Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Cisco NCS 5500
Resumen de contenidos para Cisco NCS 5500
- Página 1 Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500 Primera publicación: 2021-06-23 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000 800 553-NETS (6387) Fax: 408 527-0883...
- Página 2 © 2021 Cisco Systems, Inc. Todos los derechos reservados.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Preparación de su ubicación Flujo de aire para la planificación de la ubicación Preparación del usuario Preparación del rack para la instalación del chasis Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... - Página 4 Desconexión de los puertos ópticos de la red Conexión de un cable a la interfaz de antena GNSS Mantenimiento de transceptores y cables ópticos Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500...
- Página 5 Diagramas de pines de los puertos USB Flash o MEM Pines del puerto de consola Especificaciones del cable de alimentación de la fuente de alimentación Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500...
- Página 6 Contenido Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500...
-
Página 7: Descripción General Del Router Ncs 5700
400 GE/100 GE. La serie Cisco NCS 5700 ofrece dos tipos de sistemas. Aquellos sin TCAM externo (no SE) dependen solo de los recursos en chip disponibles para la escala de características. El segundo tipo de sistema está equipado con una TCAM externa (-SE) que proporciona una escala ampliada además de la escala en el chip. -
Página 8: Unidades Reemplazables Sobre El Terreno
El router NCS-57B1 tiene 6 módulos de ventilador bloqueados que se instalan en el chasis desde la parte trasera. El router es compatible con el módulo de ventilador NC57-B1-FAN1-FW. Figura 1: Módulo de ventilador NCS-57B1 Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 9: Interfaces De Red
• 24 puertos de 100G QSFP-DD. • 6 puertos de 400G QSFP-DD. Aplicable para NCS-57B1-6D24-SYS. • 5 puertos de 400G QSFP-DD. Aplicable para NCS-57B1-5DSE-SYS. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... - Página 10 Algunos de los puertos están codificados por colores en el chasis para facilitar el acceso: • Los puertos del 0 al 23 no tienen color. • Los puertos del 24 en adelante son de color azul. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500...
-
Página 11: Especificación
Para obtener información sobre especificaciones físicas, temperatura, procesador de enrutamiento y otros detalles de todas las variantes, consulte las especificaciones del chasis de Cisco NCS 5700 de la hoja de datos del router del sistema 5700 del sistema de convergencia de redes de Cisco. -
Página 12: Gnss
RF. Sin embargo, se necesita protección adicional contra sobretensiones si se conecta una antena exterior. El protector contra rayos debe admitir una tensión de bloqueo baja (menos de 600 V). Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 13: Requisitos De Entrada Rf Del Módulo Gnss
ANSI/NFPA 70, el código eléctrico nacional (NEC), en especial la Sección 820.93 sobre la puesta a tierra de protecciones conductoras exteriores de un cable coaxial. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 14: Consola
Para ver las especificaciones del transceptor y la información sobre su instalación, consulte Guías de instalación y actualización de módulos transmisores de Cisco. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 15: Preparación Para La Instalación
Revisión de la hoja de ruta de la instalación Esta figura enumera los pasos para instalar el chasis de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5700 y sus componentes, y para preparar el sistema para su funcionamiento. Utilice este flujo de trabajo como referencia para asegurarse de que todos los componentes están instalados de forma adecuada en el orden correcto. -
Página 16: Revisión De Las Pautas De Seguridad
• No utilice ropa holgada, joyas u otros elementos que puedan quedar atrapados en el router o en otros componentes asociados. • El equipo de Cisco funciona de forma segura cuando se utiliza de acuerdo con estas especificaciones e instrucciones de uso del producto. -
Página 17: Revisión De Las Pautas De Instalación
• El flujo de aire en torno al chasis y a través de los orificios de ventilación no se encuentra obstaculizado. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 18: Requisitos De Espacio
Profundidad del chasis: • NCS-57B1: 23,6 pulg. (59,944 cm) Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 19: Direcciones Del Flujo De Aire
Direcciones del flujo de aire El flujo de aire de las bandejas del ventilador y las fuentes de alimentación del router de la serie Cisco NCS 5700 procede de la salida en la parte del puerto o de la entrada en la parte del puerto, según el orden de los módulos. -
Página 20: Kits De Accesorios Para Los Routers De Puertos Fijos
Esta sección ilustra cómo la construcción que alberga el chasis debe contar con una buena toma a tierra. Nota Esta imagen solo tiene fines de representación. Su requisito de conexión a tierra depende de su edificio. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 21: Flujo De Aire Para La Planificación De La Ubicación
ESD alrededor de la muñeca y el cable de toma a tierra que conecta la pulsera a la toma de tierra. La muñequeras ESD son el principal medio de control de carga estática del personal. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... - Página 22 Preparación para la instalación Preparación del usuario Figura 11: Uso de la pulsera ESD Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500...
