Stearns Back Country B801 Manual Del Proprietário página 38

MANUEL DU PROPRIÉTAIRE DE CANOËS GONFLABLES
STEARNS
®
TABLE DES MATIÈRES
Déclaration de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2. Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2.1 Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3. Sécurité de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3.1 Règlements de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
3.1.1 Étiquettes de sécurité de navigation . . . . . . . . . . . . . .5
3.1.2 Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
3.1.3 Éducation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
3.2 Responsabilité des opérateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3.3. Endroits réglementés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
4. Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
4.1 Capacité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
4.2 Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
5. Préparer votre canoë gonflable Stearns
5.1 Démarrage rapide de gonflage de votre embarcation . . . . . .9
5.2 Connaître vos valves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
5.3 Assurez-vous que les cellules soient alignées . . . . . . . . . . .10
5.4 Surgonflage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
6. En route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
6.1 Avant de commencer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
6.2 Transport et remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
6.3 Entretien et maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
7. Réparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
7.1 Réparer de petites perforations et coupures . . . . . . . . . . . .14
7.2 Réparer des trous d'épingle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
7.3 Ouvertures de coutures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
8. Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
9. Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Enregistrement de la garantie Stearns
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
®
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
®
1