Tabla de contenido
Glosario
Tiempo de reacción
Tiempo que un sistema necesita para reaccionar en una salida después de cambiar una
magnitud de entrada. Es decir, el tiempo total que transcurre entre un evento y la acción, p.
ej., de borne a borne.
El tiempo de reacción real se sitúa entre el valor de reacción más corto y el más largo. Para
configurar la instalación debe contarse siempre con el tiempo de reacción más largo.
Tiempo de reacción (sin fallas)
El tiempo de reacción es el tiempo que tarda un sistema en reaccionar a la modificación de
una magnitud de entrada en una salida, es decir, el tiempo entre un evento y la acción, p.
ej., borne-borne o sensor-actuador en caso de maniobra normal.
El tiempo de reacción sin falla se calcula para dimensionar el proceso en la instalación. Este
tiempo no sirve para dimensionar distancias de seguridad en la instalación.
Tiempo de reacción a fallas (tiempo de reacción en caso de falla)
El tiempo de reacción a fallas es el tiempo desde que se detecta una falla peligrosa en un
sistema hasta que el sistema adopta el estado seguro.
El tiempo de reacción a fallas del módulo de seguridad 3SK2 depende de si el control de
una salida es monocanal o bicanal.
Tiempo de reacción del proceso
El tiempo de reacción del proceso equivale al tiempo de seguridad del proceso.
Tiempo de seguridad del proceso
Intervalo de tiempo entre la aparición de una falla en el EUC (Equipment under Control) o el
sistema de mando o control del EUC con el potencial de provocar un suceso peligroso y el
instante en que tiene que haber finalizado la reacción del EUC para evitar que se produzca
el suceso peligroso (definición extraída de la norma EN 61508-4 3.6.20).
Tiempo oscuro (dark period)
Los tiempos oscuros (dark period) se originan en las pruebas de desconexión y en las
pruebas de patrón de bits completas. El módulo de seguridad aplica señales 0 de prueba en
la salida mientras la salida está activa. Como consecuencia la salida se desconecta
brevemente (= tiempo oscuro). Los actuadores suficientemente lentos no reaccionan a esta
situación y permanecen conectados.
Tolerancia a fallas
Capacidad de una unidad funcional de seguir ejecutando una función solicitada en
presencia de fallas o desviaciones.
382
Módulos de seguridad SIRIUS 3SK2
Manual de producto, 03/2019, A5E32639619004A/RS-AD/004
Tabla de contenido