-
Página 23: Preparación Del Rack Para La Instalación Del Chasis
Preparación del rack para la instalación del chasis Instale el chasis de la serie NCS 5700 de Cisco en un rack o armario estándar de Electronic Industries Alliance (EIA) de cuatro postes y 19 pulgadas, con carriles de montaje que se ajusten al espaciado universal inglés de orificios por sección 1 del estándar ANSI/EIA-310-D-1992. - Página 24 (como Hilti; visite Hilti.com para obtener más detalles). Asegúrese de que se puede acceder a los pernos de montaje en suelo, especialmente si es necesario un reajuste anual de los pernos. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500...
-
Página 25: Instalación Del Chasis
• Conexión de alimentación de CC al chasis, en la página 31 Tipos de rack Figura 13: EIA de especificación de rack (19 pulgadas) Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... - Página 26 23 pulgadas o en un rack ETSI, necesita placas de adaptador para alojar los soportes de montaje en rack de 19 pulgadas. Figura 14: Tipo de rack de cuatro postes Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500...
-
Página 27: Montaje Del Chasis En Un Rack
En esta sección, se describe cómo utilizar el kit de montaje en rack que se incluye con el chasis para instalar los siguientes chasis en un armario o un rack de 2 postes: • NCS-57B1-5DSE-SYS • NCS-57B1-6D24-SYS Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... - Página 28 Utilice cuatro tornillos M4 de 1,4 N·m (12 pulg.-lb) para fijar el soporte al chasis. d) Repita los pasos 1b y 1c con el otro soporte de montaje en rack del otro lado del router. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500...
- Página 29 Apriete los tornillos 10-32 a 2,26 N·m (20 pulg.-libras) o los tornillos 12-24 a 3,39 N·m (30 pulg.-libras). Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500...
-
Página 30: Montaje En Rack Del Chasis Ncs-57B1 En Un Rack De 4 Postes
Tornillos de cabeza plana Phillips M4 x 6 mm Tornillos de cabeza alomada Phillips M4 x 6 mm Guías para montaje en rack Carriles deslizantes para montaje en rack Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... - Página 31 Los orificios que utilice depende de qué lado de su chasis ha de estar en el pasillo frío. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500...
- Página 32 Coloque el router en el rack y fíjelo de la siguiente manera: a) Sosteniendo el router con ambas manos, coloque la parte trasera del router entre los postes delanteros del rack. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500...
-
Página 33: Conexión A Tierra Del Chasis
Póngase en contacto con la autoridad de inspección eléctrica pertinente o con un electricista si no está seguro de contar con una conexión a tierra apropiada. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... - Página 34 M4 o M5 con arandelas en los orificios de la abrazadera de toma a tierra y en la almohadilla de conexión a tierra. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500...
-
Página 35: Conexión De Alimentación De Ca Al Chasis
El chasis se basa en los dispositivos de protección de la instalación del edificio para evitar cortocircuitos, sobretensión y fallos de toma a tierra. Asegúrese de que los dispositivos de protección cumplen con los códigos eléctricos locales y nacionales. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... - Página 36 Paso 4 Deslice la abrazadera de cables hacia el conector. Paso 5 Cierre la abrazadera de cables del borde del cable de alimentación para fijarla. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500...
-
Página 37: Conexión De Alimentación De Cc Al Chasis
Este producto requiere protección contra cortocircuitos (sobretensión), que se suministra como parte de la instalación del edificio. Instale solo conforme a las normativas de cableado locales y nacionales. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... - Página 38 Utilice el cable (PID: 72-100992-02) suministrado con la fuente de alimentación. Si prefiere utilizar su propio cable, el tamaño de este debe ser AWG 6. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500...
- Página 39 Asegúrese de que el mecanismo de bloqueo esté accionado para fijar el cable. Paso 7 Encienda el disyuntor del circuito de la fuente de alimentación. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500...
- Página 40 Instalación del chasis Conexión de alimentación de CC al chasis Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500...
-
Página 41: Conexión Del Router A La Red
Tanto la limpieza húmeda como en seco puede ser eficaz; consulte los procedimientos de limpieza de las conexiones de fibra óptica de su sitio. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 42: Conexión Al Puerto De Consola
El puerto de consola del sistema es un receptáculo RJ-45 para la conexión de un terminal de datos, con el fin de realizar la configuración inicial del chasis del NCS 5700. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... - Página 43 Conecte el extremo del terminal del cable al puerto de interfaz en el terminal de datos. Paso 3 Conecte el otro extremo del cable al puerto de consola. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500...
