Tabla de contenido
4" HUB SOLIDS INTERCEPTOR
INTERCEPTEUR DE SOLIDES POUR TUYAUX 4 PO
INTERCEPTOR DE SÓLIDOS HUB DE 4"
Part No:
Product Code
Numéro de la pièce
Code produit
Número de parte
Código de producto
4011A04
Note: Units supplied with internal Solids Basket Accessory
Remarque : Appareils fournis avec un accessoire de panier de solides interne
Nota: Las unidades se suministran con el accesorio de cesta de intercepción de
sólidos interno
ENDURA SOLIDS INTERCEPTOR AND BASKET ACCESSORY INSTALLATION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE L'INTERCEPTEUR DE SOLIDES ENDURA ET DE L'ACCESSOIRE DE PANIER
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL ACCESORIO DE CESTA Y DEL INTERCEPTOR DE SÓLIDOS ENDURA
TYPICAL ON FLOOR/
SEMI-RECESSED
• Sink
• Évier
• Fregadero
• Solids Interceptor
• Intercepteur de solides
• Interceptor de sólidos
NOTE: Solids Interceptor
must be installed before
flow control device.
Max Flow Rate
Débit maximum
Tasa de flujo máximo
766163
125 GPM
INSTALLATION TYPE SUR LE PLANCHER/
OPTION SEMI-ENCASTRÉE
• Solids Basket
• Panier pour solides
• Cesta de intercepción de sólidos
• Semi Recessed Option
• Option semi-encastrée
• Opción de semiempotrado
REMARQUE : L'intercepteur de solides
doit être installé avant le dispositif de
contrôle du débit.
SOLIDS BASKET ACCESSORY (SBA)
PANIER POUR SOLIDES ENDURA
ACCESORIO DE CESTA DE INTERCEPCIÓN DE SÓLIDOS ENDURA
Part No:
Product Code
Numéro de la pièce
Code produit
Número de parte
Código de producto
3911A-1
"
13.875"
5"
11.375"
INSTALACIÓN TÍPICA SOBRE EL PISO /
• Minimum Clearance 20"
• Hauteur de dégagement
minimum de 20 po
• Altura mínima de espacio
libre 20"
• Flow Control Device
• Dispositif de contrôle du débit
• Dispositivo de control de flujo
• Semi Recessed Option
• Option semi-encastrée
• Opción de semiempotrado
- 4 -
Max Flow Rate
Débit maximum
Tasa de flujo máximo
763126
N/A
7.25"
3"
14.375"
OPCIÓN DE SEMIEMPOTRADO
• Vented Waste
• Tuyau aéré
• Tubería de deshecho
ventilada
• Grease Interceptor
• Intercepteur de graisse
• Interceptor de grasa
NOTA: El interceptor de sólidos
debe instalarse antes que el
dispositivo de control de flujo.
Tabla de contenido
