Tabla De Contenido - Holmatro CU 4007 Manual

Tabla de contenido

Gekwalificeerd Personeel6
Veiligheidsvoorschriften7
Algemene Veiligheidsvoorschriften8
Persoonlijke Veiligheid8
Gewicht en Afmetingen10
Technische Specificaties10
Koppel de Hydraulische Slangen12
De CORE™-Koppelingen Aansluiten12
De Dual-Hose-Koppelingen Aansluiten12
Ontkoppel de Hydraulische Slangen13
De CORE™-Koppelingen Loskoppelen13
De Dual-Hose-Koppelingen Loskoppelen13
De Dodemansknop Bedienen13
De Druk Ontlasten14
Voor Gebruik15
Tijdens Gebruik15
De Koppelingen Kunnen Niet Gekoppeld of Losgekoppeld Worden16
De Koppelingen Blijven Niet Gekoppeld17
De Dodemansknop Zit Vast of Keert Niet Automatisch Terug Naar de Uitgangspositie18
De Snijprestaties Zijn Slecht18
Gevaarlijke Stoffen19
Onderhoudswerkzaamheden20
Schaarbout en Scharnierpennen21
Jaarlijks Onderhoud Door de Dealer21
Declaration of Conformity23
Safety Regulations23
General Safety Regulations24
Personal Safety24
Product Identification26
Weight and Dimensions26
Technical Specifications26
System Operation27
Connect the Hydraulic Hoses28
Disconnect the Hydraulic Hoses29
Before Use30
During Use31
After Use31
Cleaning and Storage31
Troubleshooting32
Maintenance Activities35
Long Term Storage36
Personnel Qualifié39
Déclaration de Conformité39
Règles de Sécurité39
Sécurité Personnelle41
Consignes de Sécurité Concernant la Maintenance42
Caractéristiques Techniques43
Décharge de la Pression46
Système de Flexible Double47
Avant L'utilisation47
Durant L'utilisation47
Changement D'outils48
Après Utilisation48
Nettoyage Et Entreposage48
Substances Dangereuses51
Activités de Maintenance52
Entreposage À Long Terme54
Systemanforderungen56
Qualifiziertes Personal56
Konformitätserklärung56
Allgemeine Sicherheitsbestimmungen58
Persönliche Sicherheit58
Technische Daten61
Betrieb des Systems61
Vor dem Einsatz65
Nach dem Einsatz66
Fehlersuche66
Introducción73
Exención de Responsabilidad73
Definiciones73
Requisitos del Sistema74
Personal Cualificado74
Declaración de Conformidad74
Normas de Seguridad75
Explicación de Los Símbolos Usados en Este Manual75
Normas de Seguridad Generales76
Seguridad Personal76
Normas de Seguridad con Respecto al Funcionamiento del Sistema77
Normas de Seguridad con Respecto al Mantenimiento77
Descripción78
Designación de Tipo78
Identificación del Producto78
Peso y Dimensiones78
Especificaciones Técnicas78
Preparación para el Primer Uso79
Funcionamiento del Sistema79
Acoplamientos CORE80
Acoplamientos de Manguera Doble80
Conexión de las Mangueras Hidráulicas80
Conexión de Los Acoplamientos CORE80
Conexión de Los Acoplamientos de Manguera Doble80
Desconexión de las Mangueras Hidráulicas81
Desconexión de Los Acoplamientos CORE81
Desconexión de Los Acoplamientos de Manguera Doble81
Funcionamiento del Botón de Hombre Muerto81
Descarga de la Presión82
Sistema de Manguera Doble82
Antes del Uso83
Durante el Uso83
Cambio de Herramientas83
Después del Uso83
Apagado y Desconexión83
Resolución de Problemas84
Los Acoplamientos no Se Conectan O Desconectan84
Los Acoplamientos no Se Mantienen Conectados85
La Herramienta no Funciona O no lo Hace Satisfactoriamente85
Hay una Fuga de Aceite de la Válvula de Seguridad del Conducto de Retorno86
El Botón de Hombre Muerto Está Atascado O no Regresa Automáticamente a la Posición Inicial86
La Operación de Corte es Deficiente86
Mantenimiento86
Sustancias Peligrosas87
Materiales de Mantenimiento87
Calendario de Mantenimiento87
Actividades de Mantenimiento88
Acoplamientos Hidráulicos88
Tapas para el Polvo88
Mangueras Hidráulicas88
Perno de la Cizalla y Pasadores de Articulación89
Botón de Hombre Muerto89
Mantenimiento Anual del Agente89
Almacenamiento a Largo Plazo89
Retirada del Servicio Activo/Reciclaje89
Requisitos Do Sistema91
Pessoal Qualificado91
Declaração de Conformidade91
Regulamentações de Segurança92
Segurança Pessoal93
Identificação Do Produto95
Peso E Dimensões95
Características Técnicas95
Operação Do Sistema96
Engates de Mangueira Dupla96
Ligar as Mangueiras Hidráulicas97
Desligar as Mangueiras Hidráulicas97
Desligar os Engates de Mangueira Dupla98
Manusear O Botão de Apoio98
Sistema de Mangueira Dupla99
Antes da Utilização100
Durante a Utilização100
Mudar de Ferramenta100
Depois da Utilização100
Resolução de Problemas101
Substâncias Perigosas103
Calendário de Manutenção104
Actividades de Manutenção104
Mangueiras Hidráulicas105
Parafuso da Tesoura E Pinos de Charneira105
Botão de Apoio106