Èesky - Newa Pond PREXO advance Instrucciones Y Garantía

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Toto zařízení představuje čerpadlo se sterilizačním filtrem
se zabudovanou UV-C lampou (PRX UV-C 20/30) pro
použití v ozdobných venkovních jezírcích se sladkou
vodou. Používejte toto zařízení pouze pro účely, ke kterému
je určeno. Jiný typ využití není kryt zárukou výrobce.
Filtr PREXO adv splňuje bezpečnostní
EN 60335-2-109.
Pozor: za účelem zamezení jakéhokoliv úrazu dodržujte
pečlivě kromě základních bezpečnostních opatření také
následující pravidla:
UPOZORNĚNÍ: Symbol uvedený na štítku výrobku
informuje o tom, že ještě před uvedením zařízení do
činnosti, jeho použitím a údržbou je třeba si pozorně
přečíst tento návod k použití.
1) POZOR: předtím, než přistoupíte k instalaci a údržbě,
odpojte všechna ponořená elektrická zařízení, která se
nacházejí v nádržce (nebo v akváriu). V případě, že je
připojovací zástrčka nebo zásuvka vlhká, před odpojením
síťového kabelu vypněte hlavní vypínač;
2) Nenapojujte filtr na veřejnou vodovodní síť.
3) Maximální teplota dopravované kapaliny nesmí
přesahovat teplotu 35°C;
4) Umístěte filtr nejméně 1 metr od okraje jezírka,
zkontrolujte, zda je umístěn tak, aby za žádných okolností
nemohl ani náhodně spadnout do vody a zda na místě,
kam je umístěn, nehrozí nebezpečí zaplavení nebo
přetékání vody.
5) Neukládejte síťový kabel do země, ale dodržujte pravidla
instalace předepsané místními platnými předpisy, poraďte
se s kvalifikovaným elektrikářem.
6) Nepoužívejte přístroj pro leptavé a abrazívní látky;
7) POZOR: není to hračka pro děti.
8) POZOR: přístroj nesmí používat děti nebo nesvéprávné
osoby ponechané bez dozoru.
JEN PRO PŘIPOJENÍ PREXO A LAMPY UVC
(PREXO 20 UV-C / PREXO 30 UV-C)
9) Zkontrolujte, zda napětí uvedené na štítku přístroje
odpovídá napětí v síti;
10) Před zapojením zařízení do sítě zkontrolujte, zda kabel
nebo zařízení nejsou poškozené.
11) Přívodní šňůra nemůže být opravena nebo vyměněna.
Pokud je poškozená, je třeba vyměnit celé zařízení (codes
06.602.060/061 - strana 24).
12) Síťový kabel zařízení musí tvořit ohyb vhodného tvaru,
otočený směrem dolů (DRIP LOOP - obr. 1 str. 39),
aby se tak případná protékající voda nedostala k zásuvce.
13) Během instalace přístroje ho nezvedejte za síťový
kabel.
14) Přístroj musí být chráněn na přívodu speciálním
Èesky
diferenciálním spínačem (jističem)
zásahovým proudem 30 mA (Idn ≤ 30 mA).
15) UPOZORNĚNÍ: Součástí těchto zařízení je vysílač UV-C
záření, které může poškodit zrak a pokožku. Nesprávné
použití zařízení nebo poškození jeho pláště může způsobit
únik nebezpečného UV-C záření. V případě zjevného
poškození nesmí být tato zařízení používána.
normu
16) UPOZORNĚNÍ: Je zakázáno používat UV-C lampu mimo
zařízení.
17) UPOZORNĚNÍ: Nikdy se nedívejte přímo do zapnuté
UV-C lampy.
18) UPOZORNĚNÍ: Součástí těchto zařízení je sklo.
Manipulujte s nimi s náležitou opatrností.
19) Nikdy nepřipojujte filtry k vodovodnímu rozvodu.
20) UPOZORNĚNÍ: Tyto UV-C filtry nesmí být uvedeny do
činnosti ponořené do vody. V případě, že by do ní náhodně
spadly, před jejich vyjmutím vytáhněte zástrčku napájecího
kabelu z napájecí zásuvky. Stejná opatření použijte i v
případě, že si všimnete, že jsou vnější části zařízení mokré.
21) UPOZORNĚNÍ: Daná zařízení nejsou určena pro použití
osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými
nebo duševními schopnostmi nebo bez zkušeností nebo
znalostí, s výjimkou případu, kdy mohly mít k dispozici
dohled nebo pokyny ohledně použití uvedených zařízení
od osoby odpovědné za jejich bezpečnost.
22) UPOZORNĚNÍ: Děti musí být pod dozorem, abyste se
ujistili, že si nehrají se zařízeními, protože se nejedná o
hračky.
TYTO INSTRUKCE PEČLIVĚ ULOŽTE!
INSTALACE
Filtr umístěte tak, aby nemohl skončit ve vodě ani
neúmyslně a aby oblast, kde je umístěný, nebyla
vystavena zaplavení ani přetečení. Filtr se nesmí
ponořit do vody (obr. 1 str. 39). Prexo adv se dá
snadno schovat, protože se může částečně zapustit
do země poblíž jezírka. Ujistěte se, že jste správně
nasadili těsnění na nátrubek. Pro provoz filtru se
čerpadlo musí připojit na vstup "IN". Připojte hadici
na výstup "OUT", aby se filtrovaná voda vracela do
jezírka (obr. 2 str. 39). Otočte knoflíkem na horní
straně filtru do polohy WORK (obr. 2 str. 39).
