10
Accesorios (en caso de suministro)
10.1 Compensadores (con / sin chapa directriz)
Los compensadores sirven para aislar el ventilador de la instalación en lo que se refiere a vibraciones. Se pueden
absorber movimientos axiales, angulares y laterales.
Se debe cumplir con la longitud de instalación
indicada x
Los compensadores con chapa directriz pueden absorber movimientos laterales y axiales muy pequeños. No pueden
ocurrir movimientos angulares ya que la chapa directriz podría dañar el fuelle compensador. La chapa directriz se monta
para proteger el compensador contra el desgaste y por motivos técnicos de flujo.
No se pueden superar las cargas, momentos, recorridos y ángulos indicados en las hojas de
dimensiones.
Se debe cumplir con las dimensiones de instalación de los compensadores (véase hoja de dimensiones u
hoja de datos).
10.2 Amortiguador de vibraciones
Los amortiguadores de vibraciones suministrados están destinados a la instalación del ventilador sobre la base
reduciendo las vibraciones. Deben montarse en las posiciones indicadas en la hoja de dimensiones debajo del ventilador
y fijarse a la base (tacos).
Debido a su eficacia de aislamiento, los amortiguadores de vibraciones suprimen las vibraciones de la máquina
resultantes de las fuerzas de desequilibrio en aproximadamente el 90%. La frecuencia propia de los amortiguadores de
vibraciones es de aprox. 250 a 300 min
máquina al pasar por estas frecuencias durante la puesta en marcha y la parada.
Las piezas de goma deben protegerse del aceite, la gasolina y el agua de mar.
Durante el montaje debe tenerse en cuenta que los elementos puedan dilatarse hacia
los lados. La temperatura ambiente no debería superar los +70ºC.
Solo se puede garantizar el funcionamiento correcto de los amortiguadores de vibraciones si pueden moverse
libremente. Por este motivo, el entorno del ventilador debe mantenerse libre de cuerpos extraños.
10.3 Brida
Las bridas suministradas están destinadas a ser soldadas a los conductos puestos por el cliente con el fin de unirlos al
ventilador. También se suministran los tornillos de unión.
Ventillatorenbau GmbH Waldstr. 24 D-73773 Aichwald (Alemania)
Karl Klein
Tel.: +49 71136906-0 Fax: +49 71136906-950 Correo electrónico:
[email protected]
http: //www.karl-klein.de
Traducción de las INSTRUCCIONES DE MONTAGE ORIGINALES
Instrucciones de montaje
para ventiladores
radiales integrados de
marcha libre
. Por este motivo se puede generar un funcionamiento menos estable de la
-1
ES
Página 21
versión 07.2019
Dirección de flujo
Compensador con chapa
directriz