-
Página 44: Creación De La Configuración Inicial Del Router
Más tarde, puede crear un nuevo nombre de usuario y contraseña. Aparecerá la siguiente indicación: !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! NO root-system username is configured. Need to configure root-system username. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... - Página 45 Password: RP/0/RP0/CPU0:ios# Nota El nombre de usuario es cisco. Póngase en contacto con su equipo de cuentas para obtener la contraseña. Puede modificar la contraseña más tarde en el paso 3. Paso 3 Introduzca una nueva contraseña para este router.
-
Página 46: Conexión Al Puerto De Gestión Ethernet
Para cumplir con los requisitos GR-1089-CORE, Railway EN 50121, Smartgrid IEC 61850 y IEEE 1613, los puertos internos del equipo deben utilizar un cableado interno protegido o cableado que esté conectado a tierra por ambos extremos. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 47: Acceso Al Cable Rj
Figura 26: Inserción de un destornillador entre los puertos de sincronización 2. Presione el clip del conector RJ-45 hacia abajo y tire del conector RJ-45 del puerto. Esto libera el cable RJ-45 del puerto. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 48: Instalación Y Retirada De Módulos Transmisores
Antes de retirar o instalar un módulo SFP+ lea la información sobre la instalación en esta sección. Nota El router Cisco NCS 57B1 solo tiene conectores QSFP-DD, por lo que necesita un módulo QSA (adaptador QSFP a SFP+) CVR-QSFP-SFP10G para admitir el módulo SFP+. - Página 49 Inserte CVR-QSFP-SFP10G en el puerto QSFP-DD de la tarjeta de línea, seguido de la inserción del SFP+ enchufable. Utilice el comando show inventory para obtener detalles de los dispositivos Cisco que están instalados en el router. Se muestran los detalles del adaptador.
-
Página 50: Módulo Sfp+ Con Abrazadera De Sujeción
El módulo SFP+ con abrazadera de sujeción cuenta con una abrazadera que se utiliza para retirar o instalar el módulo (consulte la siguiente figura). Figura 30: Módulo SFP+ con abrazadera de sujeción Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 51: Instalación De Un Módulo Sfp+ Con Abrazadera De Sujeción
Sujete el módulo SFP+ entre el pulgar y el dedo índice, y retírelo con cuidado del puerto, tal y como se muestra en la siguiente figura. Nota Esta acción debe realizarse durante la primera instancia. Una vez que los puertos estén ocupados, esta acción no es posible. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 52: Instalación Y Retirada De Módulos Transceptores Qsfp-Dd
SFP+. El transceptor óptico QSFP-DD de 100 GE/400 GE y el transceptor óptico QSFP28 de 100 Gigabits son similares al transceptor QSFP+ óptico de 40 Gigabits. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... - Página 53 • Muñequera u otro dispositivo de toma a tierra personal para evitar incidentes ESD. • Tapete antiestático o espuma antiestática para colocar el transceptor. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500...
-
Página 54: Instalación Y Retirada De Módulos Transmisores Qsfp+/Qsfp28
(E/S) intercambiables en caliente que conectan los circuitos eléctricos del puerto del módulo del sistema con una red de cobre o de fibra óptica. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 55: Descripción General
Necesita estas herramientas para instalar los módulos transmisores QSFP+ de 40 Gigabit/QSFP28 de 100 Gigabit: • Muñequera u otro dispositivo de toma a tierra personal para evitar incidentes ESD. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 56: Instalación Del Módulo Transmisor Qsfp+ De 40 O De 100 Gigabit
Figura 37: Instalación del módulo transmisor QSFP+ de 40 Gigabit o el módulo transmisor QSFP28 de 100 Gigabit (transceptor óptico equipado con cierre de seguridad que se muestra) Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 57: Conexión Del Cable De Red Óptica
• Para conectar o desconectar un cable de fibra óptica, sujete el conector MPO solo por la carcasa. Nota Los módulos transmisores QSFP+ de 40 Gigabits y QSFP28 se han enchavetado para evitar una inserción incorrecta. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 58: Gigabit
Instale de inmediato la tapa antipolvo en el orificio óptico de los transceptores. c) Sujete los lados del transceptor QSFP+ o QSFP28, y sáquelo del socket del módulo. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 59: Conexión De Los Puertos De Interfaz
Retirar o insertar un transceptor puede acortar su vida útil. No retire e inserte un transceptor más de lo absolutamente necesario. Le recomendamos que desconecte los cables antes de instalar o retirar los transceptores para evitar dañar el cable o el transceptor. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 60: Desconexión De Los Puertos Ópticos De La Red
50 ohmios en el panel frontal para salida de 10 MHz y 1 PPS. La siguiente tabla resume los diagramas de pines del puerto GPS. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 61: Mantenimiento De Transceptores Y Cables Ópticos
• Compruebe con frecuencia si hay polvo o algún daño. Limpie y revise los extremos de la fibra minuciosamente para determinar si existe algún daño. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... - Página 62 Conexión del router a la red Mantenimiento de transceptores y cables ópticos Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500...
