al sistema de 230 V 4.3.2.1 Datos de terminales y fusibles Variador VS30231P7 VS30232P4 VS30233P2 VS30234P2 VS30236P0 VS30237P0 VS30239P6 Instalación del EN 60204-1 cableado de Sistema de tendido Funcionamiento sin reactancia de red Fusible Características gG/gL o gRL Intensidad nominal máx.

  • Página 16: Conexión De Red Trifásica De 400 V

    4.3.3 Conexión de red trifásica de 400 V El esquema de cableado es válido para los variadoresVS30. Fig. 3: ejemplo de cableado Marcha/Parada Fusibles Contactor de red Línea discontinua = opciones...

  • Página 17: Datos De Terminales Y Fusibles

    Montaje Instalación eléctrica Conexión al sistema de 400 V 4.3.3.1 Datos de terminales y fusibles Variador VS30401P3 VS30401P8 VS30402P4 VS30403P2 VS30403P9 VS30405P6 Instalación del EN 60204-1 cableado de Sistema de tendido Funcionamiento sin reactancia de red Fusible Características gG/gL o gRL Intensidad nominal máx.

  • Página 18: Conexión Al Sistema It

    Montaje Instalación eléctrica Conexión al sistema IT 4.3.4 Conexión al sistema IT ¡ADVERTENCIA! En caso de que los tornillos IT no se extraigan, los componentes internos presentarán potencial de tierra/masa. Consecuencia: se activarán las funciones de limitación del sistema IT. ▶...

  • Página 19: Instalación Eléctrica Conexión Canopen/Modbus

    Montaje Instalación eléctrica Conexión CANopen/Modbus 4.3.5 Conexión CANopen/Modbus 4.3.5.1 Diagrama de conexiones X216 X216 X216 X216 Fig. 3: ejemplo de cableado (red CANopen o Modbus) 4.3.5.2 Datos de terminales Descripción de terminales CANopen/Modbus Conexión X216 Tipo de conexión Terminal por resorte Sección transversal de cable mm²...

  • Página 20: Puesta En Marcha

    Puesta en marcha Puesta en marcha Notas importantes ¡ADVERTENCIA! Cualquier ajuste indebido durante la puesta en marcha podría provocar movimientos peligrosos e inesperados del motor y del sistema. Posibles consecuencias: daños materiales o lesiones graves e, incluso, la muerte. ▶ Despeje la zona de riesgo.

  • Página 21: Conexión Inicial / Prueba De Funcionamiento Con Control De Terminales

    Objetivo: lograr la rotación del motor conectado al variador lo más rápido posible. Requisitos: • La potencia del motor conectado se deberá corresponder con la potencia del variador. • El juego de parámetros deberá ser conforme con el estado de entrega (ajustes de Emotron). 1. Preparación: 1.

  • Página 22: Cómo Ejecutar La Prueba De Funcionamiento

    2. Detenga el variador: X3/DI1 = BAJO. La prueba de funcionamiento ha terminado. El proceso de puesta en marcha de esta solución de accionamiento se describe en un manual independiente disponible en la zona de descargas de nuestro sitio web: http://www.emotron.com/ services-support/file-archive/...

  • Página 23: Datos Técnicos

    Datos Normativa y condiciones de funcionamiento Datos técnicos Normativa y condiciones de funcionamiento Conformidad normativa 2014/35/UE Directiva de baja tensión 2014/30/UE Directiva CEM (referencia: sistema de accionamiento TR TC 004/2011 Conformidad euroasiática: seguridad de los equipos de TP TC 020/2011 Conformidad euroasiática: compatibilidad electromagnética de los medios técnicos RoHS 2...
  • Página 24 Datos técnicos Normativa y condiciones de funcionamiento acotación de la potencia nominal. Cumplimiento necesario de Rsce Requisitos del cable de motor blindado Capacitancia por longitud unitaria C-núcleo-núcleo/C-núcleo-blindaje ≤2,5 mm² / AWG 14 <75/150 pF/m C-núcleo-núcleo/C-núcleo-blindaje ≥4 mm² / AWG 12 <150/300 pF/m Rigidez dieléctrica Uo/U = 0,6/1,0 kV...

  • Página 25: Datos Nominales

    Datos Datos nominales Conexión al sistema de 230 V Conexión de red monofásica de 230/240 V 6.2.1 Datos nominales Las intensidades de salida se corresponden con las condiciones de funcionamiento siguientes: • A una frecuencia de conmutación de 2 kHz o 4 kHz: máx. 45 °C de temperatura ambiente. •...

  • Página 26: Conexión De Red Mono/Trifásica De 230/240 V

    230/240 V 6.3 Conexión de red mono/trifásica de 230/240 V Los variadores Emotron VS30 no cuentan con ningún filtro CEM integrado en la alimentación de red de CA. Para el cumplimiento de los requisitos CEM establecidos en la norma EN 61800−3, es obligatorio utilizar un filtro CEM externo conforme con la norma CEI EN 60939.

  • Página 27: Conexión De Red Trifásica De 400 V

    Datos Conexión de red trifásica de 400 V Datos nominales Conexión de red trifásica de 400 V 6.4.1 Datos nominales Las intensidades de salida se corresponden con las condiciones de funcionamiento siguientes: • A una frecuencia de conmutación de 2 kHz o 4 kHz: máx. 45 °C de temperatura ambiente. •...
  • Página 28 ©04/2016 | 13511100| V3.0 / 01-6210-04R4 CG DRIVES & AUTOMATION Mörsaregatan 12, Box 222 25 SE- 250 24 Helsingborg, Suecia +46 42 16 99 00 Información: [email protected] Pedidos: [email protected]...

Este manual también es adecuado para:

Vs30

Tabla de contenido