Enlaces rápidos
HighSpeed
CONTENTS • LIEFERUMFANG • CONTENIDO • CONTENU • INNHOLD • CONTEÚDO • СОДЕРЖАНИЕ • CONTENUTO
ZAWARTOŚĆ • OBSAH • OBSAH • INHOUD • INNEHÅLL
1X
300mm
400mm
1X
1X
1X
1X
1X
Min 460mm
Max 940mm
=
Max
18.1kg
Max 5" / 127mm
Accessories • Zubehör • Accesorios • Accessoires • Tilbehor • Acessorios • Аксессуары • Accessori • Akcesoria
Doploky • Prislušenstvo • Accessoires • Tillbehor
SmarT-Slot Kit 1
4-Pack SKS Locks
Fat Bike Kit
#8002122
#8007204
#8002120
09-13-599-Rev1
1/13
Manuales relacionados para Yakima HighSpeed
Resumen de contenidos para Yakima HighSpeed
- Página 1 HighSpeed CONTENTS • LIEFERUMFANG • CONTENIDO • CONTENU • INNHOLD • CONTEÚDO • СОДЕРЖАНИЕ • CONTENUTO ZAWARTOŚĆ • OBSAH • OBSAH • INHOUD • INNEHÅLL 300mm 400mm Min 460mm Max 940mm 18.1kg Max 5” / 127mm Accessories • Zubehör • Accesorios • Accessoires • Tilbehor • Acessorios • Аксессуары • Accessori • Akcesoria Doploky •...
- Página 2 INSTALLATION • MONTAGE • INSTALACIÓN • INSTALLATION • MONTERING • MONTAGEM • УСТАНОВКА MONTAGGIO • MONTAŻ • INSTALACE • INŠTALÁCIA • INSTALLATIE • MONTERING 09-13-599-Rev1 2/13...
- Página 3 The fi ngrehjulet i begge retninger. Stroppen skal kolečka v obou směrech. Popruhy slouží strap should be tight enough to prevent the være stram nok til å hindre at HighSpeed glir jako dodatečná ochrana před nechtěným på tverrstangen. klouzáním.
- Página 4 09-13-599-Rev1 4/13...
- Página 5 fi ngrehjulet i begge retninger. Stroppen skal kolečka v obou směrech. Popruhy slouží the thumbwheel in both directions. The være stram nok til å hindre at HighSpeed glir jako dodatečná ochrana před nechtěným strap should be tight enough to prevent the på...
- Página 6 Utiahnite popruhy ak je to. De fi etsendrager HighSpeed mag niet glijden of bewegen over de dakdragers. Doe de straps strakker indien nodig. HighSpeed ska inte glida eller fl ytta på sig på takräcket. Dra åt spännbanden om det behövs. 09-13-599-Rev1 6/13...
- Página 7 LOADING • FAHRRADMONTAGE • CARGA • CHARGEMENT • LASTING • CARGA • ПОГРУЗКА • CARICO ZAŁADUNEK • NALOŽENÍ • NALOŽENIE • LADEN • MONTERING 400mm 300mm 09-13-599-Rev1 7/13...
- Página 8 Thru-axle 9mm Skewer 09-13-599-Rev1 8/13...
- Página 9 Anleitung. para instalarlas. core instructions. selon les instructions. instruksjoner. Yakima #8007204 Artikelnummer: 8007204 Yakima #8007204 Yakima #8007204 Yakima #8007204 Если вы приобрели Se tiver adquirido canhões de Se hai acquistato I lucchetti Jeśli zostały zakupione...
- Página 10 • TEST BIKE TO VERIFY IT’S • PRZETESTUJ ROWER CELEM WERYFIKACJI CZY JEST SECURELY INSTALLED. BEZPIECZNIE ZAMOCOWANY. • BITTE ÜBERPRÜFEN SIE, OB DAS • UJISTĚTE SE, ŽE JE JÍZDNÍ KOLO FAHRRAD FEST UND SICHER MONTIERT IST. BEZPEČNĚ UPEVNĚNO. • MUEVA LA BICICLETA PARA ASEGURARSE DE QUE ESTÉ...
- Página 11 TAILWHIP LOCKING CABLE • INTEGRIERTES TAILWHIP ABSPERRKABEL • CABLE DE SEGURIDAD TAILWHIP CÂBLE DE VERROUILLAGE TAILWHIP • TAILWHIP KABELLÅS • CABO DE BLOQUEIO TAILWHIP • TAILWHIP CAVETTO DI SICUREZZA • TAILWHIP LINKA ZAMYKAJĄCA ХАРАКТЕРИСТИКА КАБЕЛЯ UZAMYKACÍ KABEL TAILWHIP • UZAMYKACÍ KÁBEL TAILWHIP • TAILWHIP KABELSLOT • LÅSKABEL TAILWHIP UNLOADING •...
- Página 12 SAFETY INSTRUCTIONS • SICHERHEITSHINWEISE • INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • INSTRUCTIONS DE SECURITE SIKKERHETSINFORMASJON • INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA • ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ISTRUZIONI DI SICUREZZA • INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA • BEZPEÈNOSTNÍ POKYNY • BEZPEČNOSTNÉ POKYNY VEILIGHEIDSINSTRUCTIES • SÄKERHETSANVISNINGAR < 75 kg 18 kg 5 kg MAX.
- Página 13 YAKIMA AUSTRALIA PTY. LTD 17 Hinkler Court Brendale, QLD 4500 Australia 1800 143 548 YAKIMA EUROPE Twentehaven 7 3433 PT Nieuwegein The Netherlands +31 2080 81425 YAKIMA PRODUCTS, INC. 4101 Kruse Way Lake Oswego, OR 97035-2541 888 925 4621...