28 / 44
ÚDRŽBA
s maximálním
Prexo adv je vybaven systémem „Backwash" (čištění
protiproudem), který umožňuje rychlé čištění filtru,
aniž byste jej museli otevřít a demontovat.
Přípravné činnosti pro systém "Backwash": Vypněte
čerpadlo. Vyšroubujte zátku na výstupu "DIRTY" v
horní části filtru. Na její místo nasaďte třetí nátrubek
z výbavy. Na výstup "DIRTY" připojte hadici, kterou
se voda z čištění filtru odvádí na požadované místo
(obr. 3 str. 39). Během provozu filtru můžete zapnout
systém "Backwash" otočením knoflíku na horní straně
filtru do polohy "CLEAN". Po vyčištění filtru otočte
knoflík do polohy "WORK".
Pokud nechcete systém "Backwach" delší dobu
používat, nasaďte zpět zátku na výstup "DIRTY".
Pro důkladnější čištění je nutné vyjmout jednotlivé
filtrační materiály z filtru a vyčistit je pod tekoucí
vodou. Nepoužívejte chemické čisticí prostředky.
Chcete-li otevřít filtr, uvolněte háčky a zvedněte víko
podle pokynů na str. 40. Po vyčištění zavřete filtr a
dávejte pozor na polohu víka (viz obr. 7 str. 40).
VÝMĚNA LAMPY
POUZE PRO MODELY INTEGROVANÝM UVC
(PRX UV-C adv 20 / PRX UV-C adv 30):
Pro zajištění optimálního výkonu filtru doporučujeme
lampu vyměnit po přibližně 4000 hodinách (jednasezóna).
Postupujte podle pokynů na str. 41.
POZOR: Před tím, než přistoupíte k údržbě na zařízení,
musíte odpojit zástrčku zařízení z proudové zásuvky.
UPOZORNĚNÍ: Operace výměny lampy
musí být provedena výhradně kompetentním
a kvalifikovaným technickým personálem.
POZOR: Pokud se potřebujete dostat k zařízení, které
vysílá paprsky UV-C, nejdříve musíte odstranit šroub
podle návodu na obrázcích
vhodného šroubováku. Vyměňte zařízení a pak pečlivě
našroubujte šroub do původní polohy. Odmontujte
knoflík (obr. 3) a svislým pohybem vytáhněte objímku
(obr. 4). Vyměňte lampu (obr. 5) a objímku zase svisle
zasuňte na místo (obr. 6). Namontujte zpět knoflík a
přišroubujte jako předtím. Tato operace je velmi důležitá
pro bezpečnost osob, které by se v opačném případě
mohly snadno dostat k zařízení vysílajícímu paprsky UV-C.
Èesky
ZÁRUČNÍ PODMÍNKY
Zařízení je chráněno po dobu 3 let ode dne zakoupení
zárukou pro případ materiálových vad nebo vad
zpracování. Pokud v tomto období zařízení nefunguje
správným způsobem, vraťte ho oblastnímu prodejci.
Zařízení bude vyměněno bez jakýchkoliv dalších
nákladů. Při žádosti záručního zákroku vraťte zařízení
společně s dokladem o jeho zakoupení a podrobným
zdůvodněním reklamace. Zařízení musí být pečlivě
zabaleno a chráněno před případným poškozením
během dopravy. Záruka nepokrývá škody způsobené
nárazy nebo pády, k nimž by došlo po jeho prodeji.
Záruka ztrácí platnost v případě nevhodného použití
výrobku, neodpovídá za škody způsobené úpravou
nebo nedbalostí ze strany kupce, které mají za důsledek
úhyn ryb nebo jiných zvířat, škody na zdraví osob,
ztrátu majetku nebo jiné škody, ke kterým by mohlo
dojít. Záruka nepokrývá spotřební komponenty, které
podléhají opotřebování (viz * str. 42).
SPRÁVNÁ LIKVIDACE TOHOTO PRODUKTU
(ZNIČENÍ ELEKTRICKÉHO A ELEKTRONICKÉHO
ZAŘÍZENÍ)
Tato značka zobrazená na produktu nebo v dokumentaci
znamená, že by neměl být používán s jinými domácími
zařízeními po skončení svého funkčního období. Aby
se zabránilo možnému znečištění životního prostředí
nebo zranění člověka
zničení, oddělte je, prosíme, od dalších typů odpadu
a recyklujte je zodpovědně k podpoře opětovného
využití hmotných zdrojů. Členové domácnosti by měli
kontaktovat jak prodejce, u něhož produkt zakoupili,
tak místní vládní kancelář, ohledně podrobností, kde
a jak můžete tento výrobek bezpečně, vzhledem k
životnímu prostředí, recyklovat. Obchodníci by měli
2 (strana 41) pomocí kontaktovat své dodavatele a zkontrolovat všechny
podmínky koupě. Tento výrobek by se neměl míchat s
jinými komerčními produkty, určenými k likvidaci.
29 / 44
2002/96/CE • EN50419
díky nekontrolovanému