Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SIMPLE™ KEY MANUAL DE USUARIO
NOTA: Una clave de trabajo y la nueva clave deben estar presentes durante el proceso de emparejamiento.
2.
Ingrese al vehículo y asegúrese de que todas las puertas estén cerradas.
3.
Continúe con el vehículo estacionado y el motor apagado.
4.
Encienda las luces de emergencia.
5.
Inserte la llave original en el encendido y arranque el vehículo.
6.
Retire la etiqueta de seguridad del EZ Installer™ e insértela firmemente en el puerto de diagnóstico a bordo (OBD)
ubicado debajo del tablero.
a.
Puede encontrar la ubicación del puerto OBD de su vehículo en el manual de uso.
7.
Espere hasta 8 segundos y escuche los 3 pitidos largos por parte del EZ Installer™.
a.
NOTA: Si escucha una serie de más de 3 pitidos rápidos, se produjo un error. Consulte la sección de Preguntas
Frecuentes para obtener más información.
8.
Apague el encendido y retire la llave.
9.
Inserte la nueva llave y gire el encendido a la posición ON/RUN.
POSICIONES DE IGNICIÓN DE CDJ
10.
Para continuar, presione y suelte el botón del EZ Installer™.
11.
Espere hasta 8 segundos y escuche los 3 pitidos largos por parte del EZ Installer™.
a.
NOTA: Si escucha una serie de más de 3 pitidos rápidos, se produjo un error. Consulte la sección de Preguntas
Frecuentes para obtener más información.
10
SIMPLE™ KEY MANUAL DE USUARIO
12.
Apague el encendido y retire la llave.
13.
Para continuar, presione y suelte el botón del EZ Installer™.
14.
El EZ Installer™ sonará cuando se complete el emparejamiento.
15.
Desconecte el EZ Installer™. Si deja el EZ Installer™ en el puerto OBD durante más de 5 minutos, sonará una alarma que le
recordará que lo retire.
16.
Para emparejar llaves adicionales, desconecte el EZ Installer™ del puerto OBD y vuelva a insertarlo. Repita el proceso de
emparejamiento para cualquier llave adicional, comenzando con el PASO 1 DE EMPAREJAMIENTO.
17.
Pruebe todas las llaves.
18.
Apague los peligros.
PREGUNTAS FRECUENTES
P: El EZ Installer™ emite 8 pitidos después de presionar el botón para iniciar el proceso de emparejamiento y no
emparejará la nueva llave.
R: Su vehículo permite un máximo de 8 llaves emparejadas. Si el vehículo ya tiene 8 llaves emparejadas, no se puede
emparejar una llave nueva. Si el EZ Installer™ emite 8 pitidos al principio del proceso de emparejamiento, esto indica
que emparejó el número máximo de llaves. Comuníquese con el servicio de atención al cliente de Car Keys Express al
888-598-8910.
P: ¿Puedo usar el mismo EZ Installer™ en otros vehículos?
R: No, el EZ Installer™ se bloqueará en el primer vehículo en el que se utilice. Puede volver a agregar más llaves al
mismo vehículo según sea necesario, pero no funcionará en vehículos diferentes. Si el EZ Installer™ emite 2 pitidos en
intervalos de 1 segundo, y luego emite pitidos rápidos, esto significa que el dispositivo ya se utilizó en otro vehículo.
Visite CKESimpleKey.com o su tienda minorista local para adquirir llaves adicionales.
11
Tabla de contenido
