Biztonsági Információk - Grohe GROHTHERM 1000 NEW 34 143 Manual Del Usuario

Vanová baterie:
Obsluha rukojeti, viz skládací strana II obr. [7].
Funkce Eco – stisknutím tlačítka lze zvýšit průtočné množství
sprchy.
Pozor při nebezpečí mrazu
Při vyprazdňování domovního vodovodního systému je třeba
termostaty vyprázdnit samostatně, protože se v přívodu
studené a teplé vody nacházejí zpětné klapky. K tomu se musí
termostat vyjmout ze stěny.
Údržba
Všechny díly zkontrolujte, vyčistěte, podle potřeby vyměňte a
namažte speciálním mazivem pro armatury.
Uzavřete přívod studené a teplé vody.
Zpětná klapka, viz skládací strana II, obr. [8].
Připojovací vsuvku vyšroubujte klíčem na šestihrany 12mm.
Montáž se provádí v obráceném pořadí.
Kompaktní termostatová kartuše, viz skládací
strana II, obr. [9].
Montáž se provádí v obráceném pořadí.
Po každé údržbě kompaktní termostatové kartuše je nutno
provést seřízení (viz seřízení).
Aquadimer (Vanová baterie), viz skládací strana II, obr. [10].
Montáž se provádí v obráceném pořadí.
Keramický vršek (Sprchová baterie), viz skládací strana II,
obr. [5] a [11].
Montáž se provádí v obráceném pořadí.
Perlátor (13 952) vyšroubujte a vyčistěte, viz skládací
strana III.
Sprcha, viz skládací strana II, obr. [12].
Na konstantní funkci trysek SpeedClean se poskytuje
záruka 5 let.
Usazeniny vodního kamene na regulátoru rozptylu paprsků lze
odstranit jednoduchým přetřením povrchu trysek SpeedClean.
Tyto trysky čistěte pravidelně.
Náhradní díly, viz skládací strana III (* = zvláštní
příslušenství).
Ošetřování
Pokyny k ošetřování jsou uvedeny v přiloženém návodu k
údržbě.
H
Biztonsági információk
Leforrázásveszély elhárítása
Azon kivételi helyeken, ahol különleges figyelmet kell
fordítani az előremenő hőmérsékletre (kórházakban,
iskolákban, szanatóriumokban és idősek
otthonában), olyan termosztátok használatát javasoljuk,
amelyeken 43 °C-os hőmérséklet-korlátozás állítható be. Ezek
a termékek hőmérsékleti végálláskapcsolóval vannak ellátva.
Óvodákban és szanatóriumok különleges kezelőpontjain
beszerelt zuhanyozó berendezések esetében általában azt
javasoljuk, hogy a hőmérséklet ne lépje túl a 38 °C-ot. Erre a
célra a Grohtherm Special termosztátok olyan fogantyúval
vannak ellátva, mely megkönnyíti a termikus fertőtlenítések és
biztonsági leállások végrehajtását. Az ivóvízre vonatkozó
összes szabványt (pl. EN 806-2) és műszaki előírást be kell
tartani.
Felhasználási terület
A hőfokszabályozós-csaptelepek tárolón keresztül történő
melegvíz-szolgáltatásra készültek, és ekkor a legjobb
hőmérsékleti pontosságot biztosítják.
15
Elégséges teljesítmény esetén (18 kW-tól ill. 250 kcal/perc)
elektromos- ill. gázműködtetésű átfolyó-rendszerű
vízmelegítők is alkalmasak.
Nyomás nélküli tárolókkal (nyílt üzemű víz melegítőkkel)
hőfokszabályozós csaptelepek nem használhatók.
A gyártóüzemben valamennyi hőfokszabályozó bekalibrálása
kétoldali, 3 bar értékű áramlási nyomás mellett történik.
Ha sajátságos szerelési feltételek következtében eltérő
hőmérsékletek adódnának, akkor a hőfokszabályozót a helyi
viszonyokra kell beszabályozni (lásd Kalibrálás).
Műszaki adatok
Minimális áramlási nyomás utánkapcsolt
ellenállások nélkül
Minimális áramlási nyomás utánkapcsolt
ellenállásokkal
Max. üzemi nyomás
Javasolt áramlási nyomás
Próbanyomás
Átfolyás 3 bar áramlási nyomásnál
Fürdőkád
Zuhany
Max. vízhőmérséklet a melegvíz
befolyó nyílásánál
Ajánlott max. előtáplálási hőmérséklet
(energiamegtakarítás)
Termikus fertőtlenítés lehetséges
Biztonsági reteszelés
A melegvíz hőmérséklete a tápcsatlakozásnál min. 2 °C-al
magasabb, mint a kevertvíz hőmérséklete
Hidegvíz-csatlakozás
Melegvíz-csatlakozás
Minimális átáramló mennyiség
5 bar feletti nyugalmi nyomás esetén nyomáscsökkentő
szükséges!
Felszerelés
A csővezetéket a szerelés előtt és után is alaposan
öblítse át (ügyeljen az EN 806 szabványra)!
Szerelje fel az csatlakozókat, és csavarozza fel a csaptelepet,
lásd I-es kihajtható oldal [1]. ábra.
Az I. kihajtható oldalon található méretrajznak
megfelelően kell eljárni.
A kinyúlás egy hosszabbítóval 20mm-rel megnövelhető,
lásd Pótalkatrészek, III. es kihajtható oldal; megr.sz.: 07 130.
Nyissa meg a hideg- és a melegvíz vezetéket, és
ellenőrizze a bekötések tömítettségét!
Felcserélt oldalú bekötés (meleg jobbra - hideg balra).
A termosztát-kompakt betét cseréje, lásd pótalkatrészek III es
kihajtható oldal, Megr.-sz: 47 175 (1/2").
Ennek a termosztát kompakt betétnek az alkalmazásakor
a Cool-Touch funkció már nem elérhető.
Kalibrálás
A hőmérséklet beállítása, lásd I. kihajtható oldal [2]. ábra.
Hőmérséklet végütköző
Ha a hőmérséklet végütközőjének 43 °C-on kell lennie, akkor
helyezze be a mellékelt hőmérséklet-korlátozót a hőmérséklet-
választó fogantyúba, lásd [3]. ábra.
Hõfokkorlátozás
A hőmérséklettartományt a biztonsági reteszelés 38 °C -ra
határolja be. A gomb megnyomásával a 38 °C fokos
reteszelés átugorható, lásd [4]. ábra.
Zuhanycsaptelep:
A takarékossági ütköző beállítása, lásd az [5] ábrát a II.
kihajtható oldalon.
0,5 bar
1 bar
10 bar
1 - 5 bar
16 bar
kb. 20 l/perc
kb. 25 l/perc
70 °C
60 °C
38 °C
jobb oldalon
bal oldalon
= 5 l/perc