Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
OWNER'S MANUAL FOR STEARNS
TABLE OF CONTENTS
Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2. Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
2.1 Modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3. Boating Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
3.1 Boating Regulations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
3.1.1 Boating Safety Labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
3.1.2 Registration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
3.1.3 Education . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
3.2 Responsibilities of the Operator(s) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3.3 Restricted Areas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
4. Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
4.1 Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
4.2 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
5.1 Quick Start to Inflating Your Boat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
5.2 Knowing Your Valves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
5.3 Make Sure Bladders Are Aligned . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
5.4 Over Inflation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
6. Underway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
6.1 Before You Start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
6.2 Transporting, Carrying, and Towing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
6.3 Care and Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
7. Repairs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
7.1 Repairing Small Punctures and Cuts . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
7.2 Repairing Pinholes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
7.3 Seam Openings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
8. Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
9. Limited Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Warranty Registration
®
Inflatable Canoe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
®
1
INFLATABLE CANOE
®
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