-
Página 63: Sustitución Del Módulo De Ventilador Y La Fuente De Alimentación
Presione los dos cierres del módulo de ventilador para desenganchar la conexión del módulo de ventilador del chasis. b) Presione los cierres al mismo tiempo y tire del módulo de ventilador hacia fuera del chasis. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 64: Sustitución De La Fuente De Alimentación
AWG apropiado para gestionar la corriente de entrada de la fuente de alimentación. No se proporciona ningún interruptor de encendido/apagado. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 65: Extracción Del Módulo De Fuente De Alimentación De Cc
Cambie el interruptor del disyuntor de circuito de la fuente de alimentación a la posición de apagado (O). Paso 4 Extraiga el enchufe del bloque terminal del cabezal del bloque terminal de la fuente de alimentación. Consulte la siguiente figura. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 66: Instalación Del Módulo De Fuente De Alimentación De Cc
Figura 43: Instalación del módulo de fuente de alimentación de CC Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 67: Extracción Del Módulo De Fuente De Alimentación De Ca
Deslice la fuente de alimentación hacia el interior de la plataforma de la fuente de alimentación. Asegúrese de que la fuente de alimentación esté completamente encajada en la plataforma. Consulte la siguiente figura. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... - Página 68 Paso 5 Enchufe el cable de fuente de alimentación a la fuente de alimentación de CA. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500...
-
Página 69: Verificación De La Instalación Del Chasis
Verificación de la instalación del dispositivo, en la página 63 Verificación de la instalación del dispositivo Después de instalar el router Cisco NCS 5700, puede utilizar el comando show para comprobar la instalación y la configuración. Si se detecta cualquier problema, tome acciones correctivas antes de realizar más configuraciones. - Página 70 <loc> shutdown o [no] Enciende o apaga una tarjeta. hw-module shutdown location <loc> show environment power Muestra la información del consumo de energía de todo el router. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500...
-
Página 71: Descripción
Muestra la tensión de todo el router. show environment voltage show environment current Muestra el estado actual del entorno. show environment fan Muestra el estado de las bandejas del ventilador. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... - Página 72 Verificación de la instalación del chasis Verificación de la instalación del dispositivo Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500...
-
Página 73: Led
USB. Figura 45: LED del chasis NCS-57B1 LED DE LA FUENTE LED de GNSS DE ALIMENTACIÓN Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... - Página 74 El GNSS no está configurado. GNSS Apagado Verde El GNSS está bloqueado en una entrada de RF (satélites). Ámbar Entrada de RF del receptor GNSS sin bloquear (satélites). Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500...
-
Página 75: Led Del Módulo De Ventilación
LED de fuente de alimentación El LED de la fuente de alimentación está situados en la parte de la esquina inferior derecha del módulo. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... - Página 76 LED de fuente de alimentación Figura 47: LED de fuente de alimentación de NCS 57B1 Ubicación del LED de estado Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500...
-
Página 77: Led De Estado Del Puerto
El puerto se ha desconectado administrativamente. Verde El puerto está habilitado administrativamente y el enlace está activo. Ámbar El puerto está habilitado administrativamente y el enlace está desactivado. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 78: Led Del Puerto De Gestión
El enlace Ethernet está inactivo. Enlace de puerto Verde El puerto está transmitiendo o recibiendo paquetes. intermitente Apagado No se están recibiendo ni transmitiendo paquetes. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 79: Especificación Del Sistema
3, categoría 5, categoría 5e, categoría 6 o categoría 6A de la red externa a los siguientes conectores de interfaz de módulo: • Chasis del router • Puerto de consola • Puerto MGMT ETH Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 80: Diagramas De Pines De Gestión
La tabla siguiente resume los diagramas de pines del puerto ToD/1-PPS. Tabla 14: Diagramas de pines del puerto RJ-45 ToD/1-PPS Patilla Nombre de la señal Dirección Descripción – – – Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 81: Diagramas De Pines De Los Puertos Usb Flash O Mem
Loop1 Loopback 1 Loop2 Loopback 2 Salida Transmisión de la consola RS232 Conexión a tierra Conexión a tierra Entrada Recepción de la consola RS232 Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500... -
Página 82: Especificaciones Del Cable De Alimentación De La Fuente De Alimentación
NCS 5700 en la hoja de datos del router del sistema de convergencia de red de Cisco 5700. Guía de instalación de hardware para routers de puerto fijo de la serie Cisco NCS 5